User Manual
LVX Professional Active Speaker 
19
DEUTSCH
4.  DREHEN DES HORNES 
Das Horn das Lautsprechers ist drehbar, so dass man bei vertikaler und horizontaler Anwendung 
immer das gleiche  Abstrahlverhalten beibehält. 
Werkseitig ist das Hochtonhorn mit 90° horizontal eingebaut für LVX 
Wenn  man  den  Schallabstrahlungswinkel  des  Hornes  ändern  möchte,  gehen  sie  wie  folgt  vor: 
(BILD 5) 
-  die Befestigungsschrauben des Gitters entfernen 
-  das  vordere  Schutzgitter  entfernen,  indem  man  einen  leichten  Druck  auf  einer  Seite 
ausübt und indem man es von ihren Vertiefungen heraushebt 
-  die Befestigungsschrauben des Hornes herausdrehen 
-  das Horn in die gewünschte Richtung drehen (den Treiber nicht vom Horn trennen!) 
-  die Befestigungsschrauben des Hornes wieder einschrauben 
-  das Frontgitter wieder in die dazu bestimmten  seitlichen Vertiefungen einlegen und die 
Schrauben des Gitters wieder eindrehen. 
5.  INSTALLATION DES LAUTSPRECHERS 
ACHTUNG 
Den Lautsprecher auf eine stabile und sichere Art und Weise installieren, um jede Gefahr 
für Personen oder Sachschäden zu vermeiden. 
Um  gefährliche  Situationen  zu  vermeiden,  nie  mehrere  Lautsprecher  ohne  angemessene 
Abspannsysteme aneinander anschließen. 
Bevor  man den  Lautsprecher  aufhängt,  alle  Teile  kontrollieren,  sie  sollen  keine  Schäden  oder 
Verformungen, keine  fehlenden oder  beschädigten  Teile  haben,  die  eine  sichere  Installation 
beeinträchtigen könnten. 
Bei  Verwendung  im  Freien  sollte  man  darauf  achten,  das  die  Lautsprecher  vor 
Witterungseinflüssen wie Sturm, Regen, Hagel, Schnee, usw. geschützt sind.  
Der Lautsprecher ist für folgende Verwendungen geeignet: 
-  auf einer Distanzstange 
-  auf dem Boden (als Monitor)  
-  auf einem Ständer 
-  mit zugelassenen Ringschrauben oder mit dazu bestimmten Bügeln aufgehängt 
VORSICHT 
Hängen Sie den Lautsprecher nie an den Griffen auf! 
ACHTUNG 
Um den  Lautsprecher zu  hängen, nur  eine  Ringschraube  für jeden M8 für LVX 8 / 
LVX 10 und M10 für LVX 12 / LVX 15 Riggingpunkt verwenden. 
Niemals beide Schrauben entfernen! 
NEIN! 
JA! 
JA! 










