THE PROFESSIONAL WARMING DRAWER Installation Guide MODELS: WDT-30 WDTI
A MESSAGE TO OUR CUSTOMERS Thank you for selecting this DCS Warming Drawer. Because of its unique features, we have developed this Installation Guide. It contains valuable information on how to properly install your new Warming Drawer for years of safe and enjoyable use. For your convenience, product questions can be answered by a DCS Customer Care Representative by phone:1-888-936-7872, or email: customer.care@fisherpaykel.com.
TABLE OF CONTENTS SAFETY PRACTICES & PRECAUTIONS 3-4 FEATURES 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS Specifications Mounting Installation Custom Panel Installation (WDTI) Cabinet Installation 6 7-8 9 10 SERVICE 11 WARRANTY 12-13 2
SAFETY PRACTICES AND PRECAUTIONS READ AND UNDERSTAND THESE PRECAUTIONS ■ Read this Installation Guide thoroughly before installation. This will help to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons. ■ Remove all packaging materials from your appliance. ■ Install according to instructions. See page 6-10 to insure proper installation and servicing. ■ Be sure to have a qualified service technician install and ground this appliance. ■ Plug into rated outlet: 120 Volts AC, 5 amp min.
SAFETY PRACTICES & PRECAUTIONS warming drawer. Utensils that are not thermally heat safe may break with sudden temperature changes. ■ Never heat unopened containers, a build up of pressure may cause the container to burst. ■ Grease is flammable, avoid letting grease deposits collect in the warming drawer, clean up spillage. ■ 120 Volts AC, 5 amp min., 15 amp maximum circuit requirement. ■ DO NOT use water on grease fires.
FEATURES * Vent Holes Thermostat Control Knob * Moist/ Crisp Knob Removable Stainless Steel Tray * Power Indicator Lens Power Indicator Light Model and Serial tag location on inside panel Stainless Steel Drawer * Not available on fully integrated model (WDTI). Fig.
INSTALLATION INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS The cabinet depth from the outer edge of the face frame to the inside back of the cabinet or wall should be at least 24” (see Fig. 02). The Warming Drawer should be installed into a base cabinet with minimum outside dimensions of 13-1/4” high by 30” wide by 24” deep. Power supply required: 120Volts AC; 5 amp min., 15 amp maximum circuit requirement. CUT OUT DIMENSIONS WARMING DRAWER DIMENSIONS (FRONT VIEW) 1-1/2" min.
INSTALLATION INSTRUCTIONS MOUNTING INSTALLATION The lower rear corners of the cabinet need to provide proper support to the back of the Warming Drawer and the anti-tip mounting clips. A 120 volt AC outlet should be located no further than 36 inches from the back center of the Warming Drawer. The bottom rear section of the cabinet should be made of solid plywood or two 2x4 beam. It holds the antitip mounting clips and supports the weight of Warming Drawer, which is 90 lbs. (see Fig. 06 and 07).
INSTALLATION INSTRUCTIONS Slot Slot 20" Center line to Center line for mounting clips for WDT-30 WDTI Power cord Fig. 07 1-1/2” mounting screws Fig.
INSTALLATION INSTRUCTIONS CUSTOM PANEL INSTALLATION OF THE WARMING DRAWER INTEGRATED (WDTI) STEP 1 Remove drawer as per instructions (see Use & Care Manual). STEP 2 Check the dimensions of the front face (see fig. 09). STEP 3 Cut the custom panel to the desired dimensions, knowing that the panel must cover the paper front template plus 1/8” on all four sides for a good presentation.
INSTALLATION INSTRUCTIONS CABINET INSTALLATION DOUBLE Wall Oven and Warming Drawer Installation SINGLE Wall Oven and Microwave and Warming Drawer Installation microwave cut-out double wall oven cutout 10 + – 1/16" single wall oven cutout 10 + – 1/16" 11-3/16" 11-3/16" warming drawer cutout** warming drawer cutout** 25-3/4 –+1/16" 15-3/4" 25-3/4 –+1/16" Fig. 10 18-3/4" Fig.
HOW TO OBTAIN SERVICE HOW TO OBTAIN SERVICE: Before you call for service: 1. Is the circuit breaker tripped or the fuse blown? 2. Is there a power outage in the area? For warranty service, please contact your local service provider or DCS Customer Care Representative at (888) 936-7872.
WARRANTY LIMITED WARRANTY When you purchase a new DCS Professional Warming Drawer you automatically receive a One Year Limited Warranty covering parts and labor for the entire product for servicing within the 48 mainland United States, Hawaii, Washington D.C. and Canada. In Alaska the Limited Warranty is the same except that you must pay to ship the Product to the service shop or the service technician’s travel to your home.
WARRANTY B. Defects caused by factors other than: 1. Normal domestic use or 2. Use in accordance with the Product’s Use and Care Guide. C. Defects to the Product caused by accident, neglect, misuse, fire, flood or Act of God. D. The cost of repairs carried out by non-authorized repairers or the cost of correcting such unauthorized repairs. E. Travel Fees and associated charges incurred when the product is installed in a location with limited or restricted access. (i.e.
NOTE 14
CHAUFFE-PLATS PROFESSIONNEL Guide d'installation MODÈLES: WDT-30 WDTI
À L'INTENTION DE NOS CLIENTS Nous vous remercions d'avoir choisi ce chauffe-plats DCS. Nous avons conçu ce Manuel d'installation et d'entretien pour expliquer les fonctions uniques de cet appareil. Il contient des informations extrêmement utiles sur la façon correcte de faire fonctionner votre nouveau chauffe-plats et d'en faire l'entretien. Vous pourrez ainsi en profiter pendant des années en toute sécurité.
