User Manual

๎€”๎€š
950628-04 13/11/15
๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎‘๎“๎•๎’๎‚ฟ๎๎–๎€‘๎€ƒ๎จ๎…๎ˆ๎•๎“๎•๎‚๎‰๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ค๎˜๎–๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
AuรŸerordentliche Wartung: ๎š๎Œ๎•๎‡๎€ƒ ๎‡๎˜๎•๎†๎‹๎€ƒ ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎‚ฟ๎๎Œ๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎–๎€ƒ ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎ˆ๎†๎‹๎„๎‘๎Œ๎Ž๎€๎€ฉ๎„๎†๎‹๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ
๎‡๎˜๎•๎†๎‹๎Š๎ˆ๎‰๎‚๎‹๎•๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎ฌ๎˜๎‚ฟ๎Š๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎‹๎ฌ๎‘๎Š๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎…๎€‘
๎‚‡๎€ƒ ๎€ง๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎•๎„๎˜๎๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎€ถ๎†๎‹๎š๎ˆ๎Œ๎‚‰๎๎„๎–๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎Œ๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ท๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ ๎™๎’๎‘๎€ƒ
๎€ถ๎—๎„๎˜๎…๎„๎…๎๎„๎Š๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎•๎ˆ๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎๎Œ๎—๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎†๎Ž๎๎˜๎‰๎—๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎„๎˜๎…๎„๎…๎๎„๎Š๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ฎ๎„๎•๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎‹๎•๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฅ๎‚๎•๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎‰๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎‚‡๎€ƒ
๎€ฎ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎Œ๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎„๎–๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎—๎•๎’๎๎„๎‘๎–๎†๎‹๎๎‚๎–๎–๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎—๎€ƒ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Š๎ˆ๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎–๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎–๎’๎๎Œ๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฎ๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎ฌ๎‡๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€‘
DA
Brugermanual
๎€ฏ๎‚ ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎Š๎•๎˜๎‘๎‡๎Œ๎Š๎—๎€๎€ƒ๎‰๎‚ก๎•๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎€‘
๎€ณ๎˜๎‘๎Ž๎—๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎˜๎‡๎–๎—๎œ๎•๎€๎€ƒ ๎–๎’๎๎€ƒ ๎Œ๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ ๎Ž๎„๎๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€๎€ƒ ๎ˆ๎•๎€ƒ ๎“๎•๎’๎๎ˆ๎Ž๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ til
๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎‚ก๎•๎Š๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎€๎€ƒ ๎„๎—๎€ƒ ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎Ž๎˜๎‘๎€ƒ ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ ๎„๎‰๎€ƒ ๎‰๎„๎Š๎‰๎’๎๎Ž๎€ƒ ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ ๎ˆ๎Ž๎–๎“๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎•๎€ i
๎’๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎–๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎’๎™๎Š๎Œ๎™๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ˆ๎…๎œ๎Š๎Š๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎˜๎๎œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎€‘
๎€ง๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚ก๎๎Š๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‹๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎…๎ˆ๎‹๎‚ก๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎Ž๎—๎‚ก๎๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ
๎…๎•๎˜๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎™๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ˆ๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎„๎‘๎„๎๎œ๎–๎ˆ๎€‘
๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎‚ก๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎–๎—๎•๎‚ ๎Ž๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎Š๎€ƒ ๎’๎“๎๎œ๎–๎—๎€ƒ ๎’๎๎€ƒ ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ ๎…๎•๎˜๎Š๎€ƒ ๎„๎‰๎€ƒ ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎€๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ ๎’๎๎€ƒ ๎•๎Œ๎–๎Œ๎†๎Œ๎€ƒ ๎Œ๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎€ƒ ๎๎’๎‡๎–๎—๎„๎‘๎‡๎–๎–๎™๎ˆ๎๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ ๎’๎๎€ƒ
๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎–๎‰๎’๎•๎„๎‘๎–๎—๎„๎๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‘๎‚ก๎‡๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎•๎€‘
Sikkerhedsadvarsler
๎‚„ ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎Ž๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎„๎‘๎’๎•๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎–๎Œ๎Ž๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€Œ๎€๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎•๎€ƒ๎๎’๎•๎‡๎‰๎’๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€‘
๎‚„ ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎Ž๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎ˆ๎๎€๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎Š๎’๎‡๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ
