User manual

Obsluha meteorologické stanice
LCD displej konzole a její klávesnice Vám umožňují snadný přístup k informacím o počasí.
Na LCD displeji se zobrazuje stav aktuálního počasí i záznamy o počasí z minulosti, stejně jako
předpověď do budoucna. Pomocí klávesnice ovládáte funkce zobrazování informací o současném
i minulém počasí, provádíte nastavení, nastavujete a rušíte nastavení alarmu, zobrazujete a měníte
nastavení stanice, grafů a mnohem více.
Režimy konzole
Stanice Vantage Vue pracuje v 5 různých režimech:
Režim Popis
Setup Režim nastavení slouží pro zadání času, data a dalších informací, které jsou
potřebné pro výpočet a zobrazení povětrnostních dat, jako zeměpisná šířka,
délka a nadmořská výška (viz níže "Režim nastavení").
Current Weather Režim aktuálního počasí slouží pro zobrazení informací o současném počasí,
pro změnu nastavení jednotek měření a pro nastavení, vymazání nebo kalibraci
údajů o počasí (viz níže "Režim aktuálního počasí").
High/Low Režim max. a min. hodnot slouží pro zobrazení max. a min. hodnot naměřených
během dne, měsíce, nebo roku (viz níže "Režim max. a min. hodnot).
Alarm Režim alarmu slouží pro nastavení, vymazání a náhled nastavení alarmu
pro 30 různých meteorologických prvků (viz níže "Režim alarmu").
Graph Režim grafu slouží pro zobrazení meteorologických dat ve formě 50 různých
grafů za posledních 25 časových intervalů (hodin, dnů, měsíců, nebo i let).
Viz níže "Režim grafu".
Režim nastavení
Režim nastavení Vám umožňuje přístup ke konfiguraci nastavení stanice, kterým se určuje,
jak stanice pracuje. Tento režim se skládá ze série obrazovek pro výběr možností nastavení konzole
a meteorologické stanice.
Příkazy v režimu nastavení
Režim nastavení se zobrazí při prvním zapnutí stanice. Může se však aktivovat kdykoli,
pokud je potřebné některé z nastavení konzole upravit.
Pro otevření, zavření a pohyb v nabídce režimu nastavení použijte následující příkazy:
• Režim nastavení otevřete stisknutím a uvolněním 2ND a poté stiskněte
SETUP.
• Pro posun na další obrazovku v režimu nastavení stiskněte DONE.
• Pro zobrazení předešlé obrazovky v režimu nastavení stiskněte BAR.
• Pro přechod na jiné prvky a možnosti na obrazovkách v režimu nastavení
stiskněte tlačítko < nebo >.
• Pro pohyb mezi různými dostupnými možnostmi nabídky stiskněte tlačítko
+ nebo -.
• Pro změnu jednotek měření, pokud je tato možnost dostupná, stiskněte 2ND
a UNITS.
• Pro opuštění režimu nastavení stiskněte a podržte DONE, až dokud se
nezobrazí obrazovka aktuálního počasí. Viz níže "Režim aktuálního počasí".
Obrazovka 1: Čas a datum
Při prvním zapnutí konzole byste měli zadat přesný čas a datum.
Při nastavení času a data postupujte následovně:
1. Stisknutím tlačítka < nebo > vyberte zadání pro hodinu,
minutu, měsíc, den nebo rok. Zvolené nastavení času a data
bude blikat.
2. Tlačítky + a - upravte hodnotu nastavení nahoru, nebo dolů.
Pro výběr 12 hod., nebo 24 hod. časového formátu vyberte
nejdříve buď nastavení hodiny, nebo minuty a poté rychle
po sobě stiskněte 2ND a UNITS. Tímto způsobem
se přepíná zobrazení dvou časových formátů.
Pro výběr formátu zobrazení data mezi MM/DD,
nebo DD/MM vyberte nejdříve nastavení dne, nebo měsíce
a poté rychle po sobě stiskněte
Obrazovka 1: čas a datum 2ND a UNITS. Tímto způsobem se přepíná formát
zobrazení data.
3. Pro přechod na další obrazovku stiskněte DONE.
Obrazovka 2: Časové pásmo
V konzole je přednastavena kombinace US časových pásem a názvů velkých měst, které reprezentují
světová časová pásma. Vlastní časové pásmo si můžete rovněž nastavit zadáním odchylky od
koordinovaného světového času (UTC, označovaný také jako Greenwich Mean Time).
Pozor: Odchylka časového pásma od UTC představuje časový rozdíl času v daném časovém pásmu
od standardního času UTC, který je dán konvencí, jako čas v Královské observatoři v Greenwich,
v Anglicku. V sídle společnosti Davis Instruments, kterým je Hayard v Kalifornii platí pacifický
standardní čas, jehož odchylka od UTC je - 8 hodin, respektive je 8 hodin za univerzálním časem
UTC. Pokud se dodržuje letní čas, přidává se k časové odchylce automaticky jedna hodina.
Použijte tuto funkci v návaznosti na část "Obrazovka 3: Nastavení letního času" - viz níže.
1. Pro procházení časových pásem stiskněte tlačítka + a -.
2. Pokud se Vaše časové pásmo nezobrazuje, stiskněte 2ND a poté nastavte odchylku svého
časového pásma od UTC tlačítky + a - (odchylka UTC se nastavuje v krocích po 15 minutách).
3. Pro potvrzení časového pásma, nebo zobrazované časové odchylky, kterou jste nastavili
a pro přechod na další obrazovku stiskněte DONE.