TABLE DES MATIÈRES MESURES DE SéCURITé ET DE PRéCAUTION 3-4 CARACTERISTIQUES DU CHAUFFE-PLATS 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Specifications Montage et Installation Chauffe-plats intégré Four, micro-ondes et installation de chauffe-plats 6 7-8 9 10 SERVICE GARANTIE 11 12-13 2
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION VEUILLEZ LIRE ET BIEN ASSIMILER CES CONSIGNES ■ Veuillez lire attentivement ce guide d'installation avant d'utiliser votre nouvel appareil. Ceci vous permettra de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de blessures. ■ Retirez tout le matériel d'emballage de l'appareil. ■ Procédez à l'installation conformément aux instructions. Voir pages 6-9, pour assurer une installation et un entretien corrects, respectez les instructions fournies avec l'appareil.
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION AVERTISSEMENT Cet appareil est conçu pour réchauffer les aliments. Pour des raisons de sécurité, n'utilisez jamais le chauffe-plats pour chauffer une pièce. ■ Comme pour tout appareil de cuisson ou de chauffage, ne laissez jamais le chauffe-plats sans surveillance quand vous réchauffez de la nourriture, car il y a risque d'incendie.
CARACTÉRISTIQUES DU CHAUFFE-PLATS * Trous de ventilation Bouton de réglage du thermostat * Bouton Humide/Croustillant Plateau en acier inoxydable amovible * Lentille du voyant d'alimentation Voyant d'alimentation Tiroir en acier inoxydable * Non disponible sur le modèle complètement intégré (WDTI). Fig.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SPÉCIFICATIONS La profondeur du boîtier, à partir de la bordure extérieure de la face avant jusqu'au fond du boîtier ou au mur, doit mesurer 61 cm (24 po) minimum (voir figure 02). Le chauffe-plats doit être installé dans un boîtier dont les dimensions extérieures minimum doivent être de 33,5 cm (13-1/4 po) de haut sur 76 cm (30 po) de large sur 61 cm (24 po) de profondeur. Alimentation requise : 120 V c.a.; 5 A min., 15 A maximum requis.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE ET INSTALLATION Les coins inférieurs arrière du boîtier doivent soutenir correctement l'arrière du chauffe-plats et les fixations antibasculement. Une prise c.a. de 120 V doit être située à moins de 92 cm (36 po) du centre arrière du chauffeplats. La section arrière inférieure de l'élément doit être fabriquée en contreplaqué plein ou de deux poutres 2 x 4. Il comporte les clips de montage antibasculement et supporte le poids du tiroir chauffant, à savoir 90 lbs. (voir Fig.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 50,8 cm (20 po) cordon d'alimentation De la ligne médiane à la ligne médiane pour les fixations WDT-30 WDTI Fig. 07 3,8 cm (1-1/2 po) vis de montage Fig.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTALLATION DE PANNEAU PERSONNALISÉE DU TIROIR CHAUFFANT INTÉGRÉ (WDTI) ÉTAPE 1 Retirez le chauffe-plats conformément aux instructions. (Voir le manuel d'utilisation et d'entretien.) ÉTAPE 2 Vérifiez les dimensions du gabarit devant. (Voir fig. 09.) ÉTAPE 3 Découpez le panneau fait sur mesure selon les dimensions requises, sachant que le panneau doit recouvrir le gabarit avant et dépasser de 3,2 mm (1/8 po) sur les quatre côtés afin de soigner l'aspect d'ensemble.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PRÉPARATION DES ARMOIRES Four double et installation de chauffe-plats Four simple, micro-ondes et installation de chauffe-plats découpe de micro-ondes découpe de four double découpe de four simple 28,4 cm (11-3/16 po) 25,4 cm + – 1,6 mm (10 + – 1/16 po) découpe de chauffe-plats** 28,4 cm (11-3/16 po) 25,4 cm + – 1,6 mm (10 + – 1/16 po) découpe de chauffe-plats** 47,6 cm (18-3/4 po) 40,0 cm (15-3/4 po) 65,4 cm –+ 1,6 mm (25-3/4 –+1/16 po) 65,4 cm –+ 1,6 mm (25-3/4 –+1/16 po)
SERVICE POUR L'OBTENTION DE SERVICE : Avant d'appeler le service technique : 1. Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est grillé? 2.
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE Lors de l'achat d'un chauffe-plats DCS neuve, vous bénéficiez automatiquement d'une garantie limitée d'un an couvrant les pièces et la main d'œuvre pour l'intégralité du produit dans les 48 états continentaux des ÉtatsUnis, ainsi que Hawaï, Washington D.C. et le Canada. La garantie limitée est la même en Alaska sauf que vous devez payer les frais d'expédition du produit à un centre de service ou les frais de déplacement d'un technicien dans le cas d'une visite à domicile.
GARANTIE C. Défauts du produit pour cause d'accident, négligence, mauvaise utilisation, incendie, inondation ou calamité naturelle. D. Les coûts des réparations effectuées par des techniciens non autorisés ou le coût de correction de ces réparations non autorisées. E. Les frais de voyage et les frais connexes encourus lorsque le produit est installé dans un lieu à accès illimité ou restreint (déplacement par avion ou par bateau, régions géographiques isolées, etc.). F.
Fisher & Paykel Appliances, Inc. 5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Customer Care: 888.936.7872 Fax: 714.372.7003 www.dcsappliances.com As product improvement is an ongoing process, we reserve the right to change specifications or design without notice. Nous améliorons constamment ses produits et se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception de ses produits sans aucun préavis. P/N 241266 Rev.
