Users Guide

Siensupaísseutilizaunsistemadecomunicacióntelefónicaenserie(comoenAlemania,Suecia,Dinamarca,Austria,Bélgica,Italia,FranciaySuiza),retireel
conectordelatomadeteléfonoauxiliar(EXT)( ) e inserte el terminador suministrado.

Conexióndelcabledeimpresora
Conexióndelaimpresoralocalmente

Una impresora local es una impresora conectada al equipo mediante un cable USB. Silaimpresoraestáconectadaaunaredenvezdealordenador, omita este
paso y vaya directamente a "Conexióndelaimpresoraalared".

Para conectar la impresora a un ordenador:
1. Asegúresedequelaimpresora,elordenadorycualquierotrodispositivoquetenganconectadoesténapagadosydesconectados.
2. Conecte un cable USB al puerto USB de la impresora.
3. Conecte el otro extremo del cable a un puerto USB disponible del ordenador, no al teclado USB.
Conexióndelaimpresoraalared
1. Asegúresedequelaimpresora,elordenadorycualquierotrodispositivoquetenganconectadoesténapagadosydesconectados.
2. ConecteunextremodeuncablederedUTPdepartrenzadodecategoría5aunatomaderedoaunhub,yelotroextremodelcablealpuertodered
Ethernetsituadoenlaparteposteriordelaimpresora.Laimpresoraajustaautomáticamentelavelocidaddered.
NOTA: Los cables USB se venden por separado. Contacte con Dell para adquirir un cable USB.
NOTA: Para conectar la impresora al puerto USB del ordenador, es necesario contar con un cable USB certificado. Es necesario adquirir un cable
compatible con USB 2.0 de aproximadamente 3 m de largo.