๎‚„ ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎‰๎‚ก๎•๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎‚ ๎—๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚„ ๎€ถ๎๎˜๎Ž๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎—๎•๎‚ ๎Ž๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎‡๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎–๎ฎ๎€ƒ๎–๎‘๎„๎•๎—๎€ƒ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎–๎—๎ฎ๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ
๎‚„ ๎€ธ๎‘๎‡๎Š๎ฎ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎•๎‚ก๎•๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎‚ฟ๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎„๎•๎€ƒ๎‹๎˜๎‡๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎ฎ๎‡๎—๎€ƒ๎—๎‚ก๎๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎–๎’๎๎ฐ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎™๎€ƒ๎‰๎•๎„๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎€ƒ๎๎’๎•๎‡๎‰๎’๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎Ž๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎‰๎’๎‡๎—๎‚ก๎๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎—๎‚ก๎๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎ฎ๎๎€๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎—๎‚ก๎•๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎–๎Œ๎Ž๎•๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎’๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎–๎๎ฎ๎—๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎‚„ ๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎—๎‚ก๎•๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎‡๎–๎‚ ๎—๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎•๎ˆ๎Š๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎๎–๎Ž๎Œ๎‘๎€‘
๎‚„ ๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ ๎Ž๎˜๎‘๎€ƒ ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‹๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎•๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎–๎Ž๎‚ ๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎“๎๎„๎‡๎–๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ
๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎•๎ˆ๎Ž๎—๎€‘
๎‚„ ๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‹๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎•๎€ƒ ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎„๎…๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎ฎ๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎๎„๎Š๎€๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎…๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎ฎ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎‚ก๎Š๎—๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎„๎Š๎๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎–๎“๎ˆ๎•๎—๎€‘
๎‚„ ๎€ฉ๎๎ˆ๎•๎‘๎€ƒ ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎‡๎„๎๎“๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎—๎˜๎•๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎˜๎‡๎๎˜๎‰๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎‹๎๎‚ ๎๎“๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎˜๎‡๎–๎˜๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎™๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎๎„๎—๎’๎•๎€‘๎€ƒ๎€น๎‚ ๎•๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎„๎—๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎™๎˜๎•๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎Š๎•๎‚ ๎‘๎–๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎‚ ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎‡๎„๎๎“๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎‰๎‹๎‚ ๎‘๎Š๎Œ๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎„๎๎๎ˆ๎‘๎–๎‚ ๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎†๎ˆ๎‘๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎‹๎™๎’๎•๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎Œ๎‡๎€๎€ƒ
๎๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎‚ ๎—๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€‘
๎‚„ ๎€ถ๎™๎ˆ๎๎–๎€ƒ ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎†๎‹๎๎’๎•๎Œ๎‡๎€๎•๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎๎Œ๎‡๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ ๎–๎’๎๎€ƒ ๎‹๎„๎•๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎€ƒ
๎‘๎‚ ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎–๎ฎ๎‡๎„๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎…๎–๎—๎„๎‘๎–๎ˆ๎•๎€‘
๎‚„ ๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‡๎Œ๎„๎—๎Œ๎‘๎–๎Ž๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎Š๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ธ๎‡๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎€ƒ๎๎„๎–๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎‹๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎„๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎—๎€ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎–๎๎Œ๎“๎“๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ฎ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎€‘
