User manual

Výběr jednotek měření
Pro většinu meteorologických veličin můžete zobrazit dvě jednotky měření (metrický a US systém),
ale některé veličiny mají i více jednotek. Například atmosférický tlak lze zobrazit v milibarech,
milimetrech, palcích, nebo v hektopascalech. Jednotky všech veličin můžete nezávisle a kdykoli
změnit.
Pro změnu jednotek:
1. Zvolte meteorologickou veličinu.
2. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte UNITS. Jednotka měření zvolené
veličiny se změní. Opakujte kroky 1 a 2, dokud se neobjeví požadovaná
jednotka.
Například pro změnu jednotek barometrického tlaku vyberte nejdříve stisknutím BAR veličinu tlak
vzduchu. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte UNITS. Opakovaným stisknutím budete procházet
jednotky, které jsou dostupné pro tlak vzduchu: palce, milimetry, hektopascaly a milibary.
Zobrazení jednotek tlaku vzduchu:
Palce (in), milimetry (mm), hektopascaly (hPa) a milibary (mb)
Kalibrace, nastavení a vymazání veličin
Meteorologická stanice Vantage Vue je ve výrobě kalibrována, aby byla co nejpřesnější.
Nebude potřebné, abyste ji sami kalibrovali. Pokud však budete chtít svou stanici ještě doladit,
můžete většinu veličin kalibrovat. Například, pokud se Vám ukazuje stále příliš vysoká,
nebo nízká hodnota venkovní teploty, můžete tuto odchylku opravit nastavením ofsetu.
Kalibrace teploty a vlhkosti
Na stanici Vantage Vue můžete kalibrovat venkovní a pokojovou teplotu i venkovní
a pokojovou vlhkost vzduchu.
1. Zvolte veličinu teploty, nebo vlhkosti, kterou chcete kalibrovat.
2. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte a podržte SET. Po chvilce začne
zvolená veličina blikat. Držte stále SET, dokud se meteocentru nezobrazí
zpráva kalibračního ofsetu.
3. Tlačítkem + nebo - zvyšte, nebo snižte hodnotu přednastavené odchylky pro teplotu.
Pokojová a venkovní teplota se kalibruje v krocích po 0,1 ºF, nebo 0,1 ºC, až do hodnoty
maximálního ofsetu
+
/
-
12,7 (ºF, nebo ºC). Hodnota veličiny se změní a v meteocentru
se zobrazí nově zadaná hodnota ofsetu.
4. Pro ukončení kalibrace stiskněte DONE.
Kalibrace měření směru větru
Větrná korouhvička ISS je kalibrována z výroby, aby ukazovala přesně, pokud solární panel,
který je nad ní směruje na jih. Když však Váš solární panel není otočen na jih, musíte opravit
směr větru podle níže uvedených kroků. V každém případě však můžete tento postup použít
i pro dosažení větší přesnosti stanice.
Pozor: Kalibrace směru větru by se měla provádět, když je ISS instalována ve své finální poloze
a korouhev se nehýbe.
1. Zatímco bude korouhev statická, určete její skutečný směr a porovnejte ho s údajem o směru
větru na konzoli.
2. Stiskněte WIND, aby se na displeji ukázal směr větru v stupních.
3. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte a podržte SET. Na displeji začne blikat
veličina směru větru.
4. Držte stále SET, dokud se meteocentru nezobrazí "CAL". V
meteocentru se zobrazí dříve nastavená hodnota kalibrace směru
větru (pokud nějaká byla nastavena).
5. Na kompasové růžici změňte hodnotu směru větru podle směru,
kterým právě ukazuje anemometr. Přímo k severu je 360º, na
východ 90 º , k jihu 180 º, a na západ 270 º.
6. Stisknutím tlačítka < a > zvolte číslice v současném zobrazení
anemometru.
7. Tlačítky + a - nastavte správné hodnoty.
8. Pro ukončení kalibrace stiskněte DONE.
Pozor: Hodnotu směru větru nelze opravit změnou polohy větrné korouhvičky.
Kalibrace barometrického tlaku
Předtím než přistoupíte ke kalibraci tlaku vzduchu, se ubezpečte, že v stanici je nastavena
správná nadmořská výška (viz výše "Obrazovka 10: Nadmořská výška"). Kontaktujte nejbližší
místo, jako například letiště, kde můžete zjistit informace o aktuálním tlaku vzduchu.
