โปรเจ็กเตอร Dell 1220/1450 คูมือผูใช
หมายเหตุ, ขอควรระวัง และคําเตือน หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงขอมูลที่สําคัญที่จะชวยใหคุณใชงานโปรเจ็กเตอร ของคุณไดดีขึ้น ขอควรระวัง: ขอควรระวัง ระบุถึงความเสียหายที่อาจเกิดขึน ้ ไดตอ ฮารดแวร หรือการสูญเสียขอมูล ถาไมปฏิบัติตามขัน ้ ตอน คําเตือน: คําเตือน ระบุถึงโอกาสที่อาจเกิดความเสียหายตอทรัพยสิน การบาดเจ็บตอรางกาย หรือการเสียชีวิต ____________________ ขอมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา © 2015 Dell Inc.
สารบัญ 1 เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ . . . . . . . . . . . สิ่งที่มีอยูในกลองโปรเจ็กเตอร . . . . . . . . . มุมมองดานบนและดานลางของโปรเจ็กเตอร การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร . . . . . . . . . . . . 2 การติดตั้งโปรเจ็กเตอร . การปรับภาพที่ฉาย . . . . การใชรีโมทคอนโทรล . . การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร . 3 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ โปรเจ็กเตอรของคุณมาพรอมกับรายการที่แสดงดานลาง ตรวจดูใหแนใจวาคุณมี รายการครบทุกอยาง และติดตอ Dell ถามีรายการใดหายไป สิ่งที่มีอยูในกลองโปรเจ็กเตอร 1220/1450 อุปกรณในกลอง สายเคเบิลเพาเวอร สายเคเบิล VGA (VGA เปน VGA) รีโมทคอนโทรล แบตเตอรี่ AAA (2) POWER A A ASPECT A VOL A VIDEO MODE MUTE KEYSTONE VOL AUTO ADJ.
มุมมองดานบนและดานลางของโปรเจ็กเตอร มุ ม มองด า นบน มุ ม มองด า นล า ง 9 1 8 7 6 5 10 82.30 2 4 3 55.00 110.00 1 ตัวบอกสถานะ 2 ตัวรับสัญญาณ IR 3 ลําโพง 2W 4 เลนส 5 แหวนโฟกัส 6 แท็บซูม 7 ปุมเพาเวอร 8 ฝาปดหลอด 9 รูยึดสําหรับยึดเพดาน 10 ลอปรับความเอียง หมายเหตุ: รูสกรู M3 แขวนเพดานความลึก 6.5 มม. แรงบิดที่แนะนํา <15 kgf-cm.
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 1 9 2 8 3 76 1 ขั้วตอ DC +5 V ออก 2 ขัว้ ตอเอาตพต ุ VGA (มอนิเตอรลป ู -ทรู) 3 ขั้วตออินพุต VGA (D-sub) 4 ขั้วตอสายเพาเวอร 5 ขั้วตอมินิ USB (มินิ ชนิด B) สําหรับรีโมทเมาส และการอัพเกรด เฟรมแวร 4 5 6 ขั้วตอ HDMI 7 ขั้วตออินพุตเสียง 8 ขัว้ ตอคอมโพสิตวิดีโอ 9 ขั้วตอเอาตพุตเสียง ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริม ่ กระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขัน ้ ตอนเพื่อความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7 หมายเหตุ: ขั้วตอ 5 V DC ออก มีใหเฉพาะในโปรเจ็กเตอรรุน 1450 เท
ขอควรระวัง: ขั้นตอนเพือ ่ ความปลอดภัย 1 อยาใชโปรเจ็กเตอรใกลเครื่องใชอน ื่ ทีส ่ รางความรอนปริมาณสูง 2 อยาใชโปรเจ็กเตอรในบริเวณทีม ่ ป ี ริมาณฝุนมากเกินไป ฝุนอาจทําใหระบบทํางาน ลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะปดเครือ ่ งโดยอัตโนมัติ 3 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรตด ิ ในบริเวณทีม ่ ก ี ารระบายอากาศเปนอยางดี 4 อยาขวางชองทางระบายอากาศ และชองเปดตางๆ บนโปรเจ็กเตอร 5 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรทา ํ งานระหวางชวงอุณหภูมห ิ อ ง (5 °C ถึง 40 °C) 6 อยาพยายามสัมผัสชองระบายอากาศออก เนื่องจากชอง
2 การติดตั้งโปรเจ็กเตอร การปรับภาพที่ฉาย การเพิม ่ ความสูงโปรเจ็กเตอร 1 ยกโปรเจ็กเตอรใหสง ู ขึน ้ ไปยังมุมการแสดงผลทีตอ งการ และใชลอปรับความเอียง ดานหนาเพือ ่ ปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด 2 ใชลอ ปรับความเอียงเพือ ่ ปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด การลดความสูงโปรเจ็กเตอร 1 ลดระดับโปรเจ็กเตอรใหต่ําลง และใชลอ ปรับความเอียงดานหนาเพือ ่ ปรับมุมการแสดง ผลอยางละเอียด 1 1 2 2 1 ลอปรับความเอียงดานหนา (มุมของการเอียง: -5 ถึง 5 องศา) 2 ลอปรับความเอียง 8 การติดตั้งโปรเจ็กเตอร
การปรับโฟกัสของโปรเจ็กเตอร 1 หมุนแหวนโฟกัสจนกระทัง ่ ภาพชัด โปรเจ็กเตอรโฟกัสไดทรี่ ะยะทางระหวาง 3.94 ฟุตถึง 32.81 ฟุต (1.2 ม. ถึง 10 ม.
