User manual
Table Of Contents
- 1. INFORMAZIONI GENERALI
- 2. PRIMA ACCENSIONE
- 3. ESEMPI DI UTILIZZO
- 4. AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE
- 5. ACCESSORI
- 6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 7. SPECIFICHE TECNICHE
- 1. GENERAL INFORMATION
- 2. FIRST POWER-UP
- 3. USAGE EXAMPLES
- 4. FIRMWARE UPDATES
- 5. ACCESSORIES
- 6. TROUBLESHOOTING
- 6. SPECIFICATIONS
- COLLEGAMENTO DELLE USCITE FRA PIù MODULI (rilancio dell’alimentazione)
- 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
- 2. ERSTMALIGES EINSCHALTEN
- 3. INSTALLATIONSBEISPIELE
- 4. AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE
- 5. ZUBEHÖR
- 6. PROBLEMLÖSUNG
- 7. TECHNISCHE ANGABEN
- 1. GÉNÉRALITÉS
- 2. PREMIER ALLUMAGE
- 3. EXEMPLES D’UTILISATION
- 4. MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL
- 5. ACCESSOIRES
- 6. DÉPANNAGE
- 7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
- 1. INFORMACIÓN GENERAL
- 2. PRIMER ENCENDIDO
- 3. EJEMPLOS DE USO
- 4. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
- 5. ACCESSORIOS
- 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
51
LVX XM12 Cod. 420120240 REV.1.0
4. AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE
ES ist sehr wichtig, dass die Firmware des Produkts zwecks vollständiger Funktionalität stets aktualisiert wird.
Kontrollieren Sie den Aktualisierungsstand auf der Website http://www.dbtechnologies.com, Sektion „DOWNLOADS“.
1. Laden Sie den USB BURNER MANAGER in der Sektion „SOFTWARE&CONTROLLER“ auf der Website von
dBTechnologies herunter.
2. Laden Sie die Datei .zip der letzten Firmware im Abschnitt „DOWNLOADS“ bezüglich Ihres Produkts herunter
3. Schließen Sie das Produkt an den PC über ein USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) über den
korrekten Steckertyp an (siehe diese Detailangabe im Kapitel EIGENSCHAFTEN DES VERSTÄRKUNGS- UND
STEUERBEREICHS)
4. Auf dem Bildschirm des USB BURNER MANAGER oben rechts „File Opening“ auswählen.
5. Die zuvor heruntergeladene Firmware-Datei auswählen (auf Richtigkeit gemäß dem eigenen Betriebssystem
prüfen).
6. Folgen Sie den am Bildschirm angegebenen Anweisungen
7. Auf UPDATE klicken.
Deutsch