Users Guide

1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας και τοποθετήστε το CD Drivers and Utilities (Προγράμματα οδήγησης και
βοηθητικά προγράμματα).
Όταν γίνει εκκίνηση του CD Drivers and Utilities (Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικά προγράμματα), κάντε κλικ
στο Cancel (Άκυρο).
2. Για Windows XP [προεπιλεγμένο μενού Start (Έναρξη)]:
a. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη)® Control Panel (Πίνακας ελέγχου).
b. Κάντε διπλό κλικ στο Printers and Other Hardware (Εκτυπωτές και άλλο υλικό).
c. Κάντε διπλό κλικ στο Printers and Faxes (Εκτυπωτές και φαξ).
Για Windows XP [κλασσικό μενού Start (Έναρξη)]: Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη)® Settings
(Ρυθμίσεις)® Printers and Faxes (Εκτυπωτές και φαξ).
Για Windows Vista [κλασσικό μενού Start (Έναρξη)] και για όλες τις άλλες εκδόσεις των Windows: Κάντε κλικ στο
Start (Έναρξη)® Settings (Ρυθμίσεις)® Printers (Εκτυπωτές).
Για Windows Vista [προεπιλεγμένο μενού Start (Έναρξη)]:
a. Κάντε κλικ στο
® Control Panel (Πίνακας ελέγχου).
b. Κάντε κλικ στο Hardware and Sound (Υλικό και Ήχος).
c. Κάντε κλικ στο Printers (Εκτυπωτές).
3. Κάντε διπλό κλικ στο Add Printer (Προσθήκη εκτυπωτή).
Ανοίγει ο Add Printer Wizard (Οδηγός προσθήκης εκτυπωτή).
4. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
5. Επιλέξτε το στοιχείο Local printer attached to this computer (Τοπικός εκτυπωτής συνδεδεμένος με τον
υπολογιστή) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
Θα σας ζητηθεί να συνδέσετε τον εκτυπωτή στον υπολογιστή.
6. Επιλέξτε τη θύρα την οποία θέλετε να χρησιμοποιεί ο εκτυπωτής σας και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Next
(Επόμενο).
7. Επιλέξτε το στοιχείο Have Disk (Από δίσκο).
8. Μεταβείτε στη μονάδα CD και επιλέξτε τον σωστό κατάλογο για το λειτουργικό σας σύστημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν εγκαταστήσατε τα προγράμματα οδήγησης του εκτυπωτή από το CD Drivers and Utilities
(Προγράμματα οδήγησης και βοηθητικά προγράμματα) πριν συνδέσετε τον εκτυπωτή στον υπολογιστή σας, έχει
γίνει προεπιλεγμένη εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης HBP (Εκτύπωση από τον κεντρικό υπολογιστή)
για το λειτουργικό σας σύστημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την επιλογή του καταλόγου που περιέχει τα προγράμματα οδήγησης του εκτυπωτή σας,
μπορεί να σας ζητηθούν επιπλέον αρχεία για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Εισαγάγετε το CD του
λειτουργικού συστήματος και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK.
Λειτουργικό σύστημα Διαδρομή λογισμικού
Windows Vista
Windows XP
Windows 2003 Server
Windows 2000
D:\Drivers\Print\Win_2kXP\
Windows NT D:\Drivers\Print\Win_NT.40\