Installation Guide

Paso 2 Instale los postes de barandal antes de instalar las tablas de la terraza. Postes para
barandal de 10.2 x 10.2 cm (4x4 pulg.) de cedro o pino tratado a presión, o una montura para
postes, ofrecen la fuerza estructural para el barandal. La longitud de cada poste se determina
por el total del ancho de la viga (generalmente 18.4 cm (7-1/4 pulg.)) + el grosor de la terraza
(2.5 cm (1 pulg.)) + la altura del barandal (91.4 cm (36 pulg.)) + el espacio para el tope del
poste (3.2 cm (1-1/4 pulg.)) = 115.5 cm (45-1/2 pulg.). Importante: No haga muescas en los
postes de barandal de 10.2 x 10.2 cm (4x4 pulg.). Las muescas reducirán la fuerza
del poste y podrían causar el colapso o falla del barandal (fig. 4).
Paso 3 Posicione, alinee verticalmente con un nivel, y sujete con abrazaderas el poste de
barandal a la cara interior de la viga. Vuelva a alinear verticalmente. El poste de barandal
de 10.2 x 10.2 cm (4x4 pulg.) debe sujetarse con pernos al interior de las vigas usando dos
pernos de carrocería galvanizados de 1.27 x 15.24 cm (1/2 x 6 pulg.). Los postes en esquinas
requieren un tercer perno de carrocería insertado a través de la viga adyacente (fig. 7).
Paso 4 Instale la terraza; haga muescas en las tablas de la terraza para ajustarlas
alrededor de los postes de barandal de 10.2 x 10.2 cm (4x4 pulg.). Deje un espacio de .6
cm (1/4 pulg.) entre las tablas de la terraza y cualquier estructura permanente o poste.
Podrían requerirse bloques adicionales en los postes de 10.2 x 10.2 cm (4x4 pulg.) para
sujetar las tablas de la terraza.
Paso 5 Recorte las coberturas de postes de 10.2 x 10.2 cm (4x4 pulg.) a la longitud
adecuada. Las cobertura para poste deben ser al menos 3.8 cm (1-1/2 pulg.) más largas
que la altura del barandal. Ejemplo: Para un barandal de 91.4 cm (36 pulg.) de altura, recorte
la cobertura del poste a un mínimo de 96.5 cm (38-1/2 pulg.), puede dejarse más larga
si se desea. Deslice una cobertura de poste recortada sobre cada poste de barandal de
10.2 x 10.2 cm (4x4 pulg.). La cobertura para poste debe deslizarse fácilmente sobre el
poste. NO FUERCE la cobertura de poste sobre el poste. Los postes de 10.2 x 10.2 cm
(4x4 pulg.) torcidos o doblados deben ser reemplazados. Deslice una cenefa para base
de poste (opcional) sobre cada cobertura de poste para un aspecto más acabado. Nota:
Se recomienda instalar la cenefa para base de poste antes de instalar el barandal inferior.
Sin embargo, el diseño de dos piezas permite que el instalador añada la cenefa para la
base del poste después de instalar el barandal. Para instalarla, aplique una línea delgada
de pegamento transparente para construcción en exteriores a la parte interior de la cenefa
para poste, en donde entrará en contacto con la cubierta del poste, y colóquela en su sitio
alrededor de la base de la cobertura del poste.
Paso 6 Mida la distancia entre las coberturas de poste instaladas para determinar la longitud
de los barandales superior e inferior. Posicione el barandal inferior al lado de los postes y
ajústelo de modo que la distancia entre el primer agujero de balaustre y el poste sea mayor
a 5.1 cm (2 pulg.) e igual en ambos extremos (consulte la fig. 5). Marque el barandal. Corte el
barandal inferior. Corte el barandal superior con el mismo espaciamiento y longitud.
Paso 7 Encuentre el centro de la parte inferior del barandal inferior y sujete el conector de
balaustre incluido al soporte de barandal, usando el tornillo incluido. Consulte los requisitos
del código de construcción para ver el espacio máximo entre la superficie de la terraza y la
parte inferior del barandal; recomendamos 7.6 (3 pulg.) pero puede ser menos si lo desea.
Si es necesario, recorte el soporte de barandal a la altura determinada (fig. 6). Taladre
dos agujeros de drenaje de 6.4 mm (¼ pulg.) que atraviesen la parte inferior del
larguero, para evitar la acumulación de agua. Centre los agujeros de drenaje entre
las posiciones de dos balaustres, ya que el balaustre puede bloquear el canal y
evitar que el agua se drene correctamente.
Paso 8 Coloque las cubiertas de soportes del barandal lineal y los soportes lineales en los
extremos del barandal inferior. Instale el soporte de barandal y sostenga el barandal inferior
entre los postes con bloques cortados a la medida. Revise el nivel del barandal. Usando el
soporte lineal como guía, marque las posiciones de los tornillos en la cobertura del poste y
en el barandal en ambos extremos. Pretaladre agujeros guía de .32 cm (1/8 pulg.) a través de
la cobertura de poste y del barandal. Sujete el soporte lineal a la cobertura del poste usando
cuatro tornillos cuadrados de cabeza cilíndrica #8 - 15 x 2” - #2 y luego sujete el soporte
lineal al barandal usando dos tornillos cuadrados autorroscantes de cabeza cilíndrica #10-16
x ¾” - #2 (fig. 5).
Paso 9 Coloque un balaustre dentro de cada orificio taladrado en el barandal inferior.
Asegúrese de que el balaustre esté bien apoyado sobre el barandal.
Paso 10 Coloque las cubiertas de soportes del barandal lineal y los soportes lineales en
los extremos del barandal superior. Posicione el barandal superior colocando los balaustres
dentro de los orificios taladrados mientras trabaja de un extremo a otro. Revise el nivel del
barandal. Usando el soporte lineal como guía, marque las posiciones de los tornillos en la
cobertura del poste y en el barandal en ambos extremos. Pretaladre agujeros guía de .32
cm (1/8 pulg.) a través de la cobertura de poste y del barandal. Sujete el soporte lineal a la
cobertura del poste usando cuatro tornillos cuadrados de cabeza cilíndrica #8 - 15 x 2” - #2
y luego sujete el soporte lineal al barandal usando cuatro tornillos cuadrados autorroscantes
de cabeza cilíndrica #10-16 x ¾” - #2. Importante: Solamente para el barandal superior,
pretaladre y coloque dos tornillos adicionales a través de la parte superior del
soporte, y dentro del barandal superior (fig. 8).
Paso 11 Deslice la cubierta del soporte de barandal sobre el soporte de barandal y sujétela
a presión.
fig. 4
LevelRailInst.pdf
Espacio
de 3"
Soporte
de
barandal
Soporte de la
baranda inferior y
soporte de la cubierta
Espaciado igual en
ambos extremos
Balaustro
•
• •
•
•
•
•
• •
Soportes temporales
•
Barandal inferior
fig. 5
Agujeros pretaladrados
para balaustre
Barandal
inferior
Conectore
para soporte
de barandal
Soporte de
barandal
•
•
Taladre agujeros de
drenaje de 6.4 mm
(¼ pulg.) que atraviesen
la parte inferior
•
•
fig. 6
fig. 7
PostDetail.pdf
Pernos de carrocería
galvanizados en el
poste de 4x4
•
•
•
fig. 8
Ensamblado
IMPORTANTE:
VEA EL PASO 10
Para el barandal
superior, añada
dos
tornillos
aquí