EN INISOL Solar hot water tank UNO/2 200, 300, 400, 500 UNO/1 200, 300, 400, 500 C002636-B User Guide 300024525-001-B
Contents 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 1.2 2 Safety instructions and recommendations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2.1 2.2 3 Symbols and abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Introduction 1.1 Symbols and abbreviations In these instructions, various markings and pictograms are used to draw your attention to particular information. In so doing, De Dietrich Thermique S.A.S wishes to safeguard the user's safety, obviate hazards and guarantee correct operation of the appliance. Caution Risk of material damage. Specific information. Reference Danger ZRefer Risk to another manual or other pages in this instruction of a dangerous situation causing serious physical manual.
1.2.5 Electrical compliance / Marking 1 This product complies to the requirements to the european directives and following standards: • 2006/95/EC Low Voltage Directive Reference Standard: EN 60.335.1. • 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive Reference Standards: EN 50.081.1 / EN 50.082.1 / EN 55.014. 2 Safety instructions and recommendations 2.
3 Technical description 3.1 Technical specifications 3.1.1 Double coil hot water tank: UNO/2 ... litres litres litres bar UNO/2 200 200 95 105 10 UNO/2 300 300 105 195 10 UNO/2 400 395 165 230 10 UNO/2 500 500 180 320 10 °C bar litres 90 10 3.5 90 10 4.3 90 10 4.9 90 10 4.9 m2 kPa 0.52 0.65 0.72 0.72 3.0 3.0 3.4 3.4 litres 3.8 8.1 8.1 10.3 m2 0.75 1.2 1.2 1.5 Power exchanged (1) (3) kW 13.5 16 17.5 17.5 Flow per hour (1) (3) l/h 330 390 430 430 kW 17.
3.1.2 Electro-solar hot water tank: UNO/1 ... Water content Top up volume Solar volume Max operating pressure, DHW Solar exchanger Water content Exchange surface Cooling constant Cr * Optional electrical back-up Output of the electrical back-up Reheating time from 15 to 60°C litres litres litres bar litres UNO/1 200 200 100 100 10 UNO/1 300 300 145 155 10 UNO/1 400 395 185 210 10 UNO/1 500 500 225 275 10 3.8 8.1 8.1 10.3 0.75 1.2 1.2 1.5 0.23 0.20 0.19 0.15 kW 2.2 2 h 50 min 3.
Composition of the NF CESI INISOL UNO solar systems packages (for France only) Check the composition of the CESI solar system, which complies with the requirements of the NF CESI mark, using the table below. The references and packages listed must be shown on the invoice for the system sold by the installer. A system is complete and functional according to the NF CESI mark if all system references appear on the invoice.
CESI System Array of collectors Domestic hot water production Number of panels Type of mounting package / Reference 2 On roof ER 154 100014076 2 Roof-integral Installation (> 20°) ER 155 100014077 2 Roof-integral Installation (17°) ER 231 100014741 3 On roof ER 156 100014078 3 Roof-integral Installation (> 20°) ER 157 100014079 3 Roof-integral Installation (17°) ER 232 100014742 INISOL UNO/2 400-4 INISOL UNO/2 400-6 Solar fluid DHW calorifier type package / Reference Volume (lit
4 Setting the DHW tank outlet temperature 4.1 Programming and setting the electrical back-up The temperature of the volume of water heated by the electrical resistor is set by the installer on commissioning of the installation according to the size of the home.
5 Diemasol A solar regulator 5.1 General description of how the unit operates In automatic mode, the Diemasol A regulator operates in accordance with the following principles: ` The sun's rays heat the transfer fluid in the collector. For the regulation process to be triggered, a minimum temperature of 30 °C is required in the collector and there must be a temperature difference of 10 K by comparison with the tank.
