Users Guide

Configurar para impressão local

Uma impressora local está ligada a um computador através de um cabo USB ou paralelo. Se a impressora

estiver ligada a uma rede, em vez de estar ligada directamente ao computador, passe para Configurar para

impressão em rede.

Um controlador de impressora é um software que permite ao computador comunicar com a impressora.

Se tiver adquirido a impressora Dell e o computador em conjunto, os controladores e utilitários descritos em

Descrição geral do software estão automaticamente instalados-está pronto para começar a imprimir!

Se adquiriu a impressora Dell separadamente, utilize o CD Drivers and Utilities (Controladores e utilitários)

para instalar todas as funcionalidades descritas em Descrição geral do software. Utilize a tabela seguinte

para localizar as instruções necessárias, consoante o sistema operativo.

Sistema operativo do computador

Utilizar o Windows XP Professional x64 com um cabo USB ou paralelo

Utilizar o Windows XP com um cabo USB ou paralelo

Utilizar o Windows 2000 com um cabo USB ou paralelo

Utilizar o Windows NT com um cabo paralelo

Utilizar o Windows Me com um cabo USB ou paralelo

Utilizar o Windows 98 SE com um cabo USB ou paralelo

Utilizar o Macintosh OS 9.2 e OS 10.2

Tem de concluir a instalação Plug and Play da Microsoft antes de instalar o controlador personalizado a partir

do CD de controladores da impressora.

Se estiver a utilizar o Linux, consulte a documentação incluída no CD Drivers and Utilities (Controladores e

utilitários) para obter instruções de instalação. Para aceder à documentação, navegue até à pasta

unix\docs do CD.

Utilizar o Windows XP Professional x64 com um cabo

USB ou paralelo

NOTA: O Windows XP Professional x64 requer que o utilizador tenha acesso administrativo para

instalar controladores de impressora no computador.

Após ter ligado o cabo e a impressora, o Assistente de novo hardware encontrado é apresentado no