การปรับขนาดภาพที่ฉาย 252.4" (641.1 cm) 9" m) 22 6 c .6 81 5 ( 227" (576.58 cm) ระยะทางจากโปรเจ็กเตอรถึงหนาจอ 6" m) 20 4 c 3.2 2 (5 177"(449.58 cm) 0" ) 16 4 cm 6. 0 (4 126"(320.04 cm) ) 4" 11 6 cm .5 9 8 (2 76"(193.04 cm) 9.84' (3.0 m) การติดตั้งโปรเจ็กเตอร 16.4' (5.0 m) 29.53' (9.0 m) 10 22.97' (7.0 m) 32.81' (10.0 m) ) " 69 6 cm .2 75 1 ( 30" (76.2 cm) 27.4" (69.60 cm) 3.94' (1.
การปรับรูปทรงภาพที่ฉาย ซูมต่ําสุด ระยะทาง การฉาย (ม.) [A] ขนาดภาพ ความสูง (ซม.) [H] ฐานโปรเจคเตอรถึง สวนบนของภาพ (ซม.) [C] ฐานโปรเจคเตอรถึง สวนลางของภาพ (ซม.) [D] 42 48 6 เสนทแยงมุม (นิ้ว/ซม.) [B] ความกวาง (ซม.) [W] 27.4"/69.6 ซม. 56 3 69"/ 175.26 ซม. 140 105 120 15 5 114"/ 289.56 ซม. 233 174 201 27 1.2 7 160"/ 406.4 ซม. 326 244 281 37 9 206"/ 523.24 ซม. 419 314 361 47 10 229"/ 581.66 ซม. 465 349 401 52 ฐานโปรเจคเตอรถึง สวนบนของภาพ (ซม.
พ [B งภา อ ข ง ทแย ] [D] แนว [W] ระย 12 การติดตั้งโปรเจ็กเตอร [A] าย ฉ าง ะท ความสูงของภาพ [H] ความสูง [C] ความ กวาง ภาพ
การใชรีโมทคอนโทรล POWER 1 14 2 15 3 MENU 16 17 18 19 20 21 ASPECT 5 SOURCE VOL VIDEO MODE KEYSTONE VOL AUTO ADJ.
6 Mute 7 Video mode กดเพื่อปดเสียง หรือเลิกปดเสียงลําโพงโปรเจ็กเตอร MUTE โปรเจ็กเตอรมก ี ารกําหนดคาลวงหนาที่เหมาะสมที่สุ ดสําหรับการแสดงผลขอมูล (สไลดการนําเสนอ) หรือวิดีโอ (ภาพยนตร, เกม, ฯลฯ) กดปุม Video Mode เพื่อสลับระหวาง โหมดการนําเสนอ, โหมดสวาง, โหมดภาพยนตร, sRGB หรือ โหมดกําหนดเอง การกดปุม Video Mode ครั้งแรก จะแสดงโหมดที่แสดงอยูในปจจุบัน การกดปุม โหมดวิดีโอ อีกครั้ง จะสลับระหวางโหมดตางๆ 8 เลื่อนหนาขึ้น กดเพื่อเลื่อนไปยังหนากอนหนา หมายเหตุ: สายเคเบิลมินิ USB ตองเชื่อม
21 การปรับแกภ าพบิดเบี้ยว - กดเพื่อปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจาก การเอียงโปรเจ็กเตอร (+/-40 องศา) 22 ปรับอัตโนมัติ กดเพื่อซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรกับแหลงสัญญาณ อินพุต ปรับอัตโนมัติไมทํางานถา OSD แสดงอยู 23 Zoom + กดเพื่อเพิ่มขนาดภาพ 24 Zoom - กดเพื่อลดขนาดภาพ 25 VGA กดเพื่อเลือกสัญญาณ VGA 26 Video กดเพื่อเลือกสัญญาณคอมโพสิตวิดีโอ การติดตั้งโปรเจ็กเตอร 15
การใสแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล หมายเหตุ: นําแบตเตอรี่ออกจากรีโมทคอนโทรลเมื่อไมไดใช 1 กดแท็บ เพือ ่ ยกฝาปดชองใสแบตเตอรี่ 2 ตรวจสอบสัญลักษณระบุขั้ว (+/-) บนแบตเตอรี่ 1 2 แบตเตอรี่ 16 การติดตั้งโปรเจ็กเตอร 4 AAA 4 ใสฝาปดแบตเตอรีก ่ ลับคืน 3 AAA หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการใชแบตเตอรี่ที่มีชนิดแตกตาง กันผสมกัน หรือใชแบตเตอรี่ใหมและเกาดวยกัน AAA AAA 3 ใสแบตเตอรี่ โดยใสขว ั้ ใหถก ู ตองตามสัญลักษณในชองใส
ชวงการทํางานของรีโมทคอนโทรล VIDEO VGA ZOOM KEYSTONE VOL HDMI INFO BLANK PAGE MUTE VIDEO MODE ±30° SOURCE VOL ASPECT MENU ระยะทาง ZOOM มุม AUTO ADJ. FREEZE ระยะการทำงาน 7 ม./22.