๎‚„ ๎€ฅ๎‚ ๎•๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎–๎Œ๎Ž๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎Ž๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎‰๎’๎‡๎—๎‚ก๎๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎—๎‚ก๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎‡๎€ƒ๎–๎—๎•๎ฎ๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‰๎•๎„๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎…๎˜๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎๎’๎‡๎€ƒ๎Š๎‘๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€น๎‚ ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎‚ก๎•๎—๎€ƒ๎—๎‚ก๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎–๎๎˜๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎’๎๎Œ๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎Š๎‘๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎–๎‚ ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎‡๎€ƒ
๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎–๎Ž๎‚ ๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‘๎‚ ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚„ ๎€ฑ๎’๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎„๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎—๎Œ๎๎–๎—๎‚ก๎‡๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎•๎ฎ๎‡๎ˆ๎•๎€Œ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎’๎“๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€™๎€˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎€๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎‚ก๎‡๎™๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎–๎˜๎‡๎–๎—๎œ๎•๎€‘
๎‚„ ๎€ฐ๎ˆ๎—๎„๎๎‰๎’๎•๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎‘๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎–๎“๎๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎‚ ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎…๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎–๎Ž๎‚ ๎•๎๎ˆ๎€‘
๎‚„ ๎€ถ๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Š๎‘๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎‡๎๎‚ก๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ
๎‚„ ๎€ธ๎‘๎‡๎Š๎ฎ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‘๎‚ ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎Š๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎“๎ˆ๎€‘
๎‚„ ๎€ธ๎‘๎‡๎Š๎ฎ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎†๎œ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎‚ก๎•๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎–๎“๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎‹๎„๎•๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎€ƒ๎Š๎‚ก๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎€ƒ๎—๎•๎˜๎‰๎‰๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎‘๎‚ก๎‡๎™๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎•๎€‘
๎‚„ ๎€ฅ๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎‚ ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎Œ๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎“๎๎„๎‡๎–๎€๎€ƒ
๎‰๎‚ก๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎–๎๎˜๎—๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎—๎•๎‚ก๎๎‰๎’๎•๎–๎œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎‘๎ˆ๎—๎™๎‚ ๎•๎Ž๎ˆ๎—๎€‘
๎‚„ ๎€จ๎—๎‹๎™๎ˆ๎•๎—๎€ƒ ๎๎„๎‘๎˜๎ˆ๎๎—๎€ƒ ๎Œ๎‘๎‡๎Š๎•๎ˆ๎…๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎Š๎‚ ๎‘๎Š๎ˆ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎…๎ˆ๎™๎‚ ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
eksempel:
๎‚„ ๎˜๎‡๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎๎Œ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ž๎€ƒ๎€ญ๎˜๎–๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎„๎•๎๎ˆ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ
position SKAL UDFร˜RES MED SLUKKET SVEJSEAPPARAT, FRAKOBLET
๎€ถ๎€ท๎€ต๎‚‘๎€ฐ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ถ๎€ผ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ถ๎€ฑ๎€จ๎€ท๎€น๎‚๎€ต๎€ฎ๎€จ๎€ท๎€‘
๎€ƒ๎€จ๎€ฐ๎€ฉ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎—๎ˆ๎•
๎€ถ๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎–๎—๎•๎‚ก๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎•๎ˆ๎•๎€ƒ ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎‰๎ˆ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ ๎€‹๎€จ๎€ฐ๎€ฉ๎€Œ๎€ƒ ๎Œ๎€ƒ ๎‘๎‚ ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎„๎‰๎€ƒ
๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Ž๎•๎ˆ๎‡๎–๎๎‚ก๎…๎ˆ๎—๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎‰๎ˆ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ ๎๎ˆ๎‡๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎Œ๎†๎Œ๎‘๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎–๎ˆ๎๎“๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎„๎†๎ˆ๎๎„๎Ž๎ˆ๎•๎ˆ๎€‘
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ ๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎–๎‰๎’๎•๎„๎‘๎–๎—๎„๎๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎‹๎ˆ๎‘๎–๎œ๎‘๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎€ƒ ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎๎ˆ๎‡๎Œ๎†๎Œ๎‘๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ ๎ˆ๎Ž๎–๎ˆ๎๎“๎ˆ๎๎€ƒ ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ ๎๎„๎‘๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ ๎„๎‡๎Š๎„๎‘๎Š๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ ๎’๎๎•๎ฎ๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ ๎‹๎™๎’๎•๎€ƒ
๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎—๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎Œ๎†๎Œ๎‘๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎๎‚ ๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‰๎‚ก๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎‚ ๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎€ƒ๎’๎๎•๎ฎ๎‡๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎‹๎™๎’๎•๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎–๎€‘
