User Manual

DeutschDeutschDeutsch
BedienungsanleitungBedienungsanleitung
33
DeutschDeutschDeutsch
BedienungsanleitungBedienungsanleitung
34
VORSICHT
Hängen Sie den Lautsprecher nie an den Griffen auf!
INSTALLATION DES LAUTSPRECHERS
ACHTUNG
Den Lautsprecher auf eine stabile und sichere Art und Weise installieren, um jede
Gefahr für Personen oder Sachschäden zu vermeiden.
Um gefährliche Situationen zu vermeiden, nie mehrere Lautsprecher ohne angemessene
Abspannsysteme aneinander anschließen.
Bevor man den Lautsprecher aufhängt, alle Teile kontrollieren, sie sollen keine Schäden
oder Verformungen, keine fehlenden oder beschädigten Teile haben, die eine sichere
Installation beeinträchtigen könnten.
Bei Verwendung im Freien sollte man darauf achten, das die Lautsprecher vor
witterungseinflüssen wie Sturm, Regen, Hagel, Schnee, usw. geschützt sind.
Der Lautsprecher ist für folgende Verwendungen geeignet:
- auf einer Distanzstange (BILD 1)
- auf dem Boden (als Monitor) (BILD 2)
- auf einem Ständer (BILD 3)
- mit dazu bestimmten Bügeln aufgehängt (BILD 4)
R
OPE AR
OPE A
D D
BB
dd
H L
O
I
C
N
O G
E
E
T
S
H L
O
I
C
N
O G
E
E
T
S
B
B
d
d
H L
O
I
C
N
O G
E
E
T
S
H L
O
I
C
N
O G
E
E
T
S
d
d
B
B
H
OI
N E
T
O
L
G
EC
S
H
OI
N E
T
O
L
G
E C
S
OPER
A
OPER
A
D
D
B
B
d
d
T
O
O
I
S
C
E
H
L
E
N
G
T
O
O
I
S
C
E
H
L
E
N
G
B
B
d
d
T
O
O
I
S
C
E
H
L
E
N
G
T
O
O
I
S
C
E
H
L
E
N
G
d
d
B
B
N
O
TO
EHI E
SCG
L
N
O
TO
EHI E
SCG
L
3) DEFEKT: Es wurde eine schwere Funktionsstörung festgestellt. Der Lautsprecher
wird in den Status “Mute” geschaltet.
Blinken Anzeige
1 oder 2 ACHTUNG
3 oder 4 BEGRENZUNG
Von 5 bis 8 DEFEKT
Im Falle eines DEFEKTES bleibt die grüne LED “READY” ausgeschaltet.
C E
T
E
C
H
N
IS
HE
D
A
T
N
O
E
O
PERA 208
D
O
P
E
RA
21
0
D P
RA
410
D
r rVe s
tä
rk
er
un
d P
o
z
e
ss
or
n l
o
S
y
s
te
m
:
A alo
g
A
na
g
SM
P
S
s M
1 R
Ve
rs
t
är
ke
r
T
y
p
H
ö
h
en
:
C
l
as
-D
5
0
W/
R
S
Cla
s
s
-
D
50
W
/R
M
S
C
la
ss
-
D
00
W
/
MS
t
sV
e
r
s
ä
r
ker
T
yp
B
äs
se
: Cla
s
s-D
1
5
0
W
/RMS
C
l
a s
-
D
15
0
W
/
R
M
S C
l
ass
-
D
30
0
W/
R
M
S
K
ü
h
lu
n
g
t
:
Ko
n
ve
k
i
on
K
on
v
ek
tio
n
K
on
v
ek
t
io
n
r
S
ys
te
m
-P
re
se
t
s
: F
la
t,
Pro
c
es
se
d
Fl
at
,
P
r
o
ce
s
s
ed
F
la
t
,
P
oc
e
ss
ed
M
e a
aL
im
i
te
r:
P
ea
k
,R S
,
Ther
mal
,
li
m
i
t r
s
Pe
k,
R
MS,
T
h
e
rm
a
l,
l
imit
e
rs
Pe
a
k,
R
MS,
Th
e
rm
l,
li
mit
e
r
s
: P
it
KPre
-Am
p 2
4b
i
t
48
K
Hz D
S
2
4
b
4
8
KH
z
D
S
P 2
4
bit
4
8 H
z
D
S
P
uF
re
q e
n
z
0 4
/
z
X
-
o
v
e
r :
2
0
5
Hz
,
2
d
B
oc
t
.