5.3 Adjustment keys The regulator is controlled by the 3 keys only located below the display. The right-hand key (1) takes you to the next menu or increases the adjustment values. The left-hand key (2) does the opposite. The adjustment parameters are displayed after the measured values. To access these parameters, press and hold the right-hand key for 2 sec. from parameter TC. When the display shows an adjustment parameter, the word SET appears. To set the value displayed, press the middle button 3.
5.5 Measured values and adjustment parameters Channel Abbreviation Range Increment Factory setting Collector temperature TC [-50.0 ... 250.0] °C - - Tank temperature TS [-50.0 ... 250.0] °C - - Amount of heat kWh [0 ... 9999] kWh - - Pump regime PC [0 ... 100] % - - Self-calibration time tc [0 ... 5] minutes - - Reference temperature difference DT [10 ... 20] K 0.1 20 Set temperature of the solar calorifier SX [20 ... 80] °C 0.
Adjustment parameter DT - Reference temperature difference Adjustment parameter SX - Set temperature of the solar calorifier M000393 Adjustment range: 10 ... 20 K Factory setting: 20 K M000395 Switching-on difference: Non-adjustable value 10 K Switching-off difference: Non-adjustable value 5 K The regulator reads the temperatures measured by sensors S1 (TC) and S2 (TS) and compares the resulting temperature difference with the switching-on difference which is preset to 10 K.
Adjustment parameter CX - Maximum collector temperature Adjustment parameter tu - Self-calibration phase M000397 M000396 Adjustment range: 100 ... 125 °C Factory setting: 100 °C Maximum collector temperature (overheating safety): Nonadjustable value: 130 °C. If the temperature in the collector rises above its maximum temperature CX even though the solar circuit is stopped (tank set storage temperature reached), the solar pump (R1) switches on and cools the collector (system cooling).
Adjustment parameter FT - Tubular solar collector function Tubular solar panels Number of panels Flow rate l/h Flow rate l/min minimum: 1x4 820 13.7 1x5 750 12.5 1x6 680 11.4 Adjustment parameter MM - Operating mode M000399 Adjustment range: 0/1 Factory setting: 0 0: no 1: yes If the regulator detects a temperature rise in the collector of 2 K compared to the last measurement, the solar pump runs at full speed for 30 seconds to measure the current average temperature.
6 Checking and maintenance 6.1 Solar installation We recommend that you take out a preventive maintenance contract to check the fluid level, antifreeze protection, pressure in the system, leak test and general operation every year or every two years. It is imperative to drain the solar circuit before any work is carried out. 6.2 Tank 6.2.1 Magnesium anodes The magnesium anode must be checked by a qualified professional at least every 2 years. 6.2.
Warranty You have just purchased one of our appliances and we thank you for the trust you have placed in our products. Please note that your appliance will provide good service for a longer period of time if it is regularly checked and maintained. Your fitter and our customer support network are at your disposal at all times. Warranty terms Starting from the purchase date shown on the original fitter's invoice, your appliance has a contractual guarantee against any manufacturing defect.
Warranty certificate Date of purchase: ............................................................................. Retailer's stamp: Name and address of the purchaser: ............................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... ..............................................................................
06/02/12 - 300024525-001-B UNO/2 200, 300, 400, 500 - UNO/1 200, 300, 400, 500 19
DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S Ɋɨɫɫɢɹ ɝ Ɇɨɫɤɜɚ Ɂɭɛɚɪɟɜ ɩɟɪɟɭɥɨɤ ɞ Ȼɢɡɧɟɫ ɰɟɧɬɪ ©ɑɚɣɤɚ ɉɥɚɡɚª ɨɮɢɫ +7 (495) 221-31-51 Via Passatore, 12 - 12010 San Defendente di Cervasca CUNEO +39 0171 857170 +39 0171 687875 info@duediclima.it DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. www.dedietrich-calefaccion.es ES Av. Princep d’Astúries 43-45 08012 BARCELONA +34 932 920 520 +34 932 184 709 AD001-AG IT DUEDI S.r.l. www.duediclima.