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร การเชือ ่ มตอดัวย VGA และลําโพงภายนอก 3 1 2 3 2 สายเพาเวอร สายเคเบิล VGA เปน VGA สายเคเบิลเสียง 18 การติดตั้งโปรเจ็กเตอร 1
การเชือ ่ มตอกับ HDMI 1 2 หรือ TOP MENU HDMI MENU OPEN/CLOSE STANDBY/ON ENTER DVD/USB 1 2 USB HOME MENU RETURN สายเพาเวอร สายเคเบิล HDMI หมายเหตุ: สายเคเบิล HDMI ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถ ซื้อสายเคเบิล HDMI บนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
การเชือ ่ มตอกับคอมโพสิต AV 3 2 1 TOP MENU HDMI MENU OPEN/CLOSE STANDBY/ON ENTER DVD/USB 1 2 3 USB HOME MENU RETURN สายเพาเวอร สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ สายเคเบิลคอมโพสิตเสียง หมายเหตุ: สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอและสายเคเบิลคอมโพสิตเสียงไมได ใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ 20 การติดตั้งโปรเจ็กเตอร
การเชือ ่ มตอกับหนาจอภายนอกผาน VGA Loop-Through 2 1 2 2 1 สายเพาเวอร สายเคเบิล VGA เปน VGA หมายเหตุ: มีสายเคเบิล VGA เพียงเสนเดียวสงมอบมาพรอมกับโปรเจ็กเตอร ของคุณ คุณสามารถซื้อสายเคเบิล VGA เพิ่มเติมบนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
การเชือ ่ มตอกับอะแดปเตอรแสดงผลไรสายผาน HDMI (เฉพาะ 1450 เทานั้น) 2 1 3 XELOM 1 สายเพาเวอร 2 3 อะแดปเตอรแสดงผลไรสาย สายเคเบิล USB-A เปนมินิ USB-B 1 เชือ ่ มตอเครือ ่ งรับเขากับพอรท HDMI และสายไฟ USB ใชงานพอรท USB 2 สลับไปเปนโหมดสัญญาณ HDMI 3 ทําตามการตัง ้ คาดังตอไปนี้ตามคําแนะนําการตั้งคาเครื่องรับ หมายเหตุ: อะแดปเตอรแสดงผลไรสายไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้ออะแดปเตอรแสดงผลไรสายบนเว็บไซตของ Dell ไดที่ www.dell.
3 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ การเปดโปรเจ็กเตอร หมายเหตุ: เปดโปรเจ็กเตอรกอนที่คุณจะเปดแหลงกําเนิดสัญญาณ (คอมพิวเตอร, เครื่องเลน DVD, ฯลฯ) ไฟบนปุมเพาเวอรกะพริบเปนสีขาว จนกระทั่งถูกกด 1 เชือ ่ มตอสายเพาเวอร และสายเคเบิลสัญญาณทีเ่ หมาะสมไปยังโปรเจ็กเตอร สําหรับ ขอมูลเกีย ่ วกับการเชือ ่ มตอโปรเจ็กเตอร, ใหดู "การติดตัง้ โปรเจ็กเตอร" ในหนา 8 2 กดปุม เพาเวอร (ดู "การใชรโี มทคอนโทรล" ในหนา 13 เพือ ่ คนหาปุม เพาเวอร) 3 เปดแหลงสัญญาณของคุณ (คอมพิวเตอร, เครื่องเลน DVD, ฯลฯ) 4 เชือ ่ ม
การตั้งคาเมนู • โปรเจ็กเตอรมเี มนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) หลายภาษาที่สามารถแสดงไดโดยมี หรือไมมีสัญญาณอินพุต • กดปุมเมนูบนรีโมทคอนโทรลเพื่อเขาสูเมนูหลัก • เคลื่อนผานแท็บตางๆ ในเมนูหลักโดยกดปุม หรือ บนรีโมทคอนโทรล • เลือกเมนูยอยโดยกดปุม หรือ บนรีโมทคอนโทรล • เลือกตัวเลือกโดยกดปุม หรือ บนรีโมทคอนโทรล เมื่อรายการถูกเลือก สีจะเปลี่ยนเปนสีน้ําเงินเขม หรือ บนรีโมทคอนโทรลเพื่อปรับการตั้งคา • ใชปุม • กลับไปยังเมนูหลักโดยกดปุม บนรีโมทคอนโทรล • ออกจาก OSD โดยกดปุมเมนูโดยตรงบนรีโมทคอนโทรล INPUT SOURC