๎€ง๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎€ƒ๎’๎“๎‰๎œ๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎•๎„๎™๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎•๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎ˆ๎๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎•๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎€ƒ ๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎€ƒ ๎…๎•๎˜๎Š๎€ƒ ๎Œ๎€ƒ ๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ ๎๎Œ๎๎๎‚ก๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ ๎€ฒ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎–๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎ˆ๎–๎Ž๎•๎ˆ๎™๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎•๎‚ ๎‘๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎–๎“๎’๎‘๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎–๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎•๎€ƒ
๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€‘
๎€ท๎„๎Š๎€ƒ ๎‰๎‚ก๎๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎‹๎’๎๎‡๎–๎•๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎€ƒ ๎„๎—๎€ƒ ๎๎Œ๎‘๎‡๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎Ž๎–๎“๎’๎‘๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎€ƒ ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎‰๎ˆ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€‹๎€จ๎€ฐ๎€ฉ๎€Œ๎€
๎‚„ ๎€ถ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Ž๎•๎’๎“๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎–๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎Ž๎•๎’๎“๎“๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚„ ๎€ฉ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‰๎„๎–๎—๎Š๎‚ก๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Ž๎๎‚ ๎…๎ˆ๎…๎ฎ๎‘๎‡๎€๎€ƒ๎‹๎™๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎Š๎—๎€‘
๎‚„ ๎€ธ๎‘๎‡๎Š๎ฎ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎™๎Œ๎Ž๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎Ž๎•๎’๎“๎“๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚„ ๎€ท๎Œ๎๎–๎๎˜๎—๎€ƒ๎๎’๎•๎‡๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎ฎ๎€ƒ๎—๎‚ ๎—๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎“๎˜๎‘๎Ž๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎—๎œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ
๎…๎ˆ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎–๎€‘
๎‚„ ๎€ธ๎‘๎‡๎Š๎ฎ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎Ž๎•๎’๎“๎“๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‘๎ฎ๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎•๎€‘
๎‚„ ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎‹๎’๎™๎ˆ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎…๎•๎œ๎–๎—๎Ž๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎ฎ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎—๎€ƒ๎™๎‚ ๎Ž๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎‰๎•๎„๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Ž๎•๎ˆ๎‡๎–๎๎‚ก๎…๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎‘๎‡๎Š๎ฎ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‘๎‚ ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎‚ก๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎‘๎‡๎–๎—๎ˆ๎„๎‰๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€๎€ƒ
Fig 7 Da๎€ƒ๎€ ๎€ƒ๎†๎๎€ƒ๎€˜๎€“๎€ž๎€ƒDb ๎€ ๎€ƒ๎†๎๎€‘๎€•๎€“๎€‘
Klasse A-apparat
๎€ง๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎๎‚ก๎ˆ๎•๎€‘
๎€ฌ๎€ƒ ๎“๎•๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎€ƒ ๎๎Œ๎๎๎‚ก๎ˆ๎•๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ ๎Œ๎€ƒ ๎๎Œ๎๎๎‚ก๎ˆ๎•๎€๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎ˆ๎•๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎–๎๎˜๎—๎—๎ˆ๎—๎€ƒ ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎—๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ ๎๎„๎™๎–๎“๎‚ ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎–๎‘๎ˆ๎—๎€๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎—๎•๎‚ก๎๎‰๎’๎•๎–๎œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ ๎…๎’๎๎Œ๎Š๎…๎ˆ๎…๎œ๎Š๎Š๎ˆ๎๎–๎ˆ๎•๎€๎€ƒ ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ ๎™๎„๎‘๎–๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ ๎„๎—๎€ƒ ๎–๎Œ๎Ž๎•๎ˆ๎€ƒ ๎’๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎–๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎Ž๎’๎๎“๎„๎—๎Œ๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎Š๎•๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‰๎‚ก๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎—๎•๎ฎ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎–๎€‘
Svejsning under risikable forhold
๎‚„ ๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ˆ๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ (elektriske udladninger,
