デフィーリンクメーターアドバンスズィーディー取扱説明書 Defi-Link Meter ADVANCE ZD Operation Manual DF09701 日本国内でご購入の場合は 2 ページから 52 ページをお読みください。 このたびは、当社製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうご ざいます。お客様・取付業者様ともに、ご使用の前に本書を全て必ずお読 みいただき、取付後も常にお手元に保管し、正しいお取り扱い方法でご愛 用いただけますようお願い申し上げます。 なお、本品の装着に関する事故や弊害につきましては、いかなる場合に おいても、当社は一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承いただ けますようお願い申し上げます。 ※英語の部分は国内では無効です。 【Web サイト】http://www.nippon-seiki.co.jp/defi/ 【電話番号】 (03)3835-3639 【受付時間】10:00 ~ 12:00、13:00 ~ 17:00(土・日、祭日、当社休日を除く平日 ) English section is from P.53 to P.107.
もくじ Contents もくじ Contents・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 ・・2 1安全・取り扱いに関するご注意【必ずお読みください】 2特長・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7 3ラインナップ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8 4仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9 5構成部品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10 6各部名称・寸法(mm)・ ・・・・・・・・・・・・・・・ 11 7取付方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13 8使用方法 ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16 9トラブルシューティング・・・・・・・・・・・・・・・ 47 補修パーツ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 49 保守・点検・保証・アフターサービス・・・・・・・・・ 50 1 Safety Warning 【Please read carefully.
This product functions with Defi-Link ADVANCE Control unit. This product alone does not function. Please refer to Defi-Link ADVANCE Control unit operation manual as well. 1 Safety Warning 【Please read carefully.】 This product is an additional product for providing information to automobile users about engine conditions and other important factors.
Do not apply excessive force on switches/terminals. It may result in dam- Warning Carefully consider the installation location and driver's operation of the age to the product. Do not use wires other than the provided wires. product before installation. Do not install the product where it interrupts driving and the safety deices of vehicle such as air bags. Be sure not to Do not attach wires on the body of the vehicle or engine parts as this may install the unit where it could fall.
When the negative (-) battery terminal is disconnected, equipment such Fix the switch unit and other parts tightly to the vehicle to avoid children's as clocks and audio components having internal memory may lose their memory data. Follow the operation manual of each component to reset accidentally swallowing them. Do not use the TIME ATTACK function in open roads. It is only for closed data after installation of this product. courses.
2 Product Features The display is high-brightness and high-definition OLED made by Nippon Seiki. The advanced system (interactive communication) is implemented. By connecting this product to the ADVANCE system, the illumination of ADVANCE BF and CR gauges is controlled automatically. Time of 0-100km/h(60MPH) and 0-200km/h(100MPH) can be measured. Warm-up mode is equipped to guard engine. Opening and ending mode can be selected from 2 variations.
4 Specification 5 Parts list Power supply voltage 10V ~ 16V DC(For 12V vehicle) ADVANCE Control +B line 2A(IGN ON) unit Current con- 5mA(IGN OFF) ILM line 800mA sumption (Maximum value obtained when connecting 7 gauges and ZDs) Operation tem-20 ~ +60℃ , -4 ~ +140°F(Under 80% relative humidity) perature range Storage tempera-30 ~ +80℃ , -22 ~ +176°F(Under 80% relative humidity) ture range Display range Speed 0 ~ 400km/h(0 ~ 240MPH) Tachometer 0 ~ 11,000rpm OP1 Oil Pressure 0 ~ 1,000kPa(0 ~ 145PSI) OP2 Fue
6 Part names/Dimensions in mm(inches) 【Side】 Sequential Indicator(8 LEDs) 96.4(3.8) 51.8(2) DIM Sensor SELECT button SET button Mounting bracket Brace Knob Sensor Wires →Sensors →Connect to vehicle Power source wire →Connect to vehicle Meter wire Meter wire ADVANCE Control Unit CR 45.(1.8) 88.2(3.5) ZD Connector for ADVANCE indicator (Sold separately) Connectors for meter wires Connector for external switch(unused) ※External switch is not on sale yet.
7 Installation 7 -4. Installation of ZD and wiring of meter wire 7 -1. Confirmation of contents. 1. The bolt holder and the hexagon head bolt 7 -2. Installation of ADVANCE Control unit and sensors Install ADVANCE Control unit, sensors, and sensor wires by referring to the manuals. ⇒ Refer to manuals of ADVANCE Control unit, gauges, and sensor sets 7 -3. Wiring of speed and tachometer signal wire 1. Disconnect the negative(-) battery terminal. 2. Connect the green wire(SP) to SP signal of ECU. 3.
Confirmation Use appropriate dashboard cleaning liquids (commercially available) to clean the area where the double sided tape will be attached. If the adherence of double sided tape is not enough, use commercial tapping screws(4mm). 8 -1. State transition diagram Defi-Link ADVANCE System is composed as following diagram: IGN ON CU OPR Both the switch unit of ADVANCE Control Unit and the buttons on ZD are used to set up and operate.
