User Guide

dCS Elgar Plus Resumen del Control
Standby Phase De Emph Input Mute Vol / Bal
AES 1
Off AES 2
Auto Dual AES
Display
50/15us RCA1
Rotary
CCITT RCA2
Toslink
ST
BNC
1394
SDIF / DSD
Para acceder al menú pulse "Vol/Bal" y "Display" simultáneamente
Para elgir opciones de menú pulse "Display"
Para seleccionar, visualizar o cambiar de opción pulse "Vol/Bal"
Menu Filter x Master/Slave Mute: Fade Dual AES
Primera página de
la opción menú
Selecciona un filtro
opcional si existe
uno
Modifica el
comportamiento del
input seleccionado
Gradua la
evaporación del
sonido al activar el
mute
Tras el relock,
aparece el sonido
una vez desact-
ivado el mute
Permite
operaciones duales
AES
Filter 1 MS:Mast Mute:Nor Fade:On Off
Filter 2 MS:Slav Mute:Fst Fade:Off On
.... MS:Sync Mute:Slw Auto
Filter n Lock
PLL TimeOut Global Bal mode Disp Swap
Establece el ancho
de banda del PLL
Establece la
función del menú
Time-out delay
Almacena ajustes
globales o
relacionados con el
input
Modifica el balance
del display
Establece el display
de repuesto
Invierte L y R
PLL:Fine Normal Vol:Glob Bal:Bar Disp:Vol Swap:Off
PLL:Wide Long Vol:Inp Bal:Num Disp:Fs Swap:On
Bal:dBs Disp:Fs+
Disp:Inp
NAud Ch.Check Ph.Check Burn In Test Issue
Ajusta el mute
cuando la inform-
ación no es sonido
(p.ej cd-ROM)
Afina el canal L y
luego al R
Da salida al ruido
por ambos canales
y luego invierte R
Da salida al ruido
rosa para grabar en
su sistema
Pone en marcha un
test rutinario
Muestra el número
de la versión del
software
¡ATENCIÓN! ¡MUY ALTO!
NAud:Mut 4.2x
NAud:Ign Db 2.03
¡Manejar con cuidado!
Rst Sync Factory CDUpdate Contact Serial Temp
Sintoniza todos los
inputs a modo slave
A
ctiva de nuevo las
opciones por de
fecto de fábrica
Pone al día el
software por medio
de un CD dCS
Muestra el e-mail
de dCS
Muestra el número
de serie completo
del aparato
Muestra la
temperatura del
interior del aparato
ELG-?-?-?-?-? Celsius
Fahrenheit
End
Cierra la función
menú
No está disponible en la versión DSD
dCS Ltd.
Elgar Plus Guide v4.2x Espanol Versión en software 4.2x January 2003
Enciende o apaga
el mute de todas
las salidas
análo
g
as
Modifica el
volumen/balance y
se dobla en la
opción Menu Select
Cambia el volumen
y el balanceo se
mueve por la
función del menú
Selecciona el input
en funcionamiento
Encender/apagar o
alimentación
Cambia la salida de
ambos canales
Controla la
luminosidad del
display
Permite modificar
la curva de
DeEmphasis (32 -
48kS/s
)