kvรฆlning,๎€ƒ๎—๎Œ๎๎–๎—๎ˆ๎‡๎ˆ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰ antรฆndelige eller eksplosive materialer),๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎๎„๎‘๎€ƒ๎–๎‚ก๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎•๎Œ๎–๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎–๎“๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎™๎˜๎•๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚ก๎•๎–๎—๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎‚ก๎•๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎‡๎„๎‘๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎–๎—๎ˆ๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎€๎€ƒ๎‹๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎˜๎๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎–๎—๎ฎ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‚ก๎‡๎–๎Œ๎—๎˜๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎‚ ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ
๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎–๎˜๎‡๎–๎—๎œ๎•๎€๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎€˜๎€‘๎€”๎€“๎€๎€ƒ๎€ค๎€‘๎€š๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎€ค๎€‘๎€œ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎€จ๎€ฆ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฆ๎€ฏ๎€ฆ๎€’
๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€™๎€•๎€“๎€›๎€”๎€๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎Ž๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎•๎€‘
๎‚„ ๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎•๎‚ ๎™๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎„๎‘๎€ƒ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎๎—๎Œ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎“๎๎„๎—๎‰๎’๎•๎๎€‘
Yderlige advarsler
๎‚„ ๎€ง๎ˆ๎—๎€ƒ ๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‰๎„๎•๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎‹๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎˜๎‡๎…๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎“๎˜๎‘๎Ž๎—๎๎’๎‡๎–๎—๎„๎‘๎‡๎–๎–๎™๎ˆ๎๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€Œ๎€‘
๎‚„ ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎–๎—๎„๎…๎Œ๎๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎๎„๎Š๎€๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎‚ ๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎–๎Œ๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฎ๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎ฎ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎…๎๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ ๎Ž๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎Š๎‘๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€‘
๎‚„ ๎€ฏ๎‚ก๎‰๎—๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎“๎ฎ๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎‚ก๎‰๎—๎ˆ๎„๎‘๎’๎•๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚„ ๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎„๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎’๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎‚ก๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎•๎€‘
Resterende risiko for knusning af รธvre lemmer
๎€ถ๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‰๎—๎–๎‰๎’๎•๎๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎™๎„๎•๎Œ๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎๎‘๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‡๎Œ๎๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎•๎ˆ๎•๎€ƒ
๎˜๎‡๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎Š๎•๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‡๎€ƒ๎‰๎„๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Ž๎‘๎˜๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‚ก๎™๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎Š๎•๎ˆ๎€๎€ƒ
๎‹๎ฎ๎‘๎‡๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎„๎•๎๎€‘
๎€ต๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎•๎‚ ๎‰๎‰๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ˆ๎…๎œ๎Š๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎„๎‘๎–๎—๎„๎๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€
ยพ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎‚ก๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‡๎‡๎„๎‘๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎๎‚ ๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎‡๎–๎—๎„๎‘๎‡๎–๎–๎™๎ˆ๎๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎—๎œ๎•๎€‘
ยพ ๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎˜๎‡๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎™๎˜๎•๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‹๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ ๎˜๎‡๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎–๎€ž๎€ƒ ๎€ง๎ˆ๎—๎€ƒ ๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‘๎‚ก๎‡๎™๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎™๎ˆ๎๎ˆ๎…๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎—๎œ๎•๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎’๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎™๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎‚ก๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎–๎—๎œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎…๎’๎•๎—๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎•๎„๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎‚ ๎•๎…๎„๎•๎—๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎€Œ๎€‘
ยพ ๎€ฌ๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‰๎‚ ๎๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ๎‹๎™๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎‘๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎‚ก๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‡๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‰๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€๎€ƒ