8 -2-1. Units setting [UNIT] 8 -2. System setup mode (S1) Set the speed pulse, number of cylinders, tachometer response, and so on. If ADVANCE tachometer is installed and number of cylinders and tachometer response are already set, the settings are applied to ZD. Choose [UNIT] by pressing M or R pressing M button. 8 -2-2. Speed pulse setting [SPEED PULSES] Caution Make sure all the setting is done correctly. The product doesn’t operate properly. Set up while the vehicle is stopped.
8 -2-5. Dimmer setting [DIMMER] 4. The speed pulse is within the limits of setting, COMPLETED is displayed and buzzer sounds. Press L button to set. Choose [DIMMER] by pressing M press L When the speed pulse is NOT within the limits of setting, INCOMPLETED is displayed. Press L M or R or R button, and then button. Select [AUTO] or [MANUAL] by pressing button, and then press L button.
8 -2-7. Warm-up setting [WARM UP MODE] If you connect more than one ZD Choose [WARM UP MODE] by pressing ※ If you additionally connect ZD which was connected to other vehicle to M press L or R button, and then button. Select [WATER TEMP] or [OIL TEMP] by pressing M or R button, and then press L button. your vehicle, you need to set the display number first. ⇒ Refer to 8 -3-8. Display number setting. If you connect more than one ZD, one of the ZDs is set as an ACTIVE display.
8 -3. Display setup mode (S2) 8 -3-2. REV BAR maximum scale value setting [REV BAR MAX SCALE] Set the rev bar display, indicator lighting, and warning buzzer, etc. The maximum scale value in digital display can be set. Caution Choose [REV BAR MAX SCALE] by pressing Set up while the vehicle is stopped. ※ Stop the special display by pressing L SELECT or SET R button once when you set up if the graphic animation of special display is being played. ZD OPR 1. By pressing L SELECT and SET R button.
8 -3-5. Oil pressure warning limit setting [OIL PRESS WARNING LIMIT] To set the alarm ON, select [ON] by pressing L SELECT button and then press SET R The warning function of oil pressure is put out when engine revolutions are button. under the set value. ※ This setting is reflected only to the ZD which is changed. Choose [OIL PRESS WARNING LIMIT] by pressing SET R button. Each time L SELECT Set the watch(hour) by pressing button is pressed, the value increases by 500RPM.
CU OPR (slide switch position: L 8 -4. Display item change There are 4 display modes (STREET, GAUGE1, GAUGE2, and TIME ATTACK). The sizes and positions of display items can be changed in each display mode. (The default display mode is STREET after the opening mode is performed.) 1. Set the slide switch to L 2. Press M and R ) . buttons at the same time. Zone1 ⇒ Refer to 8 -6-2. Real mode for display modes changes to check. 3.
When the ignition is turned on, ZD performs opening mode. When the igni- hicle dimmer switch (and one more constant maximum brightness level in nighttime) Defaults are as follows: MANUAL…ILM. LEVEL5 AUTO…ILM. LEVEL3 tion is turned off, ZD performs ending mode and then the power supplies to the unit and ZD are shut off.
8 -6-2. Real mode 8 -6-2-1. Warning display After the opening mode ends, display in ZD shifts to real mode. The real-time While a value exceeds the warning setting, the zone that the warning item is vehicle condition is displayed during real mode. displayed is highlighted. (The warning setting value is highlighted in Zone C.) The warning display continues for 5 seconds at shortest even when the warn- ZD OPR ing condition is for less than 5 seconds.
8 -6-2-3. Warm-up display 8 -6-2-5. STREET Setting the water temperature or oil pressure in system setup mode runs STREET display mode displays speed, odometer, and tripmeter all the time. warm-up display. While the actual temperature is lower than the set value, the name of item (oil press or water temp) blinks once a second. ※ The speed, odometer, and tripmeter are just for reference. If there is a mar- Blinking stops when the actual temperature exceeds the setting value.
■ Default display setting ■ Time attack setting (Switchover of 0-100km/h and 0-200km/h) GAUGE1 REV(Digital) Water Temp Oil Temp Speed Oil Press GAUGE2 Oil Temp Clock Water Temp Speed × is displayed on the item zone that sensors are not connected. ■ Zones which the display item can be changed Zone A1 Zone A2 Zone A3 Zone A4 Zone A5 Zone A6 A1through A6. 8 -6-2-7. TIME ATTACK Clockings of 0-100km/h and 0-200km/h are available in real mode.
