Titleblock Does NOT Print Revision Date Description Edits to “getting started” section A 11/1/13 FCC warning, EU Declaration of B Conformity, QDID updated 11/21/13 Industry Canada statement and C Radiation Exposure Statement updated 11/22/13 FCC copy updated D Date Drawing # File Name Scale Drawn By Color Finish Process Notes Artwork 23 July 2013 xxxx Cube_UserGuide-C.
Cube ™ User Guide Guide d’utilisation
WHAT`S IN THE BOX CONTENU DE lA BOÎTE Cube ™ Users Guide Guide d’utilisation User guide Guide d’utilisation Power cord Cordon d’alimentation 3.
GETTING STARTED GUIDE DE DÉMARRAGE You don’t have to charge the battery, because it works off of AC power. Just plug and play. Fully charge your Cube Plug the power cord into an AC outlet to fully charge the battery. It takes about 3 hours to acquire a full charge. Turn on your Cube Press and hold the power button to turn on your Cube. Connect Press and Hold the Bluetooth® button for 2 seconds to enter pairing mode. Enjoy! Le Cube est prêt à utiliser sans charger la pile.
Controls CONTRÔLES Function Fonction Power on/off Press and hold to turn on Press and hold to turn off Allumer/éteindre Appuyez et tenez enfoncé pour allumer Appuyez et tenez enfoncé pour allumer Volume + Volume + one press, volume increases one increment. Press and hold, volume increases until max volume is reached. Volume + Une simple pression sur + monte le volume d’un cran. Une pression continue sur + monte le volume graduellement. Volume -Volume -- one press, volume decreases one increment.
Connect CONNEXION 1. Press and Hold the Bluetooth® button for 2 seconds to enter pairing mode. Appuyez sur le bouton Bluetooth pour 2 secondes pour lancer l’appariement. 2. Once pairing is successful the ring will remain blue. L orsque l’appariement est réussi, la bague demeurera bleue. If your Bluetooth device is NFC enabled, you can hold it close to the Cube to pair and connect. Si votre dispositif Bluetooth est doté de la fonction NFC, tenez-le près du Cube pour l’apparier.
Led Status ÉTAT DES DEL Power On Power button shines white to indicate power is on. Blue LEDs turn on & fade in a sequential circular pattern. Allumé Le bouton luit blanc lorsque le Cube est allumé. Les DEL bleues pulsent en tournant. Power Off Blue LEDs turn off in a sequential circular pattern. Éteint Les DEL bleues s’éteignent en tournant. Volume +/Single Press – Flashes once and is supplemented by audible sound.
Low Battery Flashes red. Pile faible Clignote rouge. Full Charge Power button LED returns to white if power is on. Power button LED turns off when full charge is reached if power is off. Recharge complète Le bouton luit blanc si le Cube est allumé Le bouton s’éteint lorsque le Cube est chargé à bloc et est éteint. Bluetooth Pairing PAIRING MODE When in pairing mode, LEDs will turn on and fade out until the Cube has paired with the Bluetooth device. PAIRING SUCCESSFUL Once paired the ring will be solid blue.
Specifications Battery Life: up to 8 hours Varies with system volume Autonomie de la pile : jusqu’à 8 heures Peut varier selon le volume du système Dimensions: 7.7” H x 7.5” W x 7.5” D Dimensions: 19.7cm H x 19.1cm W x 19.1cm D Drivers: (5) 1-1/4” mid/high frequency drivers, (1) 5-1/4” woofer Transducteurs : (5) méd/aigus 3.175 cm, (1) graves 13.
Limited Warranty 2-Years for Drivers and Cabinets, 2-Years for Electronic Components DEI Sales Co., dba Definitive Technology (herein “Definitive”), warrants to the original retail purchaser only that this Definitive loudspeaker product (the “Product”) will be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years covering the drivers and cabinets, and two (2) years for the electronic components from the date of the original purchase from a Definitive Authorized Dealer.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
11. Only use attachments / accessories specified by the manufacturer. 12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart / apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel.
Garantie limitée DEI Sales Co., dba Definitive Technology (ci-après «Definitive») garantit à l’acheteur au détail original seulement que ce haut-parleur Definitive (le «produit») sera exempt de tout défaut attribuable aux pièces d’origine et à la main-d’oeuvre pour une période de deux (2) pour les transducteurs et les caissons, et de deux (2) ans pour les composants électroniques à compter de la date d’achat du produit auprès d’un revendeur agréé Definitive.
conçues pour offrir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n’y a aucune garantie que des interférences ne seront pas générées dans une installation particulière.
mise à la terre. Un connecteur polarisé est doté de deux lames, dont une plus large que l’autre. Un connecteur avec mise à la terre est doté de deux broches semblables et d’une troisième différente des autres. La lame large, ou la troisième broche, est conçue pour assurer votre sécurité. Si la fiche ne rentre pas dans votre prise de courant, consultez un électricien afin de faire remplacer la prise désuète. 10.
Definitive Technology tímto prohlašuje, že tento reproduktor je ve shod se základními požadavky a dalšími p íslušnými ustanoveními sm rnice 1999/5/ES. Undertegnede Definitive Technology erklærer herved, at følgende udstyr højttaler overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Definitive Technology 11433 Cronridge Dr. Owings Mills, MD 21117 (410)363-7148 (800) 228-7148 www.definitivetech.com The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Definitve Technology is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. The “aptX® software is copyright CSR plc or its group companies. All rights reserved.