AUTO ADJUST (ปรับอัตโนมัติ) Auto Adjust (ปรับอัตโนมัติ) จะปรับคา แนวนอน, แนวตั้ง, ความถี่ และ แทร็กกิง ้ ของโปรเจ็กเตอรในโหมด PC โดยอัตโนมัติ BRIGHTNESS/CONTRAST (ความสวาง/ความเขม) เมนู Brightness/Contrast (ความสวาง/ความเขม) อนุญาตใหคุณปรับการตั้งคา ความสวาง/ คอนทราสตของโปรเจ็กเตอรของคุณ BRIGHTNESS (ความสวาง)—ใช CONTRAST (คอนทราสต)—ใช และ และ เพื่อปรับความสวางของภาพ เพื่อปรับความเขมของหนาจอ หมายเหตุ: ถาคุณปรับการตั้งคาสําหรับ Brightness (ความสวาง) และ Contrast (คอนทราสต) โปรเจ็กเต
VIDEO MODE (โหมดวิดีโอ) เมนู Video Mode (โหมดวิดีโอ) อนุญาตใหคุณปรับภาพบนหนาจอใหเหมาะสมที่สุด: Presentation (การนําเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการแสดงสีที่มค ี วามเที่ยงตรงมากขึน ้ ) และ Custom (กําหนดเอง) (ตั้งคาการตั้งคาที่คุณชอบ) AUDIO VOLUME (ระดับเสียง) เมนู Audio Volume (ระดับเสียง) ชวยใหคุณสามารถปรับการตั้งคาระดับเสียงของโป รเจ็กเตอรของคุณ AUDIO VOLUME (ระดับเสียง)—กด ลดระดับเสียง 26 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ เพื่อเพิ่มระดับเสียง และ เพื่อ
ADVANCED SETTINGS (การตั้งคาขั้นสูง) เมนู Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) อนุญาตใหคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งคา สําหรับ Image (ภาพ), Display (การแสดงผล), Projector (โปรเจ็กเตอร), Menu (เมนู), Power (พลังงาน) และ Information (ขอมูล) IMAGE SETTINGS (การตั้งคาภาพ) (ในโหมด PC)—เลือกและกด เพื่อเปดทํางานการตั้งคาภาพ เมนู Image Settings (การตั้งคาภาพ) มีตัวเลือก ใหดังตอไปนี้: ิ ี)—อนุญาตใหคุณปรับอุณหภูมส ิ ี หนาจอ COLOR TEMPERATURE (อุณหภูมส จะปรากฏเย็นขึ้นที่อุณหภูมิสีสูงขึ้น และอุนขึ้นเมื่ออุณหภ
IMAGE SETTINGS (การตั้งคาภาพ) (ในโหมดวิดีโอ)—เลือกและกด เพื่อเปดทํางานการตั้งคาภาพ เมนู Image Settings (การตั้งคาภาพ) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: ิ ี)—อนุญาตใหคุณปรับอุณหภูมส ิ ี หนาจอ COLOR TEMPERATURE (อุณหภูมส จะปรากฏเย็นขึ้นที่อุณหภูมิสีสูงขึ้น และอุนขึ้นเมื่ออุณหภูมิสีต่ําลง เมื่อคุณปรับ คาในเมนู ปรับสี, โหมด Custom (กําหนดเอง) จะเปดการทํางาน คาตางๆ จะถูกจัดเก็บในโหมด Custom (กําหนดเอง) RGB COLOR ADJUST (ปรับสี RGB)—ใชสําหรับปรับคาสีแดง สีเขียว และสีน้ําเงินดวยตัวเอง SATURATION (ความอิ่มขอ
DISPLAY SETTINGS (การตั้งคาจอแสดงผล) (ในโหมด PC)— เลือกและกด เพื่อเปดทํางานการตั้งคาการแสดงผล เมนู Display Settings (การตั้งคาการแสดงผล) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี: HORIZONTAL POSITION (ตําแหนงแนวนอน)—กด ทางขวา และ เพื่อเลื่อนภาพไปทางซาย VERTICAL POSITION (ตําแหนงแนวตั้ง)—กด เพื่อเลื่อนภาพลง เพื่อเลื่อนภาพไป เพื่อเลื่อนภาพขึน ้ และ FREQUENCY (ความถี่)—อนุญาตใหคุณเปลี่ยนความถี่นาฬิกาขอมูลการแสดง ผล เพื่อใหตรงกับความถี่ของกราฟฟกการดของคอมพิวเตอรของคุณ ถาคุณ เห็นคลื่นกะพริบในแนวตั้ง, ใช การควบ
ZOOM NAVIGATION (การเลื่อนซูม)—กด เพื่อเปดทํางานเมนู Zoom Navigation (การเลื่อนซูม) ใช เพื่อเลื่อนหนาจอการฉายภาพ 3D DISPLAY (การแสดงผล 3D)—เลือก On (เปด) เพื่อเปดใชงานฟงกชั่น การแสดง ผล 3D (คาเริ่มตนเปน Off (ปด)) หมายเหตุ: 1 เมือ ่ คุณตองการสรางประสบการณ 3D คุณจําเปนจะตองมีองคประกอบ อืน ่ อีกสองสามอยาง ซึง่ ประกอบดวย: a คอมพิวเตอร/โนตบุคทีม ่ ก ี ราฟฟกการดควอดบัฟเฟอรทส ี่ ง สัญญาณ เอาตพต ุ 120 Hz b แวน 3D แบบ "แอกทีฟ" ทีม ่ ี DLP Link™ c เนื้อหา 3D d เครื่องเลน 3D 2 เปดทําง