๎๎ฎ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎–๎Ž๎•๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€™๎€ƒ๎๎๎€ƒ๎–๎๎„๎Š๎๎‚ ๎‘๎Š๎‡๎ˆ๎€‘ Fig. 6.3
ยพ ๎€ง๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎•๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎ƒ€๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎–๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎๎—๎Œ๎‡๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎€‘
ยพ ๎€ค๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎–๎’๎๎•๎ฎ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎…๎˜๎‡๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎™๎ˆ๎‡๎Ž๎’๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€‘
ยพ ๎€จ๎‰๎—๎ˆ๎•๎๎„๎‡๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎–๎œ๎‘๎€๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‰๎‚ ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎…๎๎Œ๎Š๎„๎—๎’๎•๎Œ๎–๎Ž๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‰๎•๎„๎Ž๎’๎…๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎‚ก๎๎‰๎’๎•๎–๎œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎‘๎ˆ๎—๎™๎‚ ๎•๎Ž๎ˆ๎—
ยพ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎‚ก๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎„๎๎—๎Œ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎€ƒ ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎…๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‹๎‚ ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ
๎‹๎ฎ๎‘๎‡๎—๎„๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎€‘๎€ƒFig. 6.2
Beskrivelse af svejsemaskinen
๎€ฐ๎’๎…๎Œ๎๎—๎€ƒ๎„๎‘๎๎‚ ๎Š๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎๎’๎‡๎–๎—๎„๎‘๎‡๎–๎–๎™๎ˆ๎๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎€Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎Š๎Œ๎—๎„๎๎€ƒ๎๎Œ๎Ž๎•๎’๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎–๎—๎œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎Œ๎๎๎„๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎—๎„๎๎•๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎•๎๎ˆ๎…๎ˆ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎“๎˜๎‘๎Ž๎—๎…๎ˆ๎„๎•๎…๎ˆ๎๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ
๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎‹๎’๎–๎€ƒ๎…๎Œ๎๎๎ˆ๎Ž๎„๎‘๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎˜๎–๎—๎•๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎•๎€‘
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎™๎Œ๎Š๎—๎Œ๎Š๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€
๎€๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎–๎™๎ˆ๎๎–๎ˆ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎๎ˆ๎—๎•๎ˆ
๎€๎€ƒ๎™๎„๎๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎“๎˜๎‘๎Ž๎—๎–๎™๎ˆ๎๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š
๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎•๎‚ ๎‘๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎–๎“๎‚ ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎–๎๎Œ๎‘๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎‰๎‚ก๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘
Vigtigste dele Fig. 1
๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€น๎‚ ๎•๎Ž๎—๎‚ก๎๎–๎€ƒ๎™๎‚ ๎๎Š๎ˆ๎•๎Ž๎‘๎„๎“๎€ƒ๎€ถ๎€ท๎€ธ๎€ง๎€ง๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ณ๎€ธ๎€ฑ๎€ฎ๎€ท๎€ถ๎€น๎€จ๎€ญ๎€ถ๎€จ๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต
๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€ฉ๎˜๎‘๎Ž๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎™๎‚ ๎๎Š๎ˆ๎•๎Ž๎‘๎„๎“๎€ƒ๎€ถ๎€ผ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ช๎€ฌ๎€ถ๎€ฎ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€ฏ
๎€–๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€‹๎€ถ๎€ผ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ช๎€ฌ๎€ถ๎€ฎ๎€Œ๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎„๎Ž๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎œ๎Ž๎Ž๎‘๎„๎“
๎€ƒ ๎€‹๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎‰๎„๎๎‡๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎‡๎Œ๎ˆ๎•
๎€—๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€‹๎€ถ๎€ผ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ช๎€ฌ๎€ถ๎€ฎ๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎€๎™๎‚ ๎๎Š๎ˆ๎•๎Ž๎‘๎„๎“
๎€ƒ ๎€‹๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎‰๎„๎๎‡๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎‚ ๎•๎‡๎Œ๎ˆ๎•
๎€–๎€๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€‹๎€ถ๎€ผ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ช๎€ฌ๎€ถ๎€ฎ๎€Œ๎€๎€ƒ๎€น๎„๎๎Š๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎
๎€ƒ ๎€‹๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎•
๎€—๎€๎€”๎€Œ๎€ƒ ๎€‹๎€ถ๎€ผ๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ช๎€ฌ๎€ถ๎€ฎ๎€Œ๎€๎€ƒ๎€น๎„๎๎Š๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎
๎€ƒ ๎€‹๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎Š๎‘๎„๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎Ž๎—๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ
๎€˜๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ถ๎Œ๎Š๎‘๎„๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎Ž๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎๎’๎…๎ˆ๎–๎Ž๎œ๎—๎—๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎‘๎˜๎๎–๎—๎Œ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎Ž๎€Œ