User manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Safety
Instructions
p.t.o.
© COPYRIGHT 2015 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Publication No.1868/ UPDATE 03.15 Mat-No. 069281
protected
1
2
1‘
2‘
*)
*)
*)
1
2
to insert /
einstecken
connecting / Verbinden
disconnecting / Lösen
1.
press /
Drücken
2.
1.
to insert /
einstecken
connecting / Verbinden
disconnecting / Lösen
1.
press /
Drücken
2.
1.
earthing terminal / Erdungsklemme
*) direct shield earthing /
direkte Schirmerdung
cross-sectional area / Anschlussquerschnitt
Connection / Anschluss
cable fixing / Leitungsfixierung Test
Basic circuit diagrams /
Prinzipschaltbilder
Technical Data / Technische Daten
terminal block / Klemmleiste
8,5 - 9,5 mm / 0,32- 0,36 in
Querschnitt Ø
AWG 24 -16
Querschnitt
Ø
mit Aderendhülse
0,2 - 1,5 mm
2
0,25 - 1 mm
2
10 - 11 mm / 0,39- 0,43 in
Querschnitt Ø
AWG 22 -12
Querschnitt
Ø
mit Aderendhülse
0,25 - 2,5 mm
2
0,25 - 1,5 mm
2
*) with cable strap /
*) mit Kabelbinder
Type DBX TC 180
U
n
180 V DC
I
imp 2,5 / 7,5 kA (10/350 μs)
I
L 0,75 A
ϑ° C -25 °C ... + 40°C
measurement
measurement
o.k.
replace
Test by: DEHNbox DBX TC 180
protected side: Pin. 1/
Pin. 2/
Pin. 1/2
Ω
MΩ
shield earthing / Schirmerdung
Note:
It is recommended to fix the conductors
by means of a cable tie!
Hinweis:
Eine Leitungsfixierung
mittels Kabelbinder
wird empfohlen!