■ Clearing the best score button again to change the display to real peak mode (minimum 3. Press M value of oil pressure and fuel pressure ). ZD OPR SET R button. 2. Highlight [SET UP] by pressing L SELECT button., and then press 1. Time attack menu appears by pressing SET R button. 4. By pressing M button, the display shifts to real mode. 8 -6-4. Real peak reset mode 3. Highlight the score to delete by pressing L SELECT button. 4. Press SET R button. The score is cleared Peak values can be reset.
even while displaying differential pressure. ●▲ REC PEAK is displayed in multi-display zone (Zone A5) during rec peak mode. 8 -6-7-1. How to operate recording data ■ Pause To stop replaying, press M CU OPR (slide switch position: U ) IF NEITHER OIL PRESSURE NOR FUEL PRESSURE SENSOR IS CONNECTED: button in rec mode, the display shifts to rec peak mode. 1. By pressing M 2. Press M button to shifts to record mode. Or press L button to shift to real mode.
CU OPR (slide switch position: M → U 8 -7. Warning setup mode ) IF NEITHER OIL PRESSURE NOR FUEL PRESSURE SENSOR IS CONNECTED: Warning values can be set. 1. Set the slide switch to M . 2. The recorded data is replayed by pressing L ※ Warning function is not applied to either speed or volt. ⇒ Refer to 8 -6-2-1. Warning display button. during playback (or during pause). 3. Set the slide switch to U 4. The peak values are displayed by pressing M button. 5.
8 -7-1. How to change the warning setting values CU OPR (slide switch position: L ) 1. Set the slide switch to L . button to shift to warning setup mode. 2. Press L 3. Select the item to set up by pressing L 4. Each time SET R button is pressed, the check of IND. OUT □ is switched over. If the check is on, the warning signal is output while the item is under the condition of warning. CU OPR (slide switch position: L 5. Return the slide switch to U ) or M after all the settings are done. button.
8 -9. Sequential indicator 8 -10. Alarm function 8 LEDs (red) light up or blink depending on the engine revolutions. The light- If the alarm is set, buzzer sounds and sequential indicator blinks at the setting ing pattern can be selected from [SINGLE] and [DUAL]. The lighting pattern and step is set in display setup mode. time. Buzzer sounds for a minute. Sequential indicator (all the LEDs) blinks at the same time. ※ The alarm does not function unless the ignition is on at the set time.
Condition 9 Troubleshooting Warning If any indication of the problem is found in the product, check to make sure the product will operate as expected. Failure to do so can lead to serious accidents. If any problem is found during using, setting or operating this product, use the following table to confirm proper operation of the unit. If the operational problem is not found in the following table, contact the installation personnel at the store where this product was purchased.
Repair parts Maintenance & Check/Warranty & Servicing AD = For ADVANCE System exclusive use Parts Number PDF09702G PDF09705H PDF07708H PDF07809G PDF00703S PDF00903S PDF01103S PDF01105G PDF08105H PDF06603H PDF05602H PDF05603H PDF06803H Repair Parts Name Brace set AD Speed & Tachometer signal wire (2m, 6 3/5ft) AD Meter wire (0.5m, 1 3/5ft) AD Installation parts for meter and ZD Pressure sensor (for oil press. or fuel press.) Temperature sensor (for oil temp. or water temp.) Exhaust temp.
Customer contact information Please provide the following information to a store representative when you ask for an inspection. ■ Label 1. Your contact information address, zip code: The label sticked on the product is for the product traceability. Do not peel it off. name: ■ Repairing phone number: When a repair is necessary, we will return the inspection result report through email address: 2. Name and address of the store where purchased and installed. 3.
IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE PRODUCT. f. The warranty on this product is void if the product is modified, changed, Terms and Conditions LIMITED PRODUCT WARRANTY AND LIMITED PRODUCT LIABILITY adjusted or damaged. This product is to be used only in the ways for which A. Limited Warranty a.
a. You understand and agree that many factors beyond our control affect the operational safety of the product, including but not to limited to the installation of the product according to the instructions provided with the product. b. You also understand and agree that the installation of the product may involve the use of tools, equipment and construction methods which may present safety hazards which are beyond our control.
デフィーリンクメーターアドバンスズィーディー取扱説明書 ■発行 初版 2012 年 2 月 第 2 版 2013 年 9 月 ■製造元 日本精機株式会社 ■連絡先 日本精機株式会社 Def i お客様相談室 【住所】〒 940-2141 新潟県長岡市藤橋 1-190-1 R&D センター Defi 【電話番号】 (03)3835-3639(Japanese only) 【FAX 番号】 (03)3834-8116 【受付時間】10:00 ~ 12:00, 13:00 ~ 17:00(土・日曜、祭日、当社休日を除く平日) 【Web サイト】http://www.nippon-seiki.co.jp/defi/ Defi-Link Meter ADVANCE ZD Operation Manual ■ Issue First edition: February, 2012 2nd edition: September, 2013 ■ Manufacturer Nippon Seiki Co., Ltd. ■ Contact Information Defi, Nippon Seiki Co., Ltd.