, , 2-Way, 3-Way 4-Way Crossovers 2-Weg, 3-Weg 4-Weg Crossover User Manual Bedienungshandbuch Professionelle Audiogeräte
WICHTIge sICHerHeITsHINWeIse WARNHINWEISE ZU IHREM SCHUTZ BITTE LESEN: BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNGEN AUF. BEACHTEN SIE ALLE WARNHINWEISE BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN Die obigen international anerkannten Symbole sollen Sie vor möglichen Gefahren durch Elektrogeräte warnen. Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor gefährlicher Spannung im Geräteinnern warnen. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender auffordern, im Bedienungshandbuch nachzuschlagen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT Dieses Gerät erfüllt die in der Konformitätserklärung aufge führten Produktspezifikationen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • • D ieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und Dieses Gerät muss empfangene Interferenzen verkraften kön nen, einschließlich Störungen, die möglicherweise den Betrieb auf unerwünschte Weise beeinflussen.
223s, 223xs, 234s, 234xs Kapitel 1 - einleitung ............................................1 1.1 Einleitung .......................................................................... 1 1.2 kontakt bei Servicefragen .......................................... 1 1.3 Garantie ............................................................................. 2 Kapitel 2 - regler und Anschlüsse ..........................3 2.1 dbx 234s, 234xs vorderseite....................................... 3 2-Weg-Stereomodus .....
kapitel 1 Einleitung 223s, 223xs, 234s, 234xs kapitel 1 - Einleitung 1.1 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum kauf eines dbx 223s/223xs oder 234s/234xs Crossovers. Sie werden feststellen, dass dieses Crossover in seiner kategorie zur Spitzenklasse zählt. Wir haben sorgsam alle Funktionen integriert, die für den perfekten klang Ihres Systems benötigt werden.
223s, 223xs, 234s, 234xs Einleitung kapitel 1 1.3 Garantie Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer und nur in den USA. 1. Die diesem Gerät beiliegende Garantieregistrierungskarte muss innerhalb von 30 Tagen nach Gerätekauf abgeschickt werden, um der Garantie Gültigkeit zu verleihen. Der kaufnachweis muss vom kunden erbracht werden. 2.
kapitel 2 223s, 223xs, 234s, 234xs Regler und Anschlüsse kapitel 2 - Regler und Anschlüsse 2.1 dbx 234s/234xs Vorderseite Hinweis: Die vorderseitigen Bedienfelder des 234s und 234xs unterscheiden sich nicht. Die unten gezeigte Abbildung des 234xs gilt auch für den 234s. 1 2 9 3 10 4 11 5 12 13 6 14 7 15 8 16 17 2-Weg-sTereoMoDUs Im 2-Weg-Stereomodus sind die Regler in schwarzer Schrift UNTER der horizontalen schwarzen Linie bezeichnet.
223s, 223xs, 234s, 234xs 1 2 13 kapitel 2 Regler und Anschlüsse 3 14 4 5 15 6 16 7 17 18 8 19 9 10 20 11 21 12 22 23 3-Weg-sTereoMoDUs Im 3-Weg-Stereobetrieb sind die Regler in schwarzer Schrift UNTER der horizontalen schwarzen Linie bezeichnet. Die Funktionen von Channel One und Channel Two sind im Stereomodus identisch. Die LEDs der in diesem Modus wirkungslosen Regler sind deaktiviert.
kapitel 2 1 2 9 223s, 223xs, 234s, 234xs Regler und Anschlüsse 3 4 10 5 11 6 12 13 7 8 14 15 4-Weg-MoNoMoDUs Im 4-Weg-Monobetrieb sind die Regler in roter Schrift üBER der horizontalen schwarzen Linie bezeichnet. Die in diesem Abschnitt nicht beschriebenen vorderseitigen Regler sind im 4-WegMonobetrieb deaktiviert. Die LEDs der im 4-Weg-Monomodus wirkungslosen Regler sind deaktiviert.
223s, 223xs, 234s, 234xs kapitel 2 Regler und Anschlüsse 2.2 dbx 223s/223xs Vorderseite Hinweis: Die vorderseitigen Bedienfelder des 223s und 223xs unterscheiden sich nicht. Die unten gezeigte Abbildung des 223xs gilt auch für den 223s. 1 2 9 3 10 4 11 12 5 13 6 14 7 15 8 16 17 2-Weg-sTereoMoDUs Im 2-Weg-Stereomodus sind die Regler in schwarzer Schrift UNTER der horizontalen schwarzen Linie bezeichnet. Die Funktionen von Channel One und Channel Two sind im Stereomodus identisch.
kapitel 2 223s, 223xs, 234s, 234xs Regler und Anschlüsse 1 2 7 3 8 4 9 10 5 11 6 12 13 3-Weg-MoNoMoDUs Im 3-Weg-Monobetrieb sind die Regler in roter Schrift üBER der horizontalen schwarzen Linie bezeichnet. Die in diesem Abschnitt nicht beschriebenen vorderseitigen Regler sind im 3-WegMonobetrieb deaktiviert. Die LEDs der im 3-Weg-Monomodus wirkungslosen Regler sind deaktiviert.
