User manual
Table Of Contents
- 1. INFORMAZIONI GENERALI
- 2. PRIMA ACCENSIONE
- 3. ESEMPI DI UTILIZZO
- 4. AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE
- 5. ACCESSORI
- 6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 7. SPECIFICHE TECNICHE
- 1. GENERAL INFORMATION
- 2. FIRST POWER-UP
- 3. USAGE EXAMPLES
- 4. FIRMWARE UPDATES
- 5. ACCESSORIES
- 6. TROUBLESHOOTING
- 6. SPECIFICATIONS
- COLLEGAMENTO DELLE USCITE FRA PIù MODULI (rilancio dell’alimentazione)
- 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
- 2. ERSTMALIGES EINSCHALTEN
- 3. INSTALLATIONSBEISPIELE
- 4. AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE
- 5. ZUBEHÖR
- 6. PROBLEMLÖSUNG
- 7. TECHNISCHE ANGABEN
- 1. GÉNÉRALITÉS
- 2. PREMIER ALLUMAGE
- 3. EXEMPLES D’UTILISATION
- 4. MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL
- 5. ACCESSOIRES
- 6. DÉPANNAGE
- 7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
- 1. INFORMACIÓN GENERAL
- 2. PRIMER ENCENDIDO
- 3. EJEMPLOS DE USO
- 4. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
- 5. ACCESSORIOS
- 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
40
LVX XM12 Cod. 420120240 REV. 1.0
INHALT
Deutsch
Deutsch
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ......................................................................................... 43
WILLKOMMEN! ................................................................................................................ 43
ÜBERSICHT ........................................................................................................................ 43
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ....................................................................................... 43
MECHANISCHE UND AKUSTISCHE EIGENSCHAFTEN ...................................................... 44
ABMESSUNGEN ........................................................................................................................................ 44
ABSTRAHLVERHALTEN ............................................................................................................................. 44
EIGENSCHAFTEN DES VERSTÄRKER- UND STEUERTEILS ................................................ 45
EINGANGS- UND STEUERTEIL ................................................................................................................. 46
NETZTEIL .................................................................................................................................................. 47
2. ERSTMALIGES EINSCHALTEN .............................................................................................. 48
VERPACKUNGSINHALT ..................................................................................................... 48
INSTALLATION ................................................................................................................... 48
ANSCHLUSS DER EINGÄNGE ................................................................................................................... 48
ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG ................................................................................................. 49
VERLINKUNG DER AUSGÄNGE MEHRERER LAUTSPRECHER (Mains Link) ............................................ 50
VERLINKUNG DER AUSGÄNGE MEHRERER LAUTSPRECHER (Tonsignal-Link) ...................................... 51
3. INSTALLATIONSBEISPIELE ................................................................................................... 52
BODENAUFSTELLUNG ALS STAGE-MONITOR ................................................................. 52
INSTALLATION ALS MONITOR FÜR GRÖSSERE ENTFERNUNGEN .................................. 52
INSTALLATION AUF HOCHSTÄNDER ................................................................................ 52
4. AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE ................................................................................... 53
5. ZUBEHÖR .............................................................................................................................. 54
6. PROBLEMLÖSUNG ............................................................................................................... 55
7. TECHNISCHE ANGABEN ...................................................................................................... 56
ALLGEMEINES .......................................................................................................................................... 56
AKUSTIKDATEN ........................................................................................................................................ 56
VERSTÄRKER ............................................................................................................................................ 56
PROZESSOR .............................................................................................................................................. 57
BENUTZEROBERFLÄCHE .......................................................................................................................... 57
I/O ............................................................................................................................................................. 57
ANGABEN ZUR STROMVERSORGUNG .................................................................................................... 57
ABMESSUNGEN ........................................................................................................................................ 58