Covert Pen DVR With built-in pinhole camera INSTRUCTION MANUAL V1.0 www.defender-usa.
WARRANTY INFORMATION PRODUCT WARRANTY INFORMATION Please visit our website at www.DEFENDER-USA.com for information about your product’s warranty. We take quality very seriously. That is why all of our products come with a one year warranty from the original purchase date against defects in workmanship and materials. If you have warranty or support issues please contact us using any of the following methods: Phone................................................................................1.866.946.
WARRANTY INFORMATION Warranty Terms 1. Defender products are guaranteed for a period of one year from the date of purchase against defects in workmanship and materials. This warranty is limited to the repair, replacement or refund of the purchase price at Defender’s option. 2. This warranty becomes void if the product shows evidence of having been misused, mishandled or tampered with contrary to the applicable instruction manual. 3.
NEED HELP? NEED HELP? DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE Please contact a DEFENDER customer support representative regarding any additional information on product features, specifications or help with setup, before returning your product to the store. Please contact us via one of the methods below: Email: support@defender-usa.com Online live web chat: Visit www.defender-usa.com Telephone: 1.866.946.7828 Fax: 1.888.771.
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Defender ST101 Covert Pen DVR! This discreet gadget allows you to covertly record high resolution color video and photos directly to the pen’s 4GB built-in flash drive. In addition, it looks and writes like a real pen, so no one will know you are actually recording! Just plug the pen DVR directly into any computer’s USB drive to instantly watch recorded footage, or charge the built in Lithium Polymer battery.
FEATURES Clear Crisp Image - Capture smooth, high quality video in 640x480 resolution and photographs in 1280x1024 giving you a clear, crisp image. Over 3 hours of Video and 100,000 Photos - Store over 100,000 photos or over three hours of video with the integrated 4GB flash memory. View Easily - With video recorded in .AVI and photos captured with .JPEG, playback on your computer or USB devices has never been simpler.
BUTTONS/CONNECTIONS Front 1 Back 5 2 6 3 7 8 4 ST101 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
OPERATION Switch from Photo to Video Mode Use the small switch located next to the USB to switch the pen mode. 1. Move the switch to the left to change to video mode. 2. Move the switch to the right to change to photo mode. Powering On the Pen DVR Press and hold the power button on the top of the pen for three seconds. Photo Mode The yellow indicator light will blink, the pen is in photo standby mode. Video Mode The yellow indicator light will stay on, the pen is in video standby mode.
OPERATION Turning the Pen Off Press and hold the power button for five seconds in standby mode, the indicator light will turn off when the pen has powered off. Connecting to a PC Computer In standby or OFF mode you can connect the device to a computer. 1. Plug the USB connector directly into the USB jack on your computer. 2. The computer will automatically recognize the device, and a "removable hardware" pop-up window will appear. 3.
OPERATION Connecting to a MAC Computer In standby or OFF mode you can connect the device to a computer. 1. Plug the USB connector directly into the USB jack on your computer. 2. The computer will automatically recognize the device, and a folder will appear on your desktop called "No Name". 3. Click on the "No Name" drive icon, from here you can access the photos and videos.
OPERATION Charging the Pen Plug the USB connection of the pen into a USB jack on any computer, the pen’s indicator light will flash yellow while it is charging, the light will remain ON when the battery is fully charged. Note: You can charge the battery at any time and any battery level. But for the initial five charges let the battery drain fully, and then charge fully before being used again. This is to ensure the maximum efficiency of the battery is achieved for its lifetime.
SPECIFICATIONS Video Format........................................... AVI, 25FPS, 640 * 480 Photo Format.......................................... JPEG, 1280 * 1024 Computer Systems Supported................. Linux, MAC, WINDOWS 98/ SE/ME/2000/XP/Vista/7 Working Time per Charge........................ 60 minutes Battery Type............................................ Built-in lithium polymer battery Charge Voltage........................................ 5V DC USB Type......................................
WARNINGS • File security: This product is not a professional storage device. It does • • • • • • • not guarantee the integrity and security of saved files. Please back up your important files on the computer or other storage device Video quality: This product is not a professional video device. It does not guarantee the video quality can meet your expectations Operating humidity: 20% - 80%. This product is not waterproof.
VISIT US ON THE WEB! ► Product Information ► Specification Sheets ► User Manuals ► Technical Support www.defender-usa.com Disclaimer Defender does not endorse the use of any Defender products for illegal activities. Defender is not responsible or liable in any way, shape or form for any damage, vandalism, theft or any other action that may occur while a Defender product is in use by the consumer. www.defender-usa.
VISITEZ-NOUS SUR LE WEB! ► Informations sur nos produits ► Fiches techniques ► Manuels d’utilisateurs ► Soutient technique www.defender-usa.com AVERTISSEMENT Defender n’approuve aucune utilisation illégale des produits DEFENDER. Defender n’est pas responsable en aucune manière en cas de dommage, de vandalisme, de vol ou toute autre action qui pourrait se dérouler durant l’utilisation d’un produit Defender. www.defender-usa.
AVERTISSEMENTS • Fichier de sécurité : Ce produit n’est pas un périphérique de stockage professionnel. Il ne garantit pas l’intégrité et la sécurité des fichiers sauvegardés. S’il vous plaît sauvegardez vos fichiers importants sur un ordinateur ou autre périphérique de stockage • Qualité vidéo : Ce produit n’est pas un dispositif de vidéo professionnelle. Il ne garantit pas que la qualité vidéo puisse répondre à vos attentes • Humidité d’opération : 20% - 80%. Ce produit n’est pas imperméable.
