User guide

26
OPERATION MANUAL
introduCCion
EnhorabuenaporlacompradeunEcualizadorGráficodbx.Todoslosecualizadoresgráficosdedbxsonunidades
multifuncionales de alto rendimiento destinados a proporcionar toda la flexibilidad y potencia exigidas por los usua-
riosprofesionales.RecomendamosquesetomeunosmomentosparaleertodoelManualdeoperaciones.Estele
proporcionaráinformaciónquelebrindaráayudadesdeelmontajehastalasaplicacionesdesuEQ.Los
Ecualizadores de la Serie 20 presentan las características siguientes:
 •RevolucionariareducciónderuidoTYPEIII™dedbx,capazderestablecerunarelaciónS/R
perdidadehasta20dB
 •LimitadorconpatentependientePeakPlus™paraproteccióndelsistema
 •Gamaconmutableentre±6dBy±15dB
 •Entradasysalidasbalanceadas
 •ConectoresXLR,regletadebornesyjackestéreo6,3mm
 •Gamadegananciadeentradade-12dB/+12dB
 •FiltrodebajosdeBesselpara18dB/octavaa40Hz
 •Capacidaddeseparacióndemasachasis/señal
 •Transformadorinternodesuministrodecorriente
 •Reléparabypassautomáticocuandosecortalacorriente,conretardodeconexiónde2segun-
dos.
inspeCCion
Verifiquequeelembalajedelecualizadorcontengalosiguiente:
 •Unidaddelecualizadorconnúmerodeseriecorrespondientealanotadoenelpaquete
 •CordóndealimentaciónparaCA
 •Manualdeoperaciones
 •Tarjetaderegistro
 •Cuatrotornillosparamontajeenbastidoryarandelas
Sifaltaalgunodeestosartículos,sírvaseponerseencontactoconelServiciodeclientesdedbxenelnúmeroindi-
cado en el dorso de este manual.
Controles de Manejo
Paneles frontales
2031-Ecualizadorgráficode31bandasycanalúnico
2231-Ecualizadorgráficode31bandasydoscanales
2231
Equalizer/Limiter
with TYPE III NR
20 25 31.5 40 50 63 80 500400315250 1.6k1.25k1k800 5k4k3.15k2.5k 16k12.5k10k8k6.3k 20k2k630100 125 160 200
RANGE
GAIN
REDUCTION (dB)
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
TYPE III
NR
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
PeakPlus
THRESHOLD
dBu
0 OFF
+20+5
+15+10
+/-6
+/-15
CLIP
13610+18+100-10
RANGE
GAIN
REDUCTION (dB)
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
TYPE
III
NR
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
PeakPlus
THRESHOLD
dBu
0 OFF
+20+5
+15+10
+/-6
+/-15
CLIP
13610+18+100-10
0
-15
+15
0
-15
+15
0
-6
+6
0
-6
+6
85-2568-A0 2231 FRONT ART 12-16-96
RANGE
GAIN
REDUCTION (dB)
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
TYPE III
NR
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
PeakPlus
THRESHOLD
dBu
0 OFF
+20+5
+15+10
+/-6
+/-15
CLIP
1
0
-6
+6
20 25 31.5 40 50 63 80 500400315250 1.6k1.25k1k800 5k4k3.15k2.5k 16k12.5k10k8k6.3k 20k2k630100 125 160 200
0
-15
+15
3610+18+100-10
2031
Equalizer/Limiter
with TYPE
III NR
85-2564-A0 2031 FRONT ART 12-16-96