3D FORMAT (รูปแบบ 3D)—ชวยใหคณ ุ สามารถเลือกรูปแบบ 3D ไดเมือ ่ เปด ใชงานฟงกชน ั่ การแสดงผล 3D ตัวเลือกตางๆ คือ: Side By Side (วางดานขาง), Side By Side Full (ภาพซอนเหลือ ่ มดานขางเต็มจอ), Frame Sequential (ลําดับโครงภาพ), Field Sequential (ฟลดซเี ควนเชียล), Top/Bottom (จากดานบนลงลาง) และ Frame Packing (เฟรมแพคกิ้ง) 3D SYNC INVERT (3D ซิงคยอนกลับ)—ถาคุณเห็นภาพไมชัด หรือภาพซอนในขณะที่สวมแวน 3D DLP, คุณอาจจําเปนตองใชคําสั่ง "Invert (ยอนกลับ)" เพื่อใหลําดับของภาพซาย/ขวาพอดีที่สุด เพื่
ZOOM NAVIGATION (การเลื่อนซูม)—กด เพื่อเปดทํางานเมนู Zoom Navigation (การเลื่อนซูม) ใช เพื่อเลื่อนหนาจอการฉายภาพ 3D DISPLAY (การแสดงผล 3D)—เลือก On (เปด) เพื่อเปดใชงานฟงกชั่น การแสดง ผล 3D (คาเริ่มตนเปน Off (ปด)) หมายเหตุ: เมือ ่ คุณตองการสรางประสบการณ 3D คุณจําเปนจะตองมีองคประกอบ อืน ่ อีกสองสามอยาง ซึง่ ประกอบดวย: a คอมพิวเตอร/โนตบุคทีม ่ ก ี ราฟฟกการดควอดบัฟเฟอรทส ี่ ง สัญญาณ เอาตพต ุ 120 Hz b แวน 3D แบบ "แอกทีฟ" ทีม ่ ี DLP Link™ c เนื้อหา 3D d เครื่องเลน 3D 2 เปดทํางา
3D FORMAT (รูปแบบ 3D)—ชวยใหคุณสามารถเลือกรูปแบบ 3D ไดเมือ ่ เปด ใชงานฟงกชน ั่ การแสดงผล 3D ตัวเลือกตางๆ คือ: Side By Side (วางดานขาง), Side By Side Full (ภาพซอนเหลือ ่ มดานขางเต็มจอ), Frame Sequential (ลําดับโครงภาพ), Field Sequential (ฟลดซเี ควนเชียล), Top/Bottom (จากดานบนลงลาง) และ Frame Packing (เฟรมแพคกิง้ ) 3D SYNC INVERT (3D ซิงคยอนกลับ)—ถาคุณเห็นภาพไมชัด หรือภาพซอนในขณะที่สวมแวน 3D DLP, คุณอาจจําเปนตองใชคําสั่ง "Invert (ยอนกลับ)" เพื่อใหลําดับของภาพซาย/ขวาพอดีที่สุด เพื่อ
TEST PATTERN (รูปแบบทดสอบ)—Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) ใชเพื่อ ทดสอบโฟกัสและความละเอียด คุณสามารถเปดทํางานหรือปดทํางาน Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) โดยการเลือก Off (ปด), รูปแบบทดสอบ 1 หรือ รูปแบบทดสอบ 2 รูปแบบทดสอบ 1: รูปแบบทดสอบ 2: FACTORY RESET (รีเซ็ตคาจากโรงงาน)—เลือก Confirm (ยืนยัน) และกด เพื่อรีเซ็ตการตั้งคาทั้งหมดกลับเปนคาเริ่มตนจากโรงงาน ขอความเตือนดานลางจะปรากฏขึ้น: รายการที่รีเซ็ต ประกอบดวยการตั้งคาแหลงสัญญาณคอมพิวเตอรและแหลง สัญญาณวิดีโอ 34 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
MENU SETTINGS (การตั้งคาเมนู)—เลือกและกด เพื่อเปดทํางานการตั้งคา เมนู Menu Settings (การตั้งคาเมนู) ประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้: MENU POSITION (ตําแหนงเมนู)—อนุญาตใหคุณเปลี่ยนตําแหนงของเมนู OSD บนหนาจอ MENU TIMEOUT (ไทมเอาตเมนู)—อนุญาตใหคุณปรับเวลาสําหรับไทมเอาต ของ OSD ตามคาเริ่มตน OSD จะหายไปหลังจากที่ไมมีกิจกรรมใดๆ 20 วินาที MENU TRANSPARENCY (ความโปรงแสงของเมนู)—เลือกเพื่อเปลี่ยนระดับ ความโปรงแสงของพื้นหลัง OSD PASSWORD (รหัสผาน)—เมื่อ ปองกันดวยรหัสผาน เปดทํางาน, หนาจอ ปองกันด
b การเปดทํางานฟงกชั่น Password (รหัสผาน) จะแสดงหนาจอสําหรับ เปลี่ยนแปลงขึน ้ มา ปอนหมายเลข 4 หลักจากหนาจอ และกด .
