Users Guide
ﻥﺯﻭﻕﺭﻭﻠﻟﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
60
ﻰﻟﺇ
90
ﻡﺟ
ﻡ
2
ﻥﺯﻭﺑﺕﺍﺩﻧﺳ
16
ﻰﻟﺇ
24
ًﻼﻁﺭ
ﺔﻠﻳﻭﻁﺞﻳﺳﻧﺕﺎﺑﻳﺑﺣﺑﻰﺻﻭﻳ٬
ﻥﻣﻝﻘﺛﻷﺍﻕﺭﻭﻠﻟﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑﺎﻣﺃ
90
ﻡﺟ
ﻡ
2
ﻥﺯﻭﺑﺕﺍﺩﻧﺳ
24
ًﻼﻁﺭ
ﺓﺭﻳﺻﻗﺞﻳﺳﻧﺕﺎﺑﻳﺑﺣﻝﺿﻔُﻳ٬
ﻥﺯﻭﻕﺭﻭﻭﺔﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍﺔﻳﻧﻳﺻﻠﻟﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
60
ﻰﻟﺇ
90
ﻡﺟ
ﻡ
2
ﻥﺯﻭﺑﺕﺍﺩﻧﺳ
16
ﻰﻟﺇ
24
ًﻼﻁﺭ
ﺔﻠﻳﻭﻁﺞﻳﺳﻧﺕﺎﺑﻳﺑﺣﺑﻰﺻﻭﻳ٬
ﺞﻳﺳﻧﻟﺍﻯﻭﺗﺣﻣ
ﺔﺑﺳﻧﺑﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻲﻟﺎﻋﻑﺎﺟﻟﺍﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍﻕﺭﻭﻡﻅﻌﻣﺔﻋﺎﻧﺻﻡﺗﺗ
100
ﺎًﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﺏﺷﺧﻟﺍﻥﻣ
ﻝﺿﻓﺃﺔﻋﺎﺑﻁﺓﺩﻭﺟﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟﻱﺩﺅﻳﻭﻕﺭﻭﻟﺍﺔﻳﺫﻐﺗﺕﻼﻛﺷﻣﻥﻣﻝﻠﻘﻳﺎﻣﻣﺕﺎﺑﺛﻟﺍﻥﻣﺔﻳﻟﺎﻋﺔﺟﺭﺩﺑﻕﺭﻭﻟﺍﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍﺍﺫﻫﺩﻭﺯﻳﻭ
ﻥﻁﻘﻟﺍﻝﺛﻣﺔﺟﺳﻧﺃﻰﻠﻋﻱﻭﺗﺣﻳﻱﺫﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﺎﻣﺃ
ﻕﺭﻭﻠﻟﺽﻔﺧﻧﻣﻝﻭﺍﺩﺗﻰﻟﺇﻱﺩﺅﺗﺩﻗﺹﺋﺎﺻﺧﻪﻟﻥﻭﻛﻳﻓ
ﻝﺿﻔﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
ﻥﺯﻳﻑﺎﺟﺭﻳﻭﺻﺗﻕﺭﻭﻡﺩﺧﺗﺳﺍ٬ﺔﻳﺫﻐﺗﻝﺿﻓﺃﻭﺔﻋﺎﺑﻁﺓﺩﻭﺟﻝﺿﻓﺃﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻟﺍﻥﺎﻣﺿﻟ
75
ﻡﺟ
ﻡ
2
20
ًﻼﻁﺭ
ﻝﺎﻣﻋﻸﻟﻡﺎﻌﻟﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟﻡﻣﺻﻣﻟﺍﻝﺎﻣﻋﻷﺍﻕﺭﻭﻝﻼﺧﻥﻣﺔﻟﻭﺑﻘﻣﺔﻋﺎﺑﻁﺓﺩﻭﺟﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻟﺍﻥﻛﻣﻳﺎﻣﻛ
ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍﻁﺋﺎﺳﻭﻥﻣﻉﻭﻧﻱﺃﻥﻣﺓﺭﻳﺑﻛﺕﺎﻳﻣﻛءﺍﺭﺷﻝﺑﻗﺕﺎﻧﻳﻋﺓﺩﻋﺔﻋﺎﺑﻁﻰﻠﻋﺎًﻣﺋﺍﺩﺹﺭﺣﺍ
ﻥﻭﻠﻟﺍﻭﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍﻭﺞﻳﺳﻧﻟﺍﻭﻥﺯﻭﻟﺍﺓﺎﻋﺍﺭﻣﻰﻠﻋﺹﺭﺣﺍ٬ﺔﻋﺎﺑﻁﻁﺋﺎﺳﻭﻱﺃﺭﺎﻳﺗﺧﺍﺩﻧﻋ
ﺓﺭﻁﺧﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﺍﻪﻧﻣﺭﺩﺻﻳﻭﺃﺭﺑﺣﻟﺍﻪﻳﻠﻋﻝﻳﺳﻳﻭﺃﻪﻧﻭﻟﺭﻳﻐﺗﻳﻥﺃﻥﻭﺩﻩﺫﻫﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍﺕﺎﺟﺭﺩﻝﻣﺣﺗﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇﻪﺑﺭﻓﻭﺗﺗﻱﺫﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻁﻘﻓﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺭﺯﻳﻠﻟﺍﺕﺎﻌﺑﺎﻁﻊﻣًﻻﻭﺑﻘﻣﻪﺗﺭﺗﺧﺍﻱﺫﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻥﺎﻛﺍﺫﺇﺎﻣﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺩﱢﺭﻭﻣﻟﺍﻭﺃﻕﺭﻭﻠﻟﺔﻌﱢﻧﺻﻣﻟﺍﺔﻛﺭﺷﻟﺍﻰﻟﺇﻊﺟﺭﺍ
ﻝﻭﺑﻘﻣﻟﺍﺭﻳﻏﻕﺭﻭﻟﺍ
ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍﻊﻣﻲﻟﺎﺗﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﻰﺻﻭﻳﻻ
l
ﻱﻭﺎﻣﻳﻛﻟﺍﺦﺳﻧﻟﺍﻕﺭﻭﻭﺃﺦﺳﺎﻧﻟﺍﻱﻭﺎﻣﻳﻛﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺎﺑﺎًﺿﻳﺃﻑﻭﺭﻌﻣﻟﺍﻭ٬ﻲﻧﻭﺑﺭﻛﻕﺭﻭﻥﻭﺩﺑﺦﺳُﻧﻝﻣﻌﻟﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﺎًﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
CCP
ﻥﻭﺑﺭﻛﻰﻟﺇﺝﺎﺗﺣﻳﻻﻕﺭﻭﻭﺃ
NCR
l
ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍﺙﻭﻠﺗﻰﻟﺇﻱﺩﺅﺗﺩﻗﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﺩﺍﻭﻣﺑﺎًﻘﺑﺳﻣﻉﻭﺑﻁﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
l
ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍﺭﻬﺻﻣﻲﻓﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍﺔﺟﺭﺩﺑﺭﺛﺄﺗﻳﺩﻗﻱﺫﻟﺍﻭﺎًﻘﺑﺳﻣﻉﻭﺑﻁﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
l
ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﺏﻠﻁﺗﻳﻭﺎًﻘﺑﺳﻣﻉﻭﺑﻁﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
ﺔﺣﻔﺻﻟﺍﻰﻠﻋﺔﻋﺎﺑﻁﻠﻟﻕﻳﻗﺩﻟﺍﻊﺿﻭﻣﻟﺍ
ﻥﻣﺭﺑﻛﻷﺍﻭ
0.09
ﻑﺭﺣﻷﺍﻰﻠﻋﻲﺋﻭﺿﻟﺍﻑﺭﻌﺗﻟﺍﺝﺫﺎﻣﻧﻝﺛﻣ٬ﺔﺻﻭﺑ
OCR
l
ﻲﻠﻁﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
