Setup Guide

22. La batería (batería, pilas o paquete de pilas) no debe estar expuesta a
un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares.
23. ADVERTENCIA: No ingiera jamás la pila, que representa un peligro de
quemaduras químicas. Este producto contiene una pila de moneda/
botón. En caso de ingestión de la pila de moneda/botón, podría sufrir
quemaduras internas graves en cuestión de 2 horas que podrían
resultar fatales. Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance
de los niños. Si el compartimento de pilas no cierra bien, deje de usar
el producto y manténgalo alejado de los niños. Si cree que alguien
podría haber ingerido o introducido las pilas en su cuerpo, busque
atención médica de forma inmediata.
24. ADVERTENCIA: No recargue baterías no recargables.
25. ADVERTENCIA: Evite la exposición al calor o frío extremos.
Este equipo es un aparato eléctrico de clase II o con doble
aislamiento. Ha sido diseñado de forma que no requiere conexión
de seguridad a tierra eléctrica. Solo para subwoofer.
ADVERTENCIA: Consulte la información de la parte inferior externa
para obtener información sobre seguridad y electricidad antes de
instalar y utilizar el aparato.
Disposición de equipos viejos y pilas
Solo para la Unión Europea y países con sistemas de reciclaje.
Estos símbolos presentes en los productos, el embalaje y/o la documentación
adjunta indican que los productos eléctricos y electrónicos usados y las pilas
no deben mezclarse con la basura doméstica general. Para garantizar un
tratamiento adecuado, la recuperación y el reciclaje de productos y pilas
usados, llévelos al punto limpio correspondiente de acuerdo con la legislación
nacional. Si los desecha correctamente, ayudará a ahorrar valiosos recursos y
evitar posibles efectos negativos sobre la salud humana y el medio ambiente.
Para obtener más información sobre recolección y reciclaje, contacte con su
ayuntamiento. La eliminación incorrecta de estos residuos puede derivar en
sanciones, en conformidad con la legislación nacional.
Nota sobre el símbolo de la pila (símbolo de la derecha): es posible encontrar
este símbolo acompañando de un símbolo químico. En ese caso, satisface el
requisito establecido por la Directive relativa al elemento químico implicado.
ATTENTION
FRENCHENGLISH
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral indique la
présence d’une tension électrique non isolée suffisamment
élevée pour constituer un risque d’électrocution.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral indique la
présence d’importantes consignes d’utilisation et d’entretien
dans la documentation jointe au dispositif.
PRECAUCIÓN
SPANISH
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
NO ABRIR.
El símbolo compuesto por un rayo con punta de flecha dentro
de un triángulo equilátero tiene por objeto advertirle al usuario
que dentro del aparato hay voltajes peligrosos no aislados
cuya magnitud puede ser suficiente para constituir un riesgo
de descarga eléctrica para las personas.
El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene
por objeto advertirle al usuario que hay información importante
sobre operación y mantenimiento (servicio) en los folletos
que vienen con el aparato.
VORSICHT
GERMAN
VERLETZUNGSGEFAHR
DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG
NICHT ÖFFNEN
Durch das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll
der Benutzer gewarnt werden, dass bei mangelnder Isolierung
„lebensgefährliche Spannungen“ im Gehäuse auftreten
können, die eine erhebliche Stromschlaggefahr darstellen.
Ein Dreieck mit einem Ausrufezeichen in der Mitte soll
Benutzer auf wichtige Hinweise zur Bedienung und Wartung
des Geräts aufmerksam machen, die in der beiliegenden
Dokumentation enthalten sind.
ATTENZIONE
ITALIAN
RISCHIO DI ELETTROCUZIONE
NON APRIRE
Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo equilatero
avvisa della presenza di alte tensioni non isolate all’interno
dell’apparecchio, di livello tale da comportare il rischio
di elettrocuzione.
Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero
segnala che il manuale allegato all’apparecchio contiene
informazioni importanti sull’uso, la manutenzione
e le riparazioni.