CHANGE PASSWORD (เปลี่ยนรหัสผาน)—ปอนรหัสผานดั้งเดิมเขาไป จากนั้น ปอนรหัสผานใหม และยืนยันรหัสผานใหมอีกครั้ง POWER SETTINGS (การตั้งคาพลังงาน)—เลือกและกด เพือ ่ เปดทํางานการ ตัง้ คาพลังงาน เมนู Power Settings (การตัง้ คาพลังงาน) มีตวั เลือกใหดงั ตอไปนี:้ การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 37
AUTO SHUTDOWN (การปดอัตโนมัติ)—ตามคาเริ่มตน โปรเจ็กเตอรถูกตั้งคา ใหเขาสูโหมดการปดเครื่องอัตโนมัติหลังจากที่ไมมีกิจกรรมเปนเวลา 120 นาที ขอความเตือนจะปรากฏบนหนาจอ แสดงการนับถอยหลัง 60 วินาทีกอนที่จะ เปลี่ยนไปยังโหมดปดเครื่องอัตโนมัติ กดปุมใดๆ ระหวางชวงเวลาการนับ ถอยหลัง เพื่อหยุดโหมดการปดเครื่องอัตโนมัติ นอกจากนี้ คุณสามารถตั้งคาชวงการหนวงเวลาทีแตกตางออกไป เพื่อเขาสู โหมดการปดเครื่องอัตโนมัติไดดวย ชวงการหนวงเวลา คือเวลาที่คุณตองการ ใหโปรเจ็กเตอรรอโดยไมมส ี ัญญาณอินพุตใดๆ ถา
LANGUAGE (ภาษา) ใชสําหรับตั้งภาษาสําหรับ OSD กด เพื่อเปดทํางานเมนู Language (ภาษา) HELP (วิธีใช) ถาคุณมีปญหากับโปรเจ็เตอรของคุณ, คุณสามารถเขาถึงเมนู Help (วิธีใช) สําหรับ การแกไขปญหาได การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 39
4 การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ ถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ใหดูเทคนิคการแกไขปญหาตอไปนี้ ถาปญหา ยังคงมีอยู, ติดตอ Dell (ดู การติดตอ Dell ในหนา หนา 52) ปญหา ทางแกปญหาที่อาจชวยได ไมมภ ี าพปรากฏบนหนาจอ • ตรวจดูใหแนใจวาคุณเลือกแหลง สัญญาณเขาทีถ ่ ก ู ตองบนเมนู INPUT SOURCE (สัญญาณเขา) • ตรวจดูใหแนใจวาพอรตกราฟฟกภายนอกเปด ทํางานอยู ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรแลป ท็อป Dell, กด (Fn+F8) สําหรับ คอมพิวเตอรยี่หอ อื่น ใหดูเอกสารของ คอมพิวเตอร ถาภาพไมแสดงอยางเหมาะสม
ปญหา (ตอ) ภาพแสดงบางสวน ไหลเลื่อน หรือแสดงไมถูกตอง ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) 1 กดปุม Auto Adjust (ปรับอัตโนมัติ) บนรีโมท คอนโทรล 2 ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา Dell ใหตงั้ ความละเอียดของคอมพิวเตอรเปน SVGA (800 x 600) หรือ XGA (1024 x 768): a คลิกขวาทีส ่ วนทีไ่ มไดใชของเดสกทอป Microsoft® Windows®, คลิก คุณสมบัติ จากนั้น เลือกแท็บ การตัง้ คา b ตรวจสอบวาการตั้งคาเปน 800 x 600 หรือ 1024 x 768 พิกเซลสําหรับพอรตจอภาพ ภายนอก c กด (Fn+F8) ถาคุณมีปญหาในการเปลี่ยนความละเอียด หรือจอภาพข
ปญหา (ตอ) ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) สีของภาพไมถูกตอง • ถาจอแสดงผลไดรบ ั สัญญาณเอาตพต ุ ไมถก ู ตอง จากกราฟฟกการด โปรดตัง้ คาชนิดสัญญาณ เปน RGB ใน OSD Image Settings (การตั้งคาภาพ) ของแท็บ Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) • ใช Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) ใน Projector Settings (การตั้งคาโป รเจ็กเตอร) ของเมนู Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) ตรวจดูใหแนใจวาสีของ รูปแบบทดสอบนั้นถูกตอง ภาพไมไดโฟกัส 1 ปรับแหวนโฟกัสทีเ่ ลนสของโปรเจ็กเตอร 2 ตรวจดูใหแนใจวาหนาจอการฉายอยูภ
ปญหา (ตอ) ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ) ไฟ หลอด กะพริบเปนสีเหลือง ถาไฟ หลอด กะพริบเปนสีเหลือง, การเชื่อมตอ โมดูลหลอดอาจไมเหมาะสม โปรดตรวจสอบโม ดูลหลอด และตรวจดูใหแนใจวาติดตั้ง อยางเหมาะสม ถาไฟ หลอด และไฟ เพาเวอร กะพริบเปน สีเหลือง ระบบหลอดทํางานลมเหลว และโป รเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ ถาไฟ หลอด และ อุณหภูมิ กะพริบเปนสีเหลือง และไฟ เพาเวอร ติดเปนสีน้ําเงิน หมายความ วาลอสีทํางานลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะ ปดเครื่องโดยอัตโนมัติ ในการลางโหมดการปองกัน กดปุมเพาเวอรคาง ไวเปนเว
สัญญาณแนะนํา ปุมควบคุม สถานะโปรเจ็กเตอร คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะ เพาเวอร อุณหภูมิ (เหลือง) หลอด (เหลือง) สีขาวกะพริบ ดับ ดับ โหมดสแตนดบาย โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดสแตนดบาย พรอมที่จะ เปดเครื่อง โหมดอุน เครื่อง โปรเจ็กเตอรใชเวลาเล็กนอยในการอุน เครื่อง และเปดเครื่องขึ้นมา สีขาว ดับ ดับ หลอดติด โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดปกติ พรอมทีจ ่ ะแสดง ภาพ หมายเหตุ: ไมสามารถเขาถึงเมนู OSD ได สีขาว ดับ ดับ โหมดทําความ เย็น โปรเจ็กเตอรกําลังทําใหเครื่องเย็นลงเพือ ่ ปดเครื่อง สีขาว ดับ ดับ
การเปลี่ยนหลอด ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริม ่ กระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7 เปลี่ยนหลอดไฟใหมเมือ ่ มีขอ ความ "Lamp is approaching the end of its useful life in the operation. Replacement suggested! www.dell.com/lamps (หลอดไฟใกลหมดอายุการใชงาน แนะนําใหทําการเปลี่ยน! www.dell.
