Instructions / Assembly

HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD. N.W. / ATLANTA, GA 30339
HOMEDEPOT.COM
2
1
Installation Instructions
173 543
1000 054 189
Instrucciones para la instalación
Template - Plantilla
Step 1. Place square end of latch through 3/4 in hole at side of door. Install latch face by securing with
wood screws. (Fig. 1)
Note: If you find you have installed latch tongue in wrong direction for door jamb, grip sides of latch tongue with
pliers, pull latch tongue out, turn to opposite side and let tongue snap back in place. Remove old strike plate.
Install new strike plate into existing recess. Insert two screws into face of strike plate and fasten securely. Tab
may be adjusted forward with screwdriver to obtain firm latching.
Step 2. Center rosettes over 3/4 in dia. hole and attach to door using 3/4 in wood screws provided. Place
spindle through square drive in latch and thread knobs onto spindle until they seat into rosettes. Back
off 1/2 turn and tighten set screws onto spindle. Test for proper operation.
(Fig. 2)
Paso 1. Introduzca el extremo cuadrado con el mecanismo del picaporte dentro del orificio de 3/4
plg
(1.9
cm) en el canto de la puerta con el pica-porte hacia afuera. Fije la placa del picaporte con
tornillos para madera. (Illus. 1)
Nota: Si hubiese instalado el picaporte en dirección equivocada para la jamba, agarre el picaporte con
un alicate, sáquelo, rótelo y suéltelo para que regrese adentro. Cambie la placa vieja de la hembra en
la jamba por la nueva fijándola con dos tornillos. Para asegurar que el picaporte entre en el orificio de
la placa, ésta puede regularse hacia adelante con un atornillador.
Paso 2. Centre las rosetas sobre el orificio de 3/4 plg (1.9 cm) de diámetro y fíjelas a la puerta con los
tornillos de 3/4
plg (1.9 cm) para madera provistos. Pase el eje por orificio cuadrado en el mecanismo del
picaporte y enrosque las perillas en el eje hasta que se asienten en las rosetas. Retrocédalas 1/2 vuelta
y ajuste los tornillos de fijación al eje. Pruebe que funcione apropiadamente. (Illus. 2)
Glass Door Knobs & Latch
Manijas de vidrio para puerta y cerrojo
173 543
1000 054 189
2-3/8 in
2-3/8 plg
(6.0 cm)
Backset
Distancia
de entrada
2-3/8 in / 2-3/8 plg (6.0 cm)
Drill 3/32
in Hole
Taladre 3/32 plg (2.4 mm) el agujero
Drill 3/32
in Hole
Taladre 3/32 plg (2.4 mm)
el agujero
Drilling Template For New Installations
La plantilla taladrando para las nuevas instalaciones
Drill 3/4
in Hole
Taladre 3/4 plg (1.9 cm) el agujero
Edge of door
El borde de puerta
Fold Pliegue
Along this line, find center of
door’s edge width and drill a
1 in hole, 3-5/16 in deep.
A lo largo de esta línea,
centro del hallazgo de la
anchura del borde de puerta
y taladra un 1 plg (2.5 cm)
el agujero, 3-5/16 plg (8.4 cm)
profundamente.
Place Template At Desired Height
Ponga la plantilla a la altura deseada
2-3/8 in
2-3/8 plg
(6.0 cm)
Backset
Distancia
de entrada
NOTE: Installation drawings are typical for this style of replacement part.They may not show a part identical to
the one you are installing.
NOTA: Los dibujos para la instalación son genéricos para repuestos de este tipo; por lo que podrían no mostrar
una pieza idéntica a la que usted esté instalando.
10” x 16” FRONT
173543-1000054189_Instructions