SPÉCIFICATIONS Format vidéo............................................AVI, 25FPS, 640 * 480 Format photo.......................................... JPEG, 1280 * 1024 Systèmes informatiques pris en charge... Linux, MAC, WINDOWS 98/ SE/ME/2000/XP/Vista/7 Temps de travail par charge.................... 60 minutes Type de pile.............................................Pile au lithium-polymère intégrée Tension de charge................................... 5V CC Type USB..........................................
OPÉRATION Charger le stylo Branchez la connexion USB du stylo dans une prise USB sur n’importe quel ordinateur, le voyant du stylo est jaune et clignote pendant qu’il se recharge, la lumière reste allumée lorsque la pile est complètement chargée. Note: Vous pouvez charger la pile à tout moment et à n’importe quel niveau de la pile. Mais pour les cinq premières charges, laissez écouler la pile complètement, ensuite la recharger complètement avant d’être réutilisée.
OPÉRATION Connexion à un ordinateur MAC En mode de veille ou lorsqu’il est éteint, vous pouvez connecter l’appareil à un ordinateur. 1. Branchez le connecteur USB directement à la prise USB sur votre ordinateur. 2. L’ordinateur reconnaît automatiquement le périphérique, et un dossier apparaîtra sur votre écran appelé “Nouveau périphérique”. 3. Cliquez sur l’icône du lecteur “ Nouveau périphérique “, à partir d’ici, vous pouvez accéder aux photos et vidéos.
OPÉRATION Éteindre le stylo Appuyez sur la touche d’alimentation pendant cinq secondes en mode de veille, le voyant s’éteindra lorsque le stylo est éteint. Connexion à un ordinateur PC En mode de veille ou lorsqu’il est éteint, vous pouvez connecter l’appareil à un ordinateur. 1. Branchez le connecteur USB directement à la prise USB de votre ordinateur. 2. L’ordinateur reconnaîtra automatiquement l’appareil, et une fenêtre contextuelle apparaîtra indiquant “Matériel amovible”. 3.
OPÉRATION Changer le mode de photo à vidéo Utilisez la petite touche à côté de l’USB pour changer le mode. 1. Déplacez la touche vers la gauche pour passer au mode vidéo. 2. Déplacez la touche vers la droite pour passer au mode photo. Alimenter le stylo DVR Appuyez et retenez la touche d’alimentation au haut du stylo pendant trois secondes Mode photo Le voyant jaune clignote, le stylo est en mode de veille photo. Mode vidéo Le voyant jaune reste allumé, le stylo est en mode de veille vidéo.
TOUCHES ET CONNEXIONS Devant 1 Arrière 5 2 6 3 7 8 4 ST101 1. Touche d’alimentation et pour prendre photos/vidéos 2. Lentille de la caméra 3. Clip stylo 4. Pointe d’écriture du stylo 5. Voyant indicateur d’état 6. Touche de réinitialisation (caché) 7. Touche changement de mode photo/vidéo 8.
DISPOSITIFS Images claires et nettes - Captez des vidéos fluides et de haute qualité en résolution 640x480 et des photos en 1280x1024 vous donnant une image claire et nette. Plus de 3 heures de vidéo et 100,000 Photos - Stockage de plus de 100,000 photos ou plus de trois heures de vidéo avec la mémoire flash de 4 Go intégrée. Visualisez facilement - Grâce à la vidéo enregistrée en . AVI et les photos capturées avec . JPEG, la lecture sur votre ordinateur ou des périphériques USB n’a jamais été aussi simple.
INTRODUCTION Félicitations pour votre achat du Stylo espion DVR Defender ST101! Ce gadget discret vous permet de secrètement enregistrer des vidéos à haute résolution en couleur et des photos directement au stylo muni de 4 Go de mémoire flash intégrée.
BESOIN D’AIDE? ARRÊT BESOIN D’AIDE? NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN ! Veuillez contacter d’abord un représentant du service à la clientèle de DEFENDER pour toute information supplémentaire sur les fonctionnalités du produit, les caractéristiques techniques ou toute assistance pour la configuration. Veuillez nous contacter par l’une des méthodes ci-dessous : Courriel: support@defender-usa.com Chat en ligne: Visit www.defender-usa.com Téléphone sans frais: 1.866.946.7828 Télécopieur sans frais: 1.
INFORMATIONS DE LA GARANTIE Conditions de garantie 1. Les produits de Defender sont garantis pour une période d’un an de la date d’achat originale contre les défauts de fabrication et de matériaux. Cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d’achat à l’option de Defender. 2. Cette garantie est nulle si le produit présente des signes de mauvais usage, d’avoir été malmené ou altéré contraire au manuel d’instruction applicable. 3.
INFORMATIONS DE LA GARANTIE INFORMATIONS DE LA GARANTIE DU PRODUIT S’il vous plaît visitez notre site web à www.defender-usa.com pour des renseignements sur la garantie de votre produit. Nous prenons la qualité très sérieusement. C’est pourquoi tous nos produits sont livrés avec un an de garantie de la date d’achat originale contre les défauts de fabrication et de matériaux.
Stylo espion DVR Avec caméra à sténopé intégrée MANUEL D’ INSTRUCTIONS V1.0 www.defender-usa.