1. Pro výběr tlaku vzduchu stiskněte BAR.
2. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte a podržte SET. Na displeji začne blikat
veličina tlaku vzduchu.
3. Držte stále SET, dokud se meteocentru nezobrazí "SET BAR".
4. Tlačítky < a > zvolte číslice veličiny.
5. Tlačítky + a - zvyšte, nebo snižte hodnotu číslice.
6. Pro ukončení kalibrace stiskněte DONE.
Kalibrace měření srážek
Chyba měření srážek v procentech (RAIN ERROR IN PERCENT) odkazuje na chybné měření
v kolektoru srážek. Pro nastavení chyby v měření srážek nejdříve určete procento chyby a poté:
1. Stisknutím 2ND a SETUP otevřete režim nastavení.
2. Stiskněte opakovaně DONE, dokud se neobjeví obrazovka 13:
Kolektor srážek (viz výše "Obrazovka 13: Kolektor srážek").
3. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte a uvolněte SET,
aby se ukázala obrazovka RAIN ERROR IN PERCENT.
Chyba měření srážek v procentech
4. Zadejte chybu. Pokud stanice ukazuje menší, než skutečnou hodnotu zadejte záporné číslo
a v opačném případě zadejte kladné číslo. Například, pokud Vaše stanice ukazuje o 2% méně,
zadejte -2. Když je hodnota o 4% vyšší, zadejte 4. Tlačítky + a - procentní hodnotu zvyšujete,
nebo snižujete. Rozsah procentní chybovosti srážek je od -25 do 25 procent.
(Ne všechny opravy jsou dostupné, proto volte nejbližší možnou.)
5. Stisknutím a přidržením DONE nastavení uložte a ukončete režim nastavení.
Pozor: Kalibrace neovlivní zpětně minulé úhrny srážek. Ovlivní pouze příští hodnoty srážek.
Nastavení meteorologických veličin
Nastavení veličiny Vám umožňuje manuálně zadávat celkovou hodnotu dané veličinu,
která se vytvořila ještě před instalací meteorologické stanice.
Nastavit můžete hodnoty pro následující veličiny:
• Daily Rain - Nastavuje denní úhrn srážek a aktualizuje měsíční a roční úhrn srážek.
• Monthly Rain - Nastavuje celkový úhrn srážek v současném měsíci.
Nemá vliv na celkový roční úhrn srážek.
• Yearly Rain - Nastavuje celkový úhrn srážek za letošní rok.
• Daily ET (Evapotranspirace) - Nastavuje hodnotu celkové evapotranspirace
za den a aktualizuje hodnotu za měsíc a za rok.
• Monthly ET - Nastavuje hodnotu vypařování aktuálního měsíce. Neovlivňuje úhrn výparů za rok.
• Yearly ET - Nastavuje celkovou hodnotu vypařování za rok.
Při nastavení veličiny postupujte následovně:
1. Zvolte veličinu, kterou chcete změnit (buď srážky, nebo ET).
2. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte a podržte SET. Na displeji začne blikat veličina.
3. Podržte stisknuté SET, dokud nebudou všechny číslice svítit a nepřestanou blikat. Uvolněte SET
a nyní bliká pouze jedna číslice.
4. Tlačítky < a > vyberte číslici v dané hodnotě.
5. Tlačítky + a - zvyšte, nebo snižte hodnotu zvolené číslice.
6. Pro ukončení kalibrace stiskněte DONE.
Vymazání hodnot pro kalibraci veličin
Vymazat lze hodnoty následujících veličin:
• Směr větru - Vymaže kalibraci směru větru.
• Tlak vzduchu - Vymaže nastavenou odchylku pro kalibraci stanice.
Pozor: Vymazáním hodnoty ofsetu tlaku vzduchu vymažete rovněž nastavení nadmořské
výšky v režimu nastavení (viz výše"Obrazovka 10: Nadmořská výška").
• Daily Rain - Vymazání hodnoty denního úhrnu srážek se odrazí na celkovém denním úhrnu
a na hodnotách úhrnu za posledních 15 minut a za poslední tři hodiny, které se odesílají do
algoritmu pro předpověď počasí, dále na symbolu deštníku, a na měsíčních a ročních úhrnech.
Denní úhrn srážek proto vymažte, jen když stanice náhodně zachytila déšť při instalaci ISS,
nebo po čištění.
• Monthly Rain - Vymaže celkový měsíční úhrn srážek, ale neovlivňuje roční úhrn srážek.
• Yearly Rain - Vymaže roční úhrn srážek.
