Users Guide
Table Of Contents
- Contenu
- Consignes de sécurité
- A propos de l'imprimante
- Présentation des menus de l'imprimante
- Configuration supplémentaire de l'imprimante
- Interprétation des voyants du panneau de commandes de l'imprimante
- Chargement du papier et des supports spéciaux
- Définition du type et du format de papier
- Configuration des paramètres de papier Universel
- Chargement du tiroir 250 feuilles standard
- Chargement du tiroir 250 ou 550 feuilles optionnel
- Utilisation du chargeur manuel
- Utilisation du réceptacle de sortie standard et de la butée
- Chaînage et annulation du chaînage de tiroirs
- Spécifications relatives au papier et aux supports spéciaux
- Configuration de l'impression locale
- Vue d'ensemble du logiciel
- impression
- Maintenance de l'imprimante
- Support administratif
- Elimination des bourrages
- Réduction des risques de bourrage
- Accès aux zones de bourrage
- Explication des voyants de bourrage papier et identification des accès aux zones de bourrage
- Elimination des bourrages derrière le kit du photoconducteur et la cartouche de toner
- Elimination des bourrages dans le réceptacle standard
- Elimination des bourrages du tiroir 1
- Elimination des bourrages du tiroir 2
- Elimination des bourrages du chargeur manuel
- Elimination des bourrages derrière la porte arrière
- Dépannage
- Résolution des problèmes d'imprimante de base
- Résolution des problèmes d'impression
- Les travaux ne s'impriment pas.
- Les PDF multilingues ne s'impriment pas.
- L'impression d'un travail prend plus de temps que prévu.
- Le travail est imprimé depuis un tiroir inapproprié ou sur un papier inadéquat.
- Des caractères incorrects s'impriment
- La fonction de chaînage des tiroirs ne fonctionne pas
- Les travaux volumineux ne sont pas assemblés.
- Résolution des problèmes de télécopie
- Résolution des problèmes de chargement du papier
- Résolution des problèmes de qualité d'impression
- Identification des problèmes de qualité d'impression
- Pages vierges
- Les bords des caractères sont irréguliers ou inégaux.
- Les images sont détourées.
- Fond gris
- Images rémanentes
- Les marges sont incorrectes.
- Papier recourbé
- L'impression est trop sombre
- L'impression est trop claire
- L'impression est inclinée sur la page.
- Un fond gris ou une tonalité de fond apparaît sur la page.
- Effacement du toner
- Des traces de toner se déposent sur la page
- La qualité d'impression des transparents laisse à désirer
- Rayures horizontales
- Rayures verticales
- Des rayures noires ou blanches apparaissent sur les transparents ou sur le papier
- Annexe
- Index
Option de menu Description
Zone d'impression
Normal
Page entière
Permet de définir la zone d'impression logique et physique.
Remarques :
• Normale correspond au paramètre usine. Si vous essayez d'imprimer des données dans
la zone non imprimable définie par la valeur Normale, l'image est tronquée au niveau
des limites définies.
• Le paramètre Page entière permet à l'image d'être déplacée dans une zone non impri-
mable définie par le paramètre Normal. Cependant, l'image est tronquée au niveau des
limites définies pour la zone imprimable normale.
• La valeur Page entière n'affecte que les pages imprimées à l'aide de l'interpréteur PCL 5e.
Ce paramètre n'a aucune incidence sur les pages imprimées à l'aide d'un interpréteur
PCL XL ou PostScript.
Destination télécharg.
RAM
Définit l'emplacement de stockage des ressources téléchargées.
Remarques :
• RAM correspond au paramètre usine.
• L'enregistrement des ressources téléchargées dans la mémoire vive (RAM) est tempo-
raire.
Economiser ressource
Activé
Désactivé
Indique comment l'imprimante doit traiter les ressources temporaires téléchargées, telles
que les polices et les macros stockées dans la mémoire RAM, lorsqu'elle reçoit un travail
nécessitant une quantité de mémoire supérieure à celle disponible
Remarques :
• Désactivé correspond au paramètre usine. L’imprimante conserve les ressources
téléchargées tant que la mémoire n’est pas requise pour d’autres travaux. Les ressources
téléchargées sont supprimées afin de traiter les travaux d'impression.
• Sur En fonction, l'imprimante conserve les ressources téléchargées lorsque le langage
est modifié ou qu'elle est réinitialisée. Si l'imprimante manque de mémoire, les
ressources téléchargées sont supprimées.
Imprimer tout - Ordre
Par ordre alphabétique
Plus récent d'abord
Plus ancien d'abord
Définit l'ordre dans lequel les travaux d'impression sont imprimés.
Remarque : Par ordre alphabétique correspond au paramètre usine.
Menu Finition
Option de menu Description
Faces (recto verso)
Recto verso
Recto
Définit le mode recto verso (impression sur les deux faces) comme valeur par défaut
pour tous les travaux d'impression.
Remarques :
• Recto correspond au paramètre usine.
• Pour définir le mode recto verso (applicable aux utilisateurs Windows) à partir du
programme, cliquez sur Fichier Imprimer, puis sur Propriétés, Préférences,
Options ou Configuration. Pour les utilisateurs Macintosh, choisissez Fichier >
Imprimer, puis réglez les paramètres dans la boîte de dialogue Imprimer et les
menus contextuels.
Présentation des menus de l'imprimante
29