Instructions / Assembly

ManualsBrandsDECOLAV ManualsBathSimply Stainless Polished Stainless Steel Undermount Oval Bathroom Sink with Overflow

• Width / Ancho: 19.25" (48.895 cm)

• Depth / Profundidad: 16.25" (41.275 cm)

• Height / Altura: 7.25" (18.415 cm)

PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

PRODUCT MEASUREMENTS / MEDIDAS DEL PRODUCTO

SKU NUMBER: 477 964 / 476 090

Stainless Steel Lavatory / Lavamanos de Acero Inoxidable

• 17" x 14" (43.18cm x 35.56cm) with Overﬂow / 17" x 14"

(43.18 cm x 35.56 cm) con Antidesborde

• High-Quality Durable Stainless Steel / Acero Inoxidable

Durable de Alta Calidad

• For Drop-in or Undermount Use / Para Instalación Superior o

por Debajo

Customer Service / Servicio al cliente: 1-866-936-8787

Tape Measure /

Cinta para Medir

Adjustable Wrench/

Llave Ajustable

Pipe Clamp /

Prensa de Sujeción

para Tuberías

Channel Locks /

Pinzas de Extensión Drill / Taladro

Hacksaw/

Segueta Level / Nivel

Phillips Screwdriver /

Destornillador Phillips

Pipe Wrench /

Llave Inglesa

Plumber’s Putty or

Caulking / Masilla para

Tuberías o Pasta Selladora

Putty Knife/Espátula

para Masilla

Flathead Screwdriver /

Destornillador de

Cabeza Plana

Scroll Saw /

Sierra de Arco

Pipe Cutter /

Cortador para Tuberías Pencil / Lápiz

Square / Escuadra Ruler / Regla

RECOMMENDED TOOLS / HERRAMIENTAS RECOMENDADAS

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
SKU Number: 477 964 / 476 090 Product Description / Descripción del producto Stainless Steel Lavatory / Lavamanos de Acero Inoxidable • 17" x 14" (43.18cm x 35.56cm) with Overflow / 17" x 14" (43.18 cm x 35.56 cm) con Antidesborde • High-Quality Durable Stainless Steel / Acero Inoxidable Durable de Alta Calidad • For Drop-in or Undermount Use / Para Instalación Superior o por Debajo Product Measurements / Medidas del producto • Width / Ancho: 19.25" • Depth / Profundidad: 16.
PAGE 2
SKU Number: 477 964 / 476 090 2 Before You Begin / Antes de comenzar 1. Prior to installation, unpack your new PEGASUS product and inspect it. Keep the product in its original package until you are ready to install it. / Antes de la instalación, desempaque el nuevo producto PEGASUS® y revíselo. Conserve el producto en su paquete original hasta que esté listo para instalarlo. 2. The wall must be square, plumb and level. / La pared debe estar a escuadra, a plomada y a nivel. 3.
PAGE 3
SKU Number: 477 964 / 476 090 3 parts / partes Item / Articulo A B Description / Descripcion Stainless Steel Lavatory / Lavamanos de Acero Inoxidable Undermount Clips / Sujetadores para Instalación por Debajo Qty / Cant. 1 C 4 C Threaded Knurl / Tuerca Moleteada 4 D Machine Screw Screw No. 10-24 Thread, 3/8" Length / Tornillo para Máquina Tornillo de Rosca N.
PAGE 4
SKU Number: 477 964 / 476 090 4 Installation Instructions / Instrucciones de instalación • STEP #2 / PASO Nº 2 o Check for cutout alignment by placing Lavatory (A) in desired mounting position. If Drop-in / Si es Instalación Superior o Verifique la alineación del corte colocando el Lavamanos (A) en la posición de montaje deseada. If Undermount / Si es Instalación por Debajo • STEP #3 / PASO N.
PAGE 5
SKU Number: 477 964 / 476 090 5 Installation Instructions / Instrucciones de instalación • STEP #4 / PASO Nº 4 (Undermount / Instalación por Debajo) o Refer to Figure #2, Mounting Clips Detail [Installation for solid surface countertops with a minimum thickness of 1" (25mm). Installer must supply anchors for thinner countertops.] o For solid surface, drill anchors hole 3/8" Dia. x 1/2" deep. Apply small amount of Epoxy (not provided) to closed end of Threaded Knurl (C).
PAGE 6
SKU Number: 477 964 / 476 090 6 CARE AND CLEANING / Cuidado y limpieza ® • DO NOT OVERTIGHTEN DRAIN. Overtightening of the drain can damage your PEGASUS product. ® ® •D O NOT clean the product with Detergents, Acid, Abrasives, Harsh Cleaners or a cloth with a coarse surface (S.O.S. Pads, Scotch Brite Pads). This is good advice for any plumbing fixture regardless of material. ® • DO NOT leave any cleaning agents other than water on your PEGASUS product.