ﺢﺳﻣﻠﻟﻝﺑﺎﻘﻟﺍﺕﺍﺩﻧﺳﻟﺍﻕﺭﻭ
ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻭﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻭ
l
ﻑﻭﻔﻠﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻭﺃﻥﺷﺧﻟﺍﺢﻁﺳﻟﺍﺞﻳﺳﻧﻭﺫﻕﺭﻭﻟﺍﻭﺃﻑﺍﻭﺣﻟﺍﻥﺷﺧﻕﺭﻭﻟﺍ
l
ﻥﻋﺩﻳﺯﺗﻥﻳﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟﺍﺔﻳﺎﻔﻧﻥﻣﺔﺑﺳﻧﻰﻠﻋﻱﻭﺗﺣﻳﻱﺫﻟﺍﻪﻌﻳﻧﺻﺗﺩﺎﻌﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
25
ﺭﺎﻳﻌﻣﻊﻣﻕﻓﺍﻭﺗﻳﻻﺎﻣﻭﻫﻭ٬
DIN 19 309
l
ﻥﻋﻪﻧﺯﻭﻝﻘﻳﻱﺫﻟﺍﻪﻌﻳﻧﺻﺗﺩﺎﻌﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍ
60
ﻡﺟ
ﻡ
2
16
ًﻼﻁﺭ
l
ءﺍﺯﺟﻷﺍﺓﺩﺩﻌﺗﻣﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍﻭﺃﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ
ﻕﺭﻭﻟﺍﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
ﺕﻼﻛﺷﻣﻥﻭﺩﺑﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍﻡﺎﻣﺗﺇﻥﻣﺿﻳﺎﻣﻛﻕﺭﻭﻠﻟﺭﺎﺷﺣﻧﺍﺙﻭﺩﺣﻊﻧﻣﻰﻠﻋﻕﺭﻭﻠﻟﻡﻳﻠﺳﻟﺍﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍﺩﻋﺎﺳﻳ
ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍﺓﺩﻭﺟﻲﻧﺩﺗﻭﺃﺭﺎﺷﺣﻧﺍﺙﻭﺩﺣﺏﻧﺟﺗﻰﻠﻋﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟ
l
ﻡﻳﻠﺳﻭﺩﻳﺩﺟﻕﺭﻭﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻰﻠﻋﺎًﻣﺋﺍﺩﺹﺭﺣﺍ
l
ﻪﻳﻠﻋﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺎﺑﻰﺻﻭﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻪﺟﻭﺔﻓﺭﻌﻣﻰﻠﻋﺹﺭﺣﺍ٬ﻕﺭﻭﻟﺍﻝﻳﻣﺣﺗﻝﺑﻗ
ﻕﺭﻭﻟﺍﺔﻣﺯﺭﻰﻠﻋﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻩﺫﻫﺭﻓﻭﺗﺗﺎﻣًﺓﺩﺎﻋ
l
ﻙﺳﻔﻧﺑﻪﻘﻳﺯﻣﺗﻭﺃﻪﻌﻁﻘﺑﺕﻣﻗﻱﺫﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺏﻧﺟﺗ
l
ﺭﺎﺷﺣﻧﺍﺕﻻﺎﺣﻙﻟﺫﻥﻋﺞﺗﻧﻳﺙﻳﺣﺭﺩﺻﻣﻟﺍﺱﻔﻧﻲﻓﻉﻭﻧﻟﺍﻭﺃﻥﺯﻭﻟﺍﻭﺃﻡﺟﺣﻟﺍﺔﻔﻠﺗﺧﻣﺔﻋﺎﺑﻁﻁﺋﺎﺳﻭﻁﻠﺧﺗﻻ
l
ﻲﻠﻁﻣﻟﺍﻕﺭﻭﻟﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺏﻧﺟﺗ