België NL Zonneboilersysteem Inisol DB 110 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001690-D 300025124-001-C
Inhoud 1 Inleiding .......................................................................................................4 1.1 Toegepaste symbolen ..........................................4 1.2 Afkortingen ............................................................4 1.3 Algemeen ...............................................................4 1.3.1 1.3.2 1.3.3 2 3 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen .................................................6 2.1 Veiligheidsvoorschriften ............
Inhoud 4.5 Belangrijkste afmetingen ...................................16 4.5.1 4.5.2 4.6 Montage van de collectoren ..............................18 4.6.1 4.6.2 4.6.3 Vullen van de installatie .....................................26 4.8 Elektrische aansluitingen ..................................27 4.8.2 4.8.3 4.8.4 6 8 5.1 Het apparaat inschakelen ..................................30 5.2 Status van het lampje .........................................30 Uitschakeling van het apparaat ........
3 24/05/2011 - 300025124-001-C
Inisol DB 110 1 Inleiding 1.1 Toegepaste symbolen 1. Inleiding In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen. GEVAAR Kans op gevaarlijke situaties resulterend in ernstig persoonlijk letsel. WAARSCHUWING Kans op gevaarlijke situaties resulterend in licht persoonlijk letsel.
1. Inleiding Inisol DB 110 Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van onze producten, zoeken wij voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document genoemde specificaties te wijzigen. In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk: 4 Het niet in acht nemen van de gebruiksinstructies van het apparaat. 4 Het niet in acht nemen van de installatieinstructies van het apparaat. 1.3.2.
Inisol DB 110 2. Veiligheidsinstructies en aanbevelingen 2 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen 2.1 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR De maximaal toegelaten dakbelasting mag in geen enkel geval worden overschreden. Als dit geval zich voordoet, moet een bouwkundig specialist worden geraadpleegd. WAARSCHUWING Alleen een bevoegd vakman kan de installatie uitvoeren volgens de geldende wetgeving en normen. OPGELET Controleer de installatie één of twee keer per jaar op juiste werking. 2.
3. Beschrijving 3 Beschrijving 3.1 Algemene beschrijving Inisol DB 110 Het Inisol DB 110 systeem bestaat uit twee groepen elementen: 4 Zonnecollectoren. 4 Een zonneboiler met geintegreerde regelaar bestemd voor de warmteopslag. Het systeem biedt de volgende voordelen: DRAIN BACK 4 Het Drain Back principe (terugloopsysteem) is ontworpen om de zonneboiler te beschermen tegen oververhitting en de collectoren en leidingen te beschermen tegen bevriezing.
Inisol DB 110 3.2 3. Beschrijving Principe- en werkingsschema 3.2.1. 2 3 5 4 1 6 7 Blokdiagram A Aanvoer collectorcircuit Z Zonnecollector E Retour collectorcircuit (+ doorstroombegrenzer) R Ingang sanitair koud water T Retour sanitair warm water naar verwarmingsketel Y Inisol DB 110 boilervat U Spiraalvormige warmtewisselaar sanitair water I Circulatiepomp van het collectorcircuit 8 M001692-B 3.2.2.
3. Beschrijving 3.3 Inisol DB 110 Technische gegevens 3.3.1. Technische kenmerken van het systeem Systeem 1 collector 2 collectoren Opbrengst volgens DST metingen 3.1 GJ 4.7 GJ Bruto oppervlak collector 1.87 m2 3.74 m2 Opvoerhoogte 5.5 m 5.5 m Opvoerhoogte - Optie 2 pompen ER89 10 m 10 m DST Test Report Verklaring 3.3.2.
Inisol DB 110 24/05/2011 - 300025124-001-C 3.
4. Installatie Inisol DB 110 4 Installatie 4.1 Installatievoorschriften OPGELET 4 4 4 De installatie, inbedrijfstelling, onderhoud en reparatie van het apparaat mogen alleen door vakkundige installateurs met voldoende kwalificaties worden uitgevoerd. Controleer de hydraulische afdichting van de installatie. Voor gebouwen waarin een bliksemafleider nodig is, moet de collector in een bliksemafleider ingebouwd worden.
Inisol DB 110 4.
4. Installatie 4.4 Inisol DB 110 Montage mogelijkheden 4.4.1. Opbrengst afhankelijk van orientatie en hellingshoek van de collector Onderstaand diagram toont het rendement van de collectoren aan de hand van hun richting en inclinatie (hellingshoek).
Inisol DB 110 4. Installatie 4.4.2. Installatie van de collector met dakintegratieset (20° tot 65°) 0 35 2 0 80 66 25 0 35 ø8 0 35 28 0 16 0 0 H2 max. 35 H1 min. ø12 3% L 710 M001709-G Berekening van H1 min. bij een minimale helling van 3%: H1 min. = L (m) x 0.03 Maximum lengte van de buis Ø 8 mm = 15 m H2 max. (1 pomp) = 5.5 m H2 max.
4. Installatie Inisol DB 110 4.4.3. Installatie van de collectoren op een plat dak (30° en 45°) ø8 H2 max. H1 ø12 3% H3 L 710 M002044-D H1 = 0.373 m (Voor een installatie van 30°) H1 = 0.384 m (Voor een installatie van 45°) Berekening van L max. bij een minimale helling van 3% Lmax. = 4.625 - H3/0.03 (Voor een installatie van 30°; H3 in m) Lmax. = 5.650 - H3/0.03 (Voor een installatie van 45°; H3 in m) Maximum lengte van de buis Ø 8 mm = 15 m H2 max. (1 pomp) = 5.5 m H2 max.
Inisol DB 110 4.5 4. Installatie Belangrijkste afmetingen 4.5.1.
4. Installatie Inisol DB 110 4.5.2.
Inisol DB 110 4.6 4. Installatie Montage van de collectoren 4.6.1. Inbouwmontage in het pannendak (Aansluiting voor 1 of 2 collectoren) ¼ Zie: Installatie- en servicehandleiding: Geïntegreerd in het dak (meegeleverd met de set). M002045-A 4.6.2. Montage op plat dak (Aansluiting voor 1 of 2 collectoren) ¼ Zie: Installatie- en servicehandleiding: Montage op plat dak (meegeleverd met de set).
4. Installatie Inisol DB 110 4.6.3. Wateraansluitingen n Aansluiting boiler / collector Systeem met 2 collectoren 1 2 A ø8 4 C B 1 3 ø12 2 3 ø8 4 ø12 ø8 ø12 ø8 ø12 ø8 ø12 M002047-D A Retour collectorcircuit B Aanvoer collectorcircuit C Hydraulische aansluitset (optioneel) - 100013692 1. Verbind de koperen buis Ø 8 met de hydraulische aansluiting van de collectoren door het koppelstuk samen te stellen en vast te klemmen.
Inisol DB 110 4. Installatie 3. Verbind de koperen buis Ø 12 met de hydraulische aansluiting van de collectoren door het koppelstuk samen te stellen en vast te klemmen. 4. Verbind de koperen buis Ø 12 met de uitgaande leiding van het collectorcircuit door het koppelstuk vast te klemmen.
4. Installatie Inisol DB 110 Systeem met 1 collector 1 2 A ø8 4 C B 1 ø12 2 3 3 4 ø12 ø8 ø8 ø12 ø8 ø8 ø12 ø12 M002048-E A Retour collectorcircuit B Aanvoer collectorcircuit C Hydraulische aansluitset (optioneel) - 100013692 1. Verbind de koperen buis Ø 8 met de hydraulische aansluiting van de collectoren door het koppelstuk samen te stellen en vast te klemmen. OPGELET Zorg dat er een restrictor aanwezig is voor een goede werking van het systeem.
Inisol DB 110 4. Installatie n Montage van de optie met een extra pomp 100013971 Samenstelling van de colli 1 2 A Collectorcircuit aanvoer Z Afsluitring E Afdichtring R Extra pomp T Koppelstuk 3 4 3 5 3 M002059-D Montage 1. Knip de klembeugel door.
4. Installatie Inisol DB 110 2. Demonteer de aanvoerleiding van het collectorcircuit door de moer los te draaien. Verwijder de afdichtring. OPGELET 3 Gebruik de afdichtringen niet nogmaals maar vervang deze. 3. Draai de handontluchter los en bewaar deze. 2 M002060-C 4. Draai de klembeugel los en vervang deze. 4 M002180-B 5. Monteer het koppelstuk met zijn afdichtring door de moer op de pomp vast te draaien.
Inisol DB 110 4. Installatie 6. Monteer de extra pomp met zijn afdichtring en draai de moer vast op het koppelstuk. 6 M002062-C 7. Monteer de aanvoerleiding van het collectorcircuit met zijn afdichtring en draai de moer van de aanvoerleiding vast op de extra pomp. 8. Monteer de handontluchter en draai de aanvoerleiding van het collectorcircuit vast. 8 7 M002063-C 9. Klem de klembeugel vast.
4.
Inisol DB 110 4.7 4. Installatie Vullen van de installatie 1. Open de hand ontluchter. 2. Draai de dop van de retourbuis van het collectorcircuit los en bewaar deze met zijn afdichtring. 2 1 M001734-E 3. Vul de boiler via de retourbuis van het collectorcircuit door de kraan te openen. 4. Zodra het water via de ontluchter wegloopt, stop met vullen door de kraan dicht te draaien. 4 3 OPGELET 4 Laat het water langzaam stromen.
4. Installatie 4.8 Inisol DB 110 Elektrische aansluitingen Voor het aansluiten van de opties USB-kabel, display en smart design display moet het deksel van de regelaar gedemonteerd worden door de 2 schroeven los te draaien. Plaats na het aansluiten van de opties de kabels in de zittingen van de schaal van de regelaar en sluit het deksel van de regelaar vervolgens door de 2 schroeven vast te draaien. M002069-A 4.8.1.
Inisol DB 110 4. Installatie 5 4 3 2 2 3 1 6 4 6 5 6 CU / S3 CD / S2 1 LS / S4 300 1.500mm TC / S1 R3-R R3-A R3-M 12 11 10 1500 15 14 13 1500 1000 1500 2300 24 23 22 21 20 19 18 17 16 L N R1 N R2 N 9 VBus VBus 8 7 6 S4 5 S3 4 3 S2 2 1 S1 Temp. Sensor Pt1000 M001909-F A Collector sensor - TC (aan te sluiten, zie hieronder) Z Sensor boiler laag - CD E Sensor boiler hoog - CU R Niveausensor - LS T Pomp voeding connector Y Voeding 230 V 4.8.2.
4. Installatie Inisol DB 110 4.8.3. Aansluiting op de 230 V netstroom Het Inisol DB 110 systeem wordt volledig bedraad geleverd. De inwendige aansluitingen van de regelaar mogen niet gewijzigd worden. Voor de conformiteit van de elektriciteitsinstallatie moet het apparaat van stroom voorzien worden. 4.8.4. Aansluiten van accessoires WAARSCHUWING De elektrische aansluitingen moeten altijd spanningsloos worden uitgevoerd en alleen door erkende installateurs.
Inisol DB 110 5. Inbedrijfstelling 5 Inbedrijfstelling 5.1 Het apparaat inschakelen OPGELET Controleer of geen enkel onderdeel de luchtuitlaat van het systeem afsluit. M002182-A 4 Zet het systeem aan door de stekker op een wandcontactdoos aan te sluiten. 4 Kies de circulatiesnelheid van de pomp aan de hand van de opvoerhoogte van de installatie (H2). ¼ Opvoerhoogte: zie het hoofdstuk: "Montage mogelijkheden", pagina 13.
6. Uitschakeling van het apparaat Inisol DB 110 6 Uitschakeling van het apparaat 6.1 Uitschakeling van de installatie Sluit het systeem af door de stekker uit het stopcontact te halen.
Inisol DB 110 7. Controle en onderhoud 7 Controle en onderhoud 7.1 Algemene instructies OPGELET Haal voor iedere ingreep de stroom van het apparaat door de stekker uit het stopcontact te trekken. OPGELET Controleer na iedere servicebeurt of het systeem nog goed waterdicht is. Controleer regelmatig de door het lampje doorgegeven informatie. Vervang, indien een storing gemeld wordt, het defecte onderdeel zoals hieronder beschreven staat. ¼ Zie hoofdstuk: "Status van het lampje", pagina 30.