2
05
0
H
,
2
4
d
B/
o
ct
. 1
9
40
H
z,
2
4
dB
/
oct
Au
dio-
D
a
te
n
d H 0
F
r
equ
e
n
zg
a
ng
-1
0
B: 6
7
z
-
2
0
kH
z
62
H
z
- 2
k
H
z
6
1
H
z
- 20
k
Hz
a
7
Fr
eq
u
en
z
g n
g
+-3
d
B: 8
Hz -
19
k
H
z
71
H
z
-
1
9
kH
z 7
0
H
z
-
1
9
kH
z
S c
ha
l
ld
ru
c
k
(
m
ax
S
PL
):
121
d
B 1
2
2 d
B 1
2
7
dB
o -
e 1Wo
fe
r:
1x
8
“
1
,5“
vo
ic
e
c
oil
1
x1
0
“
-
1
,5
“
vo
ic co
il
x1
0
-
2“ vo
i
ce
co
il
pT
r
e
ib
e
r
:
1
x
1
“
Tr
ei
be
r
Neo
d
ym
1x
1
“ T
re
ib
e
r N
e
o
dy
m
1x1
“
Ko
m
r
e
ss
io
nst
re
i
be
r
1
,
3
”
v
o
i
ce
co
i
l
6 5
°
/
Abs
t
r
a
hl
ch
a
ra
k
t
e
ri
s
t
i
k:
8
0
°/
6
5
x
0°
CD Ho
rn
80
°
/6
x
6
0
C
D
H
o
rn
80
°
65
x
6
0
°
C
D
H
o
r
n
Ei
n
g
an
g
s
s
e
k
ti
o
n
m
Sy
mm
e
t
ri
sc
h
e
S
y met
ri
sc
h RS
i
gn
a
l
i
n
pu
t
/
li
n
k:
XL
R
fe
m.
XL
R
f
m.
XL
f
e
m
.
S
ym
met
r
i
sc
h
Symme
t
ri
sc
h
X
L
R m
a
le
XL
R
mal
e
S
y
m
m
etr
is
ch
XL
R
mal
e
S
ym
m
et
r
is
ch
Sy
mm
e
tri
sch
S
ym
met
r
is
c
h
,6
,3m
m
6
,
3
mm
6
3
mm
S
ym
m
e
t
r
is
c
h
/ d d
)
Em
pf
in
d
li
c
h
k
e
i
t Ei
n
g
a
n
g
-4
0
dB
u -
3
dB
u (
Mic
/L
i
ne
) -
4
0
d
Bu
/
-3
d
Bu
(M
i
c/
L
in
e
) -
4
0
Bu
/
-3
Bu
(M
i
c/
L
in
e
N
e
t
zb
u
c
h
s
e
:
I
E
C, VD
E
I
EC
,
V
D
E
IEC
,
V
DE
H
a
r
dw
a
r
e
m
S
t
ä
n
de
rfl
a
ns
c
h
:
3
6
m 36
mm 3
6
m
m
Gr
if
f
e
: ein
e
r,
ob
e
n
e
i
n
er
,
o
b
en
e
i
ne
r
,
o
be
n
Wi
nk
el:
n f
ü
r
Mo
ni
to
r
°
43
°
fü
r M
o
it
o
r
4
3
°
4
3 f
ü
r
Mon
i
tor
l
l
a
, m
M mG
it
t
er:
1
,
2
mm Me
ta mi
t
S
c
h
um 1 5m
m
Me
t
a
l
l
mit
Sc
h
au
1,5
m
m e
t
a
ll
it
Sc
ha
u
m
(A
bm
e
ss
u
n
g
e
n BxH
x
T)
m3
0
0
x
48
4
x
2
8
4 m
3
4
3
x
5
5
3
x 3
04
mm
34
3
x
5
5
3 x
30
4
mm
Ge
wi
c
ht
: 8
,4
k
g
9
,
8
kg
1
0
,6
kg
e h zS
c ut
zhü
ll
e
ü
O
pti
o
na
l
s
Zu
b
eh
ö
r
:
Sc
h
u
t
z
h
ü
l
le ,
B
g
e
l
Sc
h
ut
hü
l
le
,
Bü
g
e
l