User Manual
In Ear Monitoring
Il sistema di InEar-Monitoring ha determinato una nuova dimensione di ascolto sui grandi palchi di tutto il mondo. 
Rispetto ai tradizionali sistemi di monitoraggio, il sistema di InEar-Monitoring offre diversi vantaggi:
riduzione dei tempi di setup e soundcheck, minor volume e peso per il trasporto, miglior controllo del suono 
e  dei  volumi  per  prevenire  possibili  danni  alle  orecchie,  sono  solo  alcuni  esempi.  Ulteriori  benefici  sono 
rappresentanti da un eccellente controllo sulla performance, dall‘impatto davvero minimo sulle orecchie grazie 
alla riduzione del livello di loudness, e dal miglioramento dell‘ascolto in sala, evitando l‘interferenza acustica 
dei livelli di palco sui livelli di sala. 
dBTechnologies offre 3 diversi sistemi wireless per l‘InEar monitoring. L‘intera gamma è basata sulla Filosofia 
„True-Sound-InEar“, sfruttando un‘avanzata tecnologia HF nel raggio delle frequenze UHF. Con „True Sound“ 
si intende enfatizzare una naturale performance dinamica e un ampio spettro di frequenze, ovvero due 
principi fondanti della progettazione della gamma IEM.
Tutti  i  sistemi  wireless  analogici  permettono  dinamiche  limitate  rispetto  alla  trasmissione  tramite  un 
normale  cavo  per  strumento/microfono.  Tuttavia  le  dinamiche  sono  indispensabili  per  ottenere  una 
buona performance. Per questo motivo dBTechnologies costruisce Sistemi InEar con un sofisticato circuito 
switching compander in grado di garantire dinamica molto sensibile e una più estesa gamma di frequenze. 
Il pacchetto comprende cuffie di alta qualità BEYERDYNAMICS con auricolari in 3 diverse misure per un 
confort ottimale e buon isolamento dei rumori ambientali, per assicurare risultati perfetti in termini di 
ascolto e monitoraggio. Per la sicurezza degli utenti, tutti i sistemi InEar di dBTechnologies sono dotati 
di limiter e funzione soft squelch per evitare interferenze in caso di problemi con il Segnale HF.
I ricevitori dispongono di LPC® Power Management incorporato, in grado di estendere l‘autonomia delle 
batterie fino a 10 ore!
I vantaggi dell‘In-Ear Monitoring
 La trasmissione wireless permette la più totale libertà di movimento
 Il monitoraggio individuale con livelli controllati permette una maggior sicurezza di ascolto
 Maggior immunità al feedback combinata con mix più nitidi
 Meno apparecchiature da trasportare e più spazio sul palco
 Sound check più veloci e possibilità di maggior personalizzazione dei mix
 Volumi più bassi sul palco, favorendo una maggior chiarezza di ascolto in sala 
 Semplificazione nella realizzazione dei mix di palco, bypassando il problema dell‘acustica di palco.
14 15