• Daily ET - Vymaže denní hodnotu vypařování, která se odečte od měsíčních a ročních úhrnů.
• Monthly ET - Vymaže celkovou hodnotu vypařování aktuálního měsíce.
Neovlivňuje to roční úhrn vypařování.
• Yearly ET - Vymaže roční úhrn vypařování.
• Heating and Cooling Degree days - Vymaže celkový počet denostupňů.
Pro vymazání hodnot jednotlivé veličiny:
1. Vyberte jednu veličinu (v případě denostupňů zvolte venkovní teplotu, stiskněte WxCtr,
až se zobrazí denostupně).
2. Stiskněte a uvolněte 2ND a poté stiskněte a podržte CLEAR. Veličina,
kterou jste vybrali, začne blikat. Držte CLEAR, dokud se hodnota nezmění
na nulu, nebo v případě tlaku vzduchu se neukáže absolutní tlak.
Příkaz "vymazat vše" (Clear All)
Tímto příkazem vymažete najednou všechna data o uložených max. a min. hodnotách,
včetně měsíčních a ročních minimálních a maximálních hodnot a nastavení alarmu.
1. Stiskněte WIND, aby se zobrazila rychlost větru.
2. Stiskněte 2ND a poté stiskněte a podržte alespoň 6 sekund CLEAR.
3. Pokud se ve spodní části displeje objeví "CLEARING NOW", uvolněte CLEAR.
Režim max. a min. hodnot
Stanice Vantage Vue zaznamenává max. a min. hodnoty mnoha meteorologických veličin
za 3 různá časová období: dny, měsíce a roky. S výjimkou ročního úhrnu srážek se všechna
ostatní maxima a minima na konci každého období automaticky vymažou.
Například denní maxima se vymažou o půlnoci, měsíční maxima o půlnoci posledního dne v měsíci
a roční maxima se vymažou o půlnoci v poslední den roku. Můžete zadat měsíc, v který se má
vymazat roční úhrn srážek. Stejným způsobem se vymaže maximální intenzita srážek za rok.
V následující tabulce je seznam režimů max. a min. hodnot všech meteorologických veličin:
VELIČINA MAX. MIN.
DEN,
ČAS A
DATUM
MĚSÍC ROK INFORMACE
Rychlost větru Ano Ano Ano Ano
Včetně směru max. hodnoty
Venkovní teplota Ano Ano Ano Ano Ano
Pokojová teplota Ano Ano Ano Ano Ano
Venkovní vlhkost Ano Ano Ano Ano Ano
Pokojová vlhkost Ano Ano Ano Ano Ano
Tlak vzduchu Ano Ano Ano Ano Ano
Teplotní index Ano Ano Ano Ano
Pocitová teplota Ano Ano Ano Ano
Rosný bod Ano Ano Ano Ano Ano
Intenzita srážek Ano Ano Ano Ano
Denní úhrn srážek Celkem Celkem Celkem*
Vypařování
Celkem Celkem Celkem
Vyžaduje Vantage Pro2 ISS
s čidlem slunečního záření
* Ukládá roční data za letošek a posledních 5 let.
Zobrazení maximálních a minimálních hodnot
Zobrazení měsíčních max. hodnot
1. Pro otevření režimu max. a min. hodnot stiskněte HI/LOW. V meteocentru obrazovky
se zobrazí den v týdnu a denní maxima ("DAILY HIGHS") a konzole zobrazí maxima
pro všechna viditelná pole.
2. Stisknutím tlačítek + a - procházíte údaje pro denní maxima, denní minima, měsíční maxima,
měsíční minima, roční maxima a roční minima. Informace v meteocentru ukazuje den v týdnu,
měsíc, nebo rok a zároveň naznačuje, jestli se na obrazovce právě zobrazují maximální, nebo
minimální hodnoty. Tam, kde to je možné, se v poli pro čas a datum zobrazuje čas a datum
měření.
3. Tlačítky < a > procházíte dozadu a dopředu přes 26 hodnot v sekci grafu. Stisknutím tlačítka
< se posunete na maximum předešlého dne. Po každém dalším stisknutí tlačítka < se posunete
o jeden den zpět. 26 teček v grafu představuje současný a 25 posledních dnů, měsíců, nebo let.
Poslední tečka vpravo představuje současnost. Jak se pohybujete dozadu a dopředu v časové
ose, blikající tečky se mění a ukazují, která hodnota se právě zobrazuje.