7. Controle en onderhoud Inisol DB 110 Ga vervolgens als volgt te werk: 2 1 1 1 M001915-C 1. Verwijder de leidingen en schroef de temperatuursensor van de collector los. 2. Demonteer het deksel van de regelaar door de 2 schroeven los te draaien. 3 5 4 M001916-C 3. Demonteer de regelaar door de 2 schroeven los te draaien. 4. Verwijder de kap van de boiler. 5. Neem de regelaar uit zijn houder en verwijder deze via de kap.
Inisol DB 110 7. Controle en onderhoud 6 7 8 6 8 M001917-C 6. Verwijder de klembanden door deze los te draaien. 7. Verwijder de schaal en het isolatieschuim. 8. De sensoren zijn toegankelijk; deze testen en indien nodig vervangen. ¼ Zie hoofdstuk: "Eigenschappen van de sensoren", pagina 9. 7.4 Het vervangen van de niveausensor Voer voor het vervangen van de sensor van het waterpeil alle handelingen van het vorige hoofdstuk uit en ga vervolgens als volgt te werk. 2 1 3 4 M001918-D 1.
7. Controle en onderhoud Inisol DB 110 6 7 3. Demonteer het deksel van het boilervat door de 8 schroeven los te draaien. De sensor van het waterniveau is toegankelijk. 4. Verwijder de zelfklevende pakking uit de kuip. 5. Maak de stekker van de niveausensor op de klemmenstrook van de regelaar los. 6. Draai de moer van de sensor los. 7. Snijd de kabel van de sensor door en verwijder deze. 5 M002067-F Plaatsen van de nieuwe sensor 2 3 1. 2. 3. 4.
Inisol DB 110 7. Controle en onderhoud Ga vervolgens als volgt te werk: 1. Snijd de klembeugel van de pompstekker door (a). 2. Maak de voedingskabel van de pomp los door de stekker uit het stopcontact te nemen. 3. Demonteer de aanvoerleiding van het collectorcircuit door de moer los te draaien. 4. Demonteer de pomp door de moer van het kunststof boilervat los te draaien. 5. Vervang de pomp en de afdichtringen. OPGELET 3 Zet altijd een klembeugel (a) terug onder de hendel van de pompstekker.
7. Controle en onderhoud Inisol DB 110 6. Bevestig een slang op de afvoerbuis van de zonneboiler en zorg voor een bak om het water op te vangen of leg de slang in het riool of een afvoerputje. 6 OPGELET Het hoeveelheid af te tappen water is 110 liter. 7. Ga met behulp van de interface over op de handbediening "1" (Pomp aan). Het aftappen begint. ¼ Zie de handleiding van de externe display / communicatie-interface. 8. Wanneer de waterstroom stopt, is de boiler leeg. Neem de stekker uit het stopcontact.
Inisol DB 110 7. Controle en onderhoud 3. Bevestig een slang op de afvoerbuis van de zonneboiler en zorg voor een bak om het water op te vangen of leg de slang in het riool of een afvoerputje. 3 OPGELET Het hoeveelheid af te tappen water is 110 liter. OPGELET Het doorstroompunt van de leiding moet zich altijd onder het waterpeil van de kuip bevinden. 4. Pomp de boiler leeg. 5. Wanneer de waterstroom stopt, is de boiler leeg.
8. Bij storing Inisol DB 110 8 Bij storing 8.1 Storingsanalyse 8.1.1. Gebruiker Betekenis van de LED Mogelijke oorzaak Controle / oplossing De LED brandt niet Verkeerde elektrische aansluitingen Controleer de aansluiting van het stopcontact Knipperend rood Waterniveau te laag De installatie bijvullen met water. ( ¼ Zie hoofdstuk: "Vullen van de installatie", pagina 26) OPGELET Na het oplossen van de storing moet het systeem altijd uit en aan worden gezet om de storingsmelding uit te zetten.
Inisol DB 110 9. Reserveonderdelen 9 Reserveonderdelen 9.
9. Reserveonderdelen Inisol DB 110 23 22 24 20 25 26 27 21 26 M002190-B Positienr.
Inisol DB 110 24/05/2011 - 300025124-001-C 9.
© Auteursrechten Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd.
