Manual
Table Of Contents

Modifiche strutturali alla supporto flybar DRK10
Accessori originali dBTechnologies
Inizio e funzionamento
Non possono essere eseguite modifiche senza il consenso del produttore.
Utilizzare solo parti originali dBTechnologies.
L’ente certificatore TÜV non ha omologato nessun altro accessorio per questo uso!
Installare sempre le parti in conformità con queste istruzioni di installazione!
Compilare e archiviare tutti i documenti del sistema DVA in un posto sicuro!
Attenzione
Nel caso in cui le suddette norme di sicurezza e il calcolo dei peso totale non siano
rispettate la dB Technologies non è responsabile di eventuali danni a cose e persone!
Note
Durante le installazioni accertarsi che nella struttura portante del sistema vengano inclusi nel
calcolo dei pesi totali anche il peso del flybar DRK 10, delle catene dei sollevatori, dei motori,
dei cavi e ulteriori pesi aggiuntivi.
§ 39, VBG 9a sull'assicurazione obbligatoria da parte datori di lavoro Tedeschi per la
prevenzione degli incidenti richiede che l'equipaggiamento del carico-portante debba essere
ispezionato da personale qualificato ed i possibili difetti debbano essere eliminati prima della
consegna al utente finale.
§ 41 VBG 9a richiede che l'equipaggiamento del carico-portante debba essere soggetto a
una manutenzione non ordinaria successivamente a danni, riparazioni e altri incidenti che
possono avere effetto sulla capacità del carico-portante.
Attenzione
Le normative sulla sicurezza possono essere diverse in funzione del paese di
destinazione. Verificare le normative valide in accordo con il regolamenti sulle sicurezze
del paese!
DVA T4
DVA T12
DVA T4
DVA S10dp
DVA T4
DVA S09dp
INSTALLATION
DRK 10
DVA system has obtained the TÜV certification for suspension of DVA T4, DVA T12, DVA
S10dp and DVA S09dp speakers through flybar stirrup DRK 10.
The report certifies that the maximum weight applying to DRK 10 flybar is 250Kg.
DVA T4 configuration
The DRK 10 flybar attests that the maximum number of DVA T4 is 16.
Refer to table 1 to determine the total weight borne by flybar according to the different
DVA T4 configurations.
Quantity Weight
[kg] [lbs.]
1 15 33
2 30 66
3 45 99
4 60 132
5 75 165
6 90 198
7 105 231
8 120 264
9 135 297
10 150 330
11 165 363
12 180 396
13 195 429
14 210 462
15 225 495
Table 1 16 240 528
DVA T12 configuration
The DRK 10 flybar attests that the maximum number of DVA T12 is 4.
Refer to table 2 to determine the total weight borne by flybar according to the different
DVA T12 configurations.
Quantity Weight
[kg] [lbs.]
1 30 66
2 60 132
3 90 198
4 120 264
5 150 330
6 180 396
7 210 462
Table 2 8 240 528
Mixed configuration with DVA T4 and DVA t12
The modular structure of DVA system permits mixed suspension configuration between DVA
T4 and DVA T12. It is necessary to consider that one DVA T12 hanging corresponds, in weight
terms, to two DVA T4 speakers.
For this reason it is necessary to calculate the total weight according to the different
configurations.
Examples:
Quantity x qty Configuration weight
DVA T12 3 90Kg
DVA T4 4 60Kg
Weight
150Kg
ItalianoItalianoItaliano
Manuale d’usoManuale d’uso
31
EnglishEnglishEnglish
user manualuser manual
32
!!
!!