Obrazovka 3: Nastavení letního času
Ve větší části USA a Kanady (s výjimkou Saskatchewan, Arizony, a Havajských ostrovů) a Evropy
se používá nastavení automatického letního času (AUTO). Konzole je přednastavena tak, aby v těchto
oblastech používala správné datum začátku a konce letního času v závislosti na časovém pásmu,
které bylo nastaveno na obrazovce 2: Časové pásmo. Na meteorologických stanicích, které se
používají mimo USA, Kanady a Evropy, nebo v oblastech, kde se letní čas neuplatňuje, použijte
nastavení MANUAL.
1. Tlačítky + a - vyberte nastavení Auto, nebo Manual.
2. Stisknutím DONE přejděte na další obrazovku.
Obrazovka 4: Stav letního času
Tuto obrazovku použijete pro ověření správného nastavení automatického letního času,
nebo pro manuální nastavení letního času.
1. Pokud je nastavení letního času nastaveno na MANUAL, tlačítky + a - v příslušný den roku
aktivujete a deaktivujete letní čas. Při aktivaci letního času se tím posune čas o 1 hodinu dopředu
a při vypnutí letního času o 1 hodinu dozadu. Pokud je nastavení letního času nastaveno na
AUTO, aplikuje se správné nastavení na základě aktuálního času a data.
2. Stiskněte DONE a přejděte na další obrazovku.
Obrazovka 5: Aktivní vysílače
Na páté obrazovce se zobrazuje zpráva "Receiving from…" (příjem z) a ukazuje se identifikační
číslo všech vysílačů, z kterých konzole přijímá signál. Zbytek obrazovky je prázdný.
Pokud je Vaše ISS ve výchozím nastavení a konzole přijímá její signál, zobrazuje se na obrazovce
"RECEIVING FROM 1". Během příjmu signálu z kterékoliv stanice se ukazuje symbol antény.
Pokud konzole nepřijímá signál venkovní stanice, symbol antény se zobrazovat nebude.
Identifikační číslo venkovní stanice se nebude zobrazovat v případě, že je nainstalována ISS Vantage
Pro2, nebo vysílač anemometru, nebo přijímáte signál z meteorologické stanice Davis od někoho
v sousedství, nebo pokud přijímáte retranslační signál z jiné konzole.
Pozor: Aby mohla konzole
rozpoznat vysílače Vantage Vue, Vantage pro2, nebo vysílač anemometru,
musí být tyto vysílače zapnuty. Pro bližší informace viz návod k instalaci integrované senzorové
stanice, nebo návod jiné připojené stanice. Po zapnutí obou jednotek bude konzole potřebovat
několik minut, než zobrazí identifikační číslo vysílače
1. Všimněte si identifikační číslo (čísla) stanic, která se zobrazují na obrazovce.
2. Stisknutím DONE přejděte na další obrazovku.
Obrazovka 6: Nastavení identifikačních čísel vysílačů
Šestá obrazovka nastavení Vám umožňuje změnit identifikační číslo vysílače a přidat,
nebo odstranit libovolné vysílací stanice.
Výchozí identifikace vysílače je "1 VUE ISS" (tj. Vantage Vue ISS), která je vhodná pro většinu
instalací. Pokud používáte pouze ISS Vantage Vue s identifikačním číslem 1, stiskněte DONE
a přejděte na další obrazovku.
Pozor: Výchozí nastavení identifikačního čísla vysílače 1 můžete běžně použít, pokud ovšem už
někdo v sousedství nepoužívá stanici Vantage pro2, nebo Vantage Vue s identifikačním číslem 1.
Pokud chcete změnit nastavení vysílače s výchozím identifikačním číslem:
1. Stisknutím tlačítka < a > vyberte identifikační číslo vysílače.
Když vyberete identifikační číslo vysílače (1 - 8), zobrazí se na obrazovce kromě čísla
ještě aktuální konfigurace vysílače (OFF, VUE ISS, VP2 ISS, nebo WIND)
2. Tlačítky + nebo - zapínáte a vypínáte příjem signálů z jednotlivých identifikačních čísel.
Pozor: Dejte pozor, abyste všechna nepoužívaná identifikační čísla nastavili na OFF (vypnuto).
Když chcete změnit typ vysílače, který je přiřazen k danému identifikačnímu číslu:
1. Stisknutím GRAPH se mění přiřazení stanic z VUE ISS na VP2 ISS, nebo WIND.
• VUE ISS - znamená ISS Vantage Vue (ať už přímý přenos, nebo retranslační přenos
z jiné konzole.
• VP2 ISS - znamená ISS Vantage Pro2 (ať už přímý přenos, nebo retranslační přenos
z jiné konzole.
• WIND - znamená volitelnou sadu vysílače anemometru (pouze přímý přenos).
2. Stisknutím DONE přejděte na další obrazovku.
Pozor: Tato stránka obsahuje i možnost povolení opakovače. Pokud se v pravém rohu obrazovky
zobrazuje slovo "Repeater", a nepoužíváte opakovač v síti, opakovač vymažte - viz níže část
"Vymazání identifikačního čísla opakovače". Když opakovač v síti používáte, viz níže "Nastavení
bezdrátového opakovače" (Příloha C).
Obrazovka 7: Retranslační vysílání
Pomocí funkce "Retransmit" dokáže konzole přeposílat data, která přijala ze všech tří typů stanic
na jinou konzoli Vantage Vue, nebo Vantage Pro2. Aktivací retranslační funkce se konzole stává
dalším vysílačem, který vyžaduje vlastní jedinečné identifikační číslo, aby mohl vysílat data,
která přijal z ISS.
1. Stisknutím tlačítka + nebo - zapněte, nebo vypněte retranslační funkci. Ke konzole se přiřadí
první volné identifikační číslo, které nebylo na obrazovce 6: "Nastavení identifikačních čísel
vysílačů" přiřazeno žádné stanici.
Pozor: