Warranty

LIMITED 25 YEARS MECHANICAL AND
1 YEAR ELECTRONIC WARRANTY
The retailer of this product, hereby warrants, subject to the conditions set forth below, that it will either repair or
replace, at its option, this product if it proves to be defective by reason of improper workmanship or materials
within the original purchaser's limited time. In order to obtain repairs or replacement under this limited warranty
you must bring this product to the retailer's store in which you bought it.
Original purchaser: This limited warranty is limited to the original purchaser at retail of this product from retailer.
Except to the extent prohibited by applicable law, no other warranties, whether express or implied, including the
warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, shall apply to this product. Under no circum-
stances shall retailer be liable for consequential or incidental damages in connection with this product. To the
extent retailer is prohibited by applicable law from excluding implied warranties, the duration of such implied
warranties which are not excludable shall be the original purchaser's lifetime. Some states do not allow the
limitation on how long an implied warranty lasts, so the above limitation on the duration of implied warranties
which are not excludable, if any, may not apply to you. Some states do not allow the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion of incidental or consequential damages
may not apply to you.
Retailer neither assumes not authorizes any representative or other person to assume for it any obligation or
liability other than such as is expressly set forth herein. This limited warranty gives you specific legal rights, and
you may also have other rights which vary from state to state.
G32-TPD0088 Rev. 15/03-00
GARANTÍA LIMITADA MECÁNICA DE 25 AÑOS Y ELECTRÓNICO
DE 1 AÑO
Por la presente, el vendedor minorista de este producto garantiza que, sujeto a las condiciones que se establecen a
continuación, reparará o remplazará, a su discreción, este producto si se prueba que es defectuoso por motivos de
mano de obra o materiales inadecuados dentro del tiempo limitado original del comprador. Para recibir repara-
ciones o remplazo bajo esta garantía limitada, debe llevar este producto a la tienda en que lo compró.
Comprador original: Esta garantía limitada está limitada al comprador original en la tienda minorista de este
producto.
Excepto hasta el grado prohibido por las leyes aplicables, no se aplican a este producto otras garantías, explícitas o
implícitas, que incluyen garantías de comercialización y adecuación para un propósito particular. El vendedor
minorista no será responsable bajo ninguna circunstancia de daños fortuitos o consecuentes relacionados con este
producto. En la medida en que el minorista tenga prohibido, según la ley aplicable, de excluir garantías implícitas,
la duración de dichas garantías implícitas que no sean excluibles será de por vida para el comprador. Algunos
estados no permiten la limitación según el tiempo de duración de la garantía implícita, de manera que la limitación
anterior sobre la duración de las garantías implícitas no excluibles, de haberlas, puede que no le apliquen a usted.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes, por lo que la limitación o
exclusión anterior de daños fortuitos o consecuentes no le apliquen a usted.
El minorista no asume ni autoriza que ningún representante u otra persona asuma obligación o responsabilidad que
no sea la establecida expresamente aquí. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos, y es
posible que usted tenga otros derechos que varían de estado en estado.