Instructions / Assembly

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FOR ITEM#PL4374/PL4375
1.Unpack all parts from cartons carefully;
2.Fasten the part (B) onto the lamp base (A) until tight,
be careful not to twist power cord, tighten securely;
3.Place the part (C) onto the part (B);
4.Place the part (D) onto the part (C);
5.Place the socket assembly (E) onto the part (D);
6.Place the harp (F) onto the socket assembly (E);
7.Place the shade (G) onto the harp ( F );
8.Fasten the finial (H ) onto the harp ( F ) until tight.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
THIS PORTABLE LAMP HAS A POLARIZED PLUG (ONE BLADE
IS WIDER THAN THE OTHER) AS A SAFETY FEATURE TO
REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. THIS PLUG WILL FIT
IN A POLARIZED OUTLET ONLY ONE WAY. IF THE PLUG DOES
NOT FIT FULLY IN THE OUTLET, REVERSE THE PLUG. IF IT
STILL DOES NOT FIT, CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
NEVER USE WITH AN EXTENSION CORD UNLESS PLUG CAN
BE FULLY INSERTED. DO NOT ALTER THE PLUG.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
POUR L’ARTICLE PL4374/PL4375
1. Déballez toutes les pièces du carton avec précaution.
2. Attachez la pièce (B) à la base de la lampe (A) en la serrant,
veillez à ne pas entortiller le cordon d’alimentation et serrez fermement.
3. Placez la harpe (C) sur la pièce (B).
4. Placez la pièce (D) sur la pièce (C).
5. Placez l’ensemble de douille (E) sur la pièce (D).
6. Placez la harpe (F) sur l’ensemble de douille (E).
7. Placez l’abat-jour (G) sur la harpe (F).
8. Attachez le fleuron (H) sur la harpe (F) en le serrant.
IMPORTANTES CONSIGNES DE CURITÉ
CETTE LAMPE TRANSPORTABLE EST MUNIE D’UNE FICHE POLARISÉE
(UNE LAME EST PLUS LARGE QUE L’AUTRE). IL S’AGIT D’UNE MESURE
DE SÉCURITÉ POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. CETTE
FICHE NE PEUT ÊTRE BRANCHÉE SUR UNE PRISE DE COURANT POLARISÉE
QUE DANS UN SEUL SENS. SI LA FICHE N’ENTRE PAS COMPLÈTEMENT DANS
LA PRISE, INVERSEZ-LA. SI ELLE N’ENTRE TOUJOURS PAS, CONTACTEZ
UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ. N’UTILISEZ JAMAIS DE RALLONGE SAUF SI LA
FICHE PEUT ÊTRE COMPLÈTEMENT INSÉE. NE MODIFIEZ PAS LA FICHE.

Summary of content (1 pages)