9 รีเซ็ตเวลาการใชหลอดไฟโดยการเลือก "Yes (ใช)" สําหรับ Lamp Reset (รีเซ็ตหลอด) ใน OSD Power Settings (การตั้งคาพลังงาน) ของเมนู Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) (ดู Power Settings (การตั้งคา พลังงาน)ของเมนู Advanced Settings (การตัง้ คาขัน ้ สูง)ในหนา 37) เมือ ่ เปลี่ยน โมดูลหลอดใหมเรียบรอยแลว โปรเจ็กเตอรจะตรวจพบ และรีเซ็ตชั่วโมงหลอด โดยอัตโนมัติ ขอควรระวัง: การทิ้งหลอดภาพ (สําหรับสหรัฐอเมริกาเทานั้น) หลอดไฟภายในผลิตภัณฑ ประกอบดวยปรอท และตองนำไปรีไซเคิล หรือทิ้งตามวิธท ี ี่กําหนดโดยกฎหมา
5 ขอมูลจําเพาะ คาแสง 1220: 0.55" SVGA S450 DMD, DarkChip3™ 1450: 0.55" XGA S450 DMD, DarkChip3™ ความสวาง 1220: 2700 ANSI ลูเมนส (สูงสุด) อัตราคอนทราสต ทั่วไป 2200:1 (เปดสมบูรณ/ปดสมบูรณ) ความสม่ําเสมอ ทั่วไป 85% (มาตรฐานญี่ปุน - JBMA) จํานวนพิกเซล 1220: 800 x 600 (SVGA) อัตราสวนภาพ 4:3 สีที่สามารถแสดงได 1.07 พันลานสี ความเร็วลอสี 2X 1450: 3000 ANSI ลูเมนส (สูงสุด) 1450: 1024 x 768 (XGA) 1 X สําหรับการแสดงผล 3D เลนสสําหรับฉาย F-สต็อป: F/ 2.41~2.55 ความยาวโฟกัส, f=21.
เพาเวอรซัพพลาย สากล AC 100-240 V 50-60 Hz พรอมอินพุต PFC การสิ้นเปลืองพลังงาน โหมดปกติ: 230 W ± 10% @ 110 Vac โหมดอีโค: 195 W ± 10% @ 110 Vac โหมดสแตนดบาย: < 0.5 W เสียง 1 ลําโพง x 2 วัตต RMS ระดับเสียงรบกวน โหมดปกติ: 34 dB(A) โหมดอีโค: 31 dB(A) น้ําหนักโปรเจ็กเตอร 5.4 ปอนด (2.4 กก.) ขนาด (ก x ส x ล) 12.38 x 3.45 x 8.8 นิ้ว (314.4 x 87.6 x 223.5 มม.) 12. 38" (31 4.4 mm ) 8. 8" (2 23 .5 m m ) 3.45"(87.
อินพุตคอมโพสิตวิดีโอ: แจ็ค RCA สีเหลืองหนึ่งชอง สําหรับสัญญาณ CVBS อินพุต HDMI: ขั้วตอ HDMI สําหรับสนับสนุน HDMI 1.4a คุณสมบัติตรงตามมาตรฐาน HDCP อินพุตเสียงอนาล็อก: แจ็คสเตอริโอมินิโฟน 3.5 มม. หนึง่ ชอง (สีน้ําเงิน) เอาตพุตเสียงที่เปลี่ยนแปลงได: แจ็คสเตอริโอมินโิ ฟน 3.5 มม.
โหมดความเขากันได (อนาล็อก/ดิจิตอล) ความละเอียด 640 x 350 640 x 480 640 x 480 p60 720 x 480 p60 720 x 576 p50 720 x 400 640 x 480 848 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 p50 1280 x 720 p60 1920 x 1080 i50 1920 x 1080 i60 1280 x 720 1024 x 768 1280 x 800 1366 x 768 1360 x 768 1024 x 768 1440 x 900 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1152 x 864 1400 x 1050 1280 x 800 1280 x 1024 1440 x 900 1680 x 1050 1280 x 960 1920 x 1080 1400 x 1050 1280 x 1024 1440 x 900 50 ขอมูลจําเพาะ
1600 x 1200 800 x 600 1024 x 768 60.000 119.972 119.989 75.000 76.302 97.551 162.000 73.250 115.
