Hardware User Manual













 
 Sq
 Sq
Warning – Risk of electric shock. Install all luminaries 10
feet or more from a pool, spa, or fountain.
The main low voltage cable is intended for shallow burial
– less than 6 inches (152mm)
THIS DEVICE IS ACCEPTED AS A
COMPONENT OF A LANDSCAPE LIGHTING
SYSTEM WHERE THE SUITABILITY OF THE
COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY
CSA OR LOCAL INSPECTION AUTHORITIES
HAVING JURISDICTION.
ONLY FOR USE WITH LOW VOLTAGE
LANDSCAPE LIGHTING POWER UNITS
WITH A MAXIMUM OUTPUT RATING OF
12 VOLTS, 156 WATTS PER SECONDARY.
OUTDOOR USE ONLY.
Avertissement – Risque de choc électrique. Installez
tous les luminaires à 3 m (10 pi) ou plus d’une piscine,
d’un spa ou d’une fontaine.
Le câble basse tension principal doit être enfoui dans un
endroit à faible profondeur – moins de 152 mm (6 po).
CET APPAREIL EST ACCEPTÉ COMME
COMPOSANT D’UN SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE
PAYSAGER LORSQUE L’À-PROPOS DE LA
COMBINAISON SERA DÉTERMINÉ PAR LA
CSA OU LES AUTORITÉS D’INSPECTION
LOCALES AYANT JURIDICTION DANS CE
CAS.
NE DOIT ÊTRE UTILISÉE QU’AVEC LES
UNITÉS D’ÉCLAIRAGE PAYSAGER BASSE
TENSION AVEC UNE VALEUR NOMINALE
DE SORTIE MAXIMUM DE 12 VOLTS, 156
WATTS À LA SECONDAIRE. RÉSERVÉ À
L’USAGE EXTÉRIEUR.
Advertencia: – Riesgo de descarga eléctrica. Instale todas
las luminarias a 10 pies (3 m) o más de una alberca, spa
o fuente.
El cable principal de bajo voltaje está diseñado para ir
enterrado a poca profundidad: menos de 6 pulg. (152 mm)
ESTE DISPOSITIVO ESTÁ ACEPTADO
COMO COMPONENTE DE UN SISTEMA DE
ILUMINACIÓN PARA AJARDINADO, PERO
LA IDONEIDAD DE LA COMBINACIÓN
DEBE DETERMINARLA LA CSA O
LAS AUTORIDADES INSPECTORAS
COMPETENTES A NIVEL LOCAL.
SÓLO PARA USO CON UNIDADES DE
ILUMINACIÓN DE PAISAJES DE BAJO
VOLTAJE CON UN GRADO DE SALIDA
MÁXIMO DE 12 VOLTIOS, 156 VATIOS
POR SECUNDARIO . SÓLO PARA USO EN
EXTERIORES.