Users Guide

Configuración para la impresión local
Windows
®
Macintosh
Linux
Windows
®
Puede que algunos sistemas operativos Windows ya incluyan un controlador de impresora que sea compatible con la
impresora.
Instalación de los controladores de impresora
1. Inserte el CD Drivers and Utilities.
El CD Drivers and Utilities debe iniciar automáticamente el software de instalación.
2. Cuando aparezca la pantalla del CD Drivers and Utilities, haga clic en Instalación individual: instala la
impresora para su uso en este ordenador solamente y, a continuación, haga clic en Siguiente.
3. Seleccione la impresora en el menú desplegable.
4. Seleccione Instalación típica (recomendada) y, a continuación, haga clic en Instalar.
5. Haga clic en Terminar, conecte la impresora al ordenador con un cable USB o paralelo y encienda la impresora.
Plug and Play de Microsoft finaliza la instalación de la impresora y le informa cuando ésta termina.
Instalación de controladores de impresora adicionales
1. Encienda el ordenador e inserte el CD Drivers and Utilities.
Cuando se inicie el CD Drivers and Utilities, haga clic en Cancel.
2. Para Windows XP (menú Inicio predeterminado):
NOTA: la instalación de controladores personalizados no sustituirá al controlador del sistema. Se crea un objeto de
impresora nuevo que aparece en la carpeta Impresoras.
Sistema operativo: Utilice este tipo de cable:
Windows Vista™
Windows XP
Windows Server 2003
Windows 2000
USB o paralelo
Windows NT Paralelo
NOTA: en Windows Vista, Windows XP Professional, Windows NT, Windows Server 2003 y Windows 2000 se necesita
acceso administrativo para instalar los controladores de impresora en el ordenador.