6 การติดตอ Dell สําหรับลูกคาในประเทศสหรัฐอเมริกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355) หมายเหตุ: ถาคุณไมมก ี ารเชื่อมตออินเทอรเน็ตที่ใชได คุณสามารถคนหา ขอมูลผูต ิดตอไดจากใบสั่งซื้อผลิตภัณฑ, สลิปที่มาพรอมผลิตภัณฑ, ใบสงของ หรือแคตาล็อกผลิตภัณฑของเดลล เดลลมีการสนับสนุนออนไลน และบริการทางโทรศัพท และตัวเลือกในการใหบริการ หลายชองทาง การใหบริการขึ้นอยูกับประเทศและผลิตภัณฑ และบริการบางอยางอาจ ไมมีใหในพื้นที่ของคุณ ในการติดตอฝายขาย ฝายสนับสนุนดานเทคนิค หรือฝาย บริการลูกคาของเดลล:
7 ภาคผนวก: คําศัพท ANSI ลูเมนส — มาตรฐานสําหรับการวัดความสวาง มาตรฐานนีค ้ ํานวณโดยการแบง ภาพหนึ่งตารางเมตรออกเปนสี่เหลี่ยม 9 รูปเทากัน จากนั้นวัดการอานคาลักซ (หรือ ความสวาง) ที่ศูนยกลางของสี่เหลี่ยมแตละรูป และหาคาเฉลี่ยของจุดทั้ง 9 จุดนี้ อัตราสวนภาพ — อัตราสวนภาพที่เปนที่นิยมมากที่สุดคือ 4:3 (4 คูณ 3) รูปแบบ การแสดงผลของโทรทัศนและคอมพิวเตอรสมัยแรกๆ มีอัตราสวนภาพเปน 4:3 ซึ่ง หมายความวาความกวางของภาพเปน 4/3 เทาของความสูง ความสวาง — ปริมาณของแสงที่ปลอยออกมาจากจอแสดงผล หรือจอฉายภาพ
dB — เดซิเบล — หนวยที่ใชเพื่อแสดงความแตกตางสัมพัทธในแงของพลังงาน หรือความเขม ซึ่งโดยปกติคือระหวางสัญญาณเสียงหรือไฟฟา 2 แหลง หนวยนีม ้ ีคา เทากับ 10 เทาของลอการิธึมทั่วไปของอัตราสวนของ 2 ระดับ หนาจอทแยงมุม — วิธีในการวัดขนาดของหนาจอ หรือภาพทีฉ ่ าย โดยจะวัดจากมุ มหนึ่งไปยังมุมดานตรงขาม หนาจอทีค ่ วามสูง 9 ฟุต, กวาง 12 ฟุต มีเสนทแยงมุม 15 ฟุต เอกสารนี้สมมติวาขนาดเสนทแยงมุมเปนคาสําหรับภาพคอมพิวเตอรทม ี่ อ ี ัตราสวนภาพ 4:3 แบบดัง้ เดิมตามตัวอยางดานบน DHCP — โปรโตคอลการกําหนดคาไดนาม
กลับภาพ — คุณสมบัติทอ ี่ นุญาตใหคณ ุ พลิกภาพตามแนวนอน เมือ ่ ใชในสภาพแวดลอม ทีฉ ่ ายไปขางหนาตามปกติ ขอความ กราฟฟก ฯลฯ จะกลับดาน กลับภาพ ใชสําหรับ การฉายภาพจากดานหลัง RGB — แดง, เขียว, น้ําเงิน — โดยทั่วไปจะใชเพื่ออธิบายจอภาพที่จําเปนตองใช สัญญาณที่แยกกันสําหรับสีแตละสีทั้ง 3 สีนี้ SECAM — มาตรฐานการแพรภาพสากลและประเทศฝรั่งเศส สําหรับวิดีโอและ การแพรภาพ มีความสัมพันธอยางใกลชิดกับ PAL แตมีวิธีการสงขอมูลสีที่แตกตางกัน SVGA — ซุปเปอร วิดีโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอียด 800 x 600 พิกเซล
ดัชนี D ติดตอเดลล 40 Dell การติดตอ 52, 53 ก การปรับซูมและโฟกัสของโปรเจ็กเต อร แท็บซูม 9 แหวนโฟกัส 9 การปรับภาพที่ฉาย การปรับความสูงโปรเจ็กเตอร 8 ลดระดับโปรเจ็กเตอรใหต่ําลง ลอปรับความเอียง 8 ลอปรับความเอียงดานหนา 8 การปรับโฟกัสของโปรเจ็กเตอร 9 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร สายเคเบิล HDMI 19 สายเคเบิล USB-A เปนมินิ USB-B 22 สายเคเบิล VGA เปน VGA 18, 21 สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ 20 สายเคเบิลคอมโพสิตเสียง 20 สายเคเบิลเสียง 18 สายเพาเวอร 18, 19, 20, 21, 22 อะแดปเตอรแสดงผลไรสาย 22 ไปยังคอมพิวเตอร 18
ฝาปดหลอด 5 ลอปรับความเอียง 5 ลําโพง 2W 5 เลนส 5 แท็บซูม 5 แหวนโฟกัส 5 ติดตอเดลล 4, 43, 45 ฝ ฝายสนับสนุน การติดตอ Dell 52, 53 พ พอรตการเชื่อมตอตางๆ ขั้วตอ DC +5 V ออก 6 ขั้วตอ HDMI 6 ขั้วตอคอมโพสิตวิดีโอ 6 ขั้วตอมินิ USB (มินิ ชนิด B) สําหรับรีโมทเมาส และการอัพเกรดเฟรมแวร 6 ขั้วตอสายเพาเวอร 6 ขั้วตออินพุต VGA (D-sub) 6 ขั้วตออินพุตเสียง 6 ขั้วตอเอาตพุต VGA (มอนิเตอรลูป-ทรู) 6 ขั้วตอเอาตพุตเสียง 6 เ เมนูที่แสดงบนหนาจอ ADVANCED SETTINGS (การตั้งคาขั้นสูง) 27 AUTO ADJUST (ปรับอัต
