Mitek Plaza Winslow, IL 61089 Phone (877)DCM-LOUD Visit our Internet web site at: www.dcmspeakers.com Owners Manual DCM is a registered trademark of Mitek Corporation. Due to our policy of continuous improvement, specifications are subject to change without notice.
NOTES INTRODUCTION Congratulations on your purchase of DCM Timepiece Series Loudspeakers. Your new speakers represent the latest technologies in loudspeaker design and manufacturing. They will provide outstanding performance and years of listening enjoyment. Please take time to read through this manual thoroughly to insure you get maximum performance out of your new loudspeakers.
NOTES Locate the speaker as close to the center of your TV or monitor as possible (Figure 3). This will anchor the central image of your home theater to the location of the images seen on the screen. Place the center channel at an equal distance to the listening position as the main speakers are. Also, place the height of the center channel’s tweeter as close to the same height as the main speakers’ tweeters (Figure 3).
installed your speakers, you try both modes of operation to see which best suits your listening space and preferences. As shown in the diagrams, the diffuse sound bi-pole/di-pole speakers can help to alleviate the need for exact placement of surround speakers in a home theater system. Film sound tracks are designed for this type of playback system.
BI-CÂBLAGE ET BI-AMPLIFICATION : ou bi-câblés : TP160, TP260 et TP160S Les modèles suivants peuvent être bi-amplifiés Si vous décidez d’effectuer un bi-câblage ou une bi-amplification, retirez les cavaliers métalliques plats placés entre les bornes afin de ne pas endommager l’amplificateur et les enceintes. Le bi-câblage (Figure 6) permet des améliorations notables de la transparence d’ensemble des enceintes.
For a flexible wall mount option that will allow the speaker to be pivoted on the wall in different directions, an Omnimount 20 Series speaker mount can be mounted to the wall, and the supplied bracket can then be mounted to the Omnimount speaker mount. This will allow the speaker to be pivoted while mounted on the wall and still retain the quick connect/disconnect of the supplied bracket. To use this option, follow these steps..
Placez l’enceinte centrale afin qu’elle soit à la même distance de la position d’écoute que les enceintes principales. Et placez le haut-parleur d’aigus de l’enceinte centrale à la même hauteur que les haut-parleurs d’aigus des enceintes principales (Figure 3). Ceci empêche le ternissement de l’image sonore quand des sons passent d’un côté à l’autre de la pièce.
INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de sus altavoces DCM de la serie Timepiece. Sus nuevos altavoces representan la más reciente tecnología en diseño y fabricación de altavoces. Estos altavoces le darán un rendimiento sobresaliente y muchos años de placer auditivo. Lea este manual detenidamente para que pueda obtener el máximo rendimiento de sus nuevos altavoces.
7) Para qué el montaje sea más seguro, las dos partes del soporte pueden, opcionalmente, atornillarse entre sí. Utilice los dos tornillos para metales suministrados para unir las dos partes del soporte. (Vea la Figura 12) Figura 10 Figura 11 Coloque el altavoz de canal central y los altavoces principales a la misma distancia de la posición del oyente. Además, coloque el tweeter del altavoz de canal central lo más cerca posible de la altura de los tweeters de los altavoces principales (Figura 3).
tra en los diagramas, el sonido difuso de los altavoces bipolares/dipolares puede reducir la necesidad de colocar los altavoces surround en posiciones exactas en un sistema de cine en casa. Las bandas de sonido de las películas han sido diseñadas para este tipo de sistema de reproducción.