223s, 223xs, 234s, 234xs RückseitigeReglerundAnschlüsse kapitel 3 kapitel 3 - Rückseitige Regler und Anschlüsse 3.1 Rückseitige Regler und Anschlüsse Mit den rückseitigen Modusschaltern wählt man eine von drei Betriebsarten beim 234s/234xs und eine von zwei Betriebsarten beim 223s/223xs. Wenn das Crossover falsch eingerichtet wird oder die Schalter beim normalen Betrieb des Soundsystems versehentlich gedrückt werden, kann dies katastrophale Folgen haben.
kapitel 3 RückseitigeReglerundAnschlüsse 223s, 223xs, 234s, 234xs Die Markierungen auf der Rückseite des 234s/234xs helfen Ihnen beim Anschließen der Quellengeräte und verstärker an Ihr Crossover. Um das 234s im 3-Weg Stereomodus zu betreiben, folgen Sie der oberen Reihe von Markierungen horizontal entlang dem 234s. Für den 2-Weg Stereobetrieb folgen Sie der zweiten Reihe von Markierungen über den Anschlüssen. Für den 4-Weg Monobetrieb des 234s folgen Sie den Markierungen direkt unter den Anschlüssen.
223s, 223xs, 234s, 234xs Elektrische Anschlüsse kapitel 4 kapitel 4 - Elektrische Anschlüsse Stellen Sie sicher, dass das 234s/234xs oder 223s/223xs Crossover der in Ihrer Gegend verwendeten Netzspannung entspricht, indem Sie die auf der Geräterückseite vermerkten Spannungsspezifikationen überprüfen. Schließen Sie nie die falsche Spannung an Ihr Crossover an, da dies zu ernsten Beschädigungen führen kann, die nicht unter die dbx Garantie fallen.
kapitel 5 Features 223s, 223xs, 234s, 234xs kapitel 5 - Features x10 BeTrIeB Wenn Sie Ihr System im 2-Weg oder 3-Weg Stereomodus betreiben, liegt die benötigte Trennfrequenz eventuell höher als 960 Hz und der x10-Schalter muss aktiviert werden. Dadurch ändert sich der Betriebsbereich des Frequenzwahlschalters von 45 - 960 Hz auf 450 Hz bis 9,6 kHz. Alle anderen Frequenzwahlschalter bleiben unverändert.
223s, 223xs, 234s, 234xs Fehlersuche kapitel 6 kapitel 6 - Fehlersuche KeIN soUND Bei eventuell fehlender Spannungsversorgung: • Prüfen Sie, ob die vorderseitige Stereo- oder Mono-LED des 234s/234xs oder 223s/223xs leuchtet. • Prüfen Sie, ob das Netzkabel fest im rückseitigen Netzanschluss des Crossovers sitzt und es an eine stromführende Netzsteckdose angeschlossen ist.
kapitel 7 223s, 223xs, 234s, 234xs Technische Daten kapitel 7 - Technische Daten EINGANG Anschlüsse: Typ: Impedanz: Max. Eingangspegel: Gleichtaktunterdrückung: 6,35 mm TRS (223s/234s) oder XLR (223xs/234xs) elektronisch symmetrisch/unsymmetrisch, RF-gefiltert symmetrisch >50 kΩ, unsymmetrisch >25 kΩ +22 dBu typisch, symmetrisch oder unsymmetrisch >40 dB, typisch >55 dB an 1 kHz AUSGANG (223s/234s): Anschlüsse: Typ: Impedanz: Max.
223s, 223xs, 234s, 234xs Technische Daten kapitel 7 kapitel 7 - Technische Daten TRENNFREQUENZEN: 234s/234xs: Stereomodus: Low/High: Low/Mid: Mid/High: 234s/234xs: Monomodus: Low/Low-Mid: Low-Mid/High-Mid: High-Mid/High: 223s/223xs: Stereomodus: Low/High: 223s/223xs: Monomodus: Low/Mid: Mid/High: Filtertyp: FUNkTIONSSCHALTER: vorderseite: Low Cut: 45 Hz bis 960 Hz oder 450 Hz bis 9,6 kHz (x10 Einstellung) 45 Hz bis 960 Hz oder 450 Hz bis 9,6 kHz (x10 Einstellung) 450 Hz bis 9,6 kHz 45 Hz bis 960 Hz oder
8760 South Sandy Parkway • Sandy, Utah 84070 Fon: (801) 568-7660 • Fax (801) 568-7662 Fax international: (801) 568-7583 Fragen oder Kommentare? Kontaktieren sie uns unter www.dbxpro.
