User Manual
Table Of Contents
- 1. INFORMAZIONI GENERALI
- 2. PRIMA ACCENSIONE ED INSTALLAZIONE
- 3. AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE
- 4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 5. SPECIFICHE TECNICHE
- 1. GENERAL INFORMATION
- 2. FIRST START-UP AND INSTALLATION
- 3. FIRMWARE UPDATES
- 4. TROUBLESHOOTING
- 5. SPECIFICATIONS
- 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
- 2. ERSTMALIGES EINSCHALTEN UND MONTAGE
- 3. FIRMWARE-AKTUALISIERUNG
- 4. PROBLEMABHILFE
- 5. TECHNISCHE DATEN
- 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES
- 2. PREMIER ALLUMAGE ET INSTALLATION
- 3. MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL
- 4. DÉPANNAGE
- 5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
- 1. INFORMACIÓN GENERAL
- 2. PRIMER ENCENDIDO E INSTALACIÓN
- 3. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
- 4. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DVA MINI G2 Code 420120326 REV.1.0
English
•  Use the SERVICE DATA USB port to update product rmware only. Do not connect 
any USB devices to the unit to avoid damage or malfunctioning.
ATTENTION!
•  The fuse installed at the factory is rated for operation in the 220-240 V 
voltage range. If you need to operate the speaker in the 100-120 V range:
13. MAINS FUSE
Mains fuse.
16. AUTO-RANGE MAINS INPUT
Input for POWERCON® TRUE1 connector.
12. “MAINS LINK” POWER OUTPUT
This connector is intended to supply power to a second module.
POWER SUPPLY UNIT SECTION
1. Disconnect all connections, including the power supply connection. 
2. Wait 5 minutes.
3. Replace the fuse with the fuse rated for the 100-120 V range, which is included in the package.
4. Use only the supplied power supply cable.
MAINS FUSE
MAINS LINK
AUTO-RANGE
MAINS INPUT
220-240V~ 50-60Hz 1,5A
100-120V~ 50-60Hz 2,5A
(REPLACE FUSE WITH 
SAME RATINGS)
(REMPLACER LE FUSIBLE 
AVEC LE MÊME TYPE)
100-120V~ 
(T3,15A L 250V~)
220-240V~ 
(T2A L 250V~)
220-240V~ (14,5Amax) 
3330Wmax
O
O
O
O
F
F
F
F
F
F
F
F
O
O
N
N
O
O
N
N
100-120V~ (17,5Amax) 
1920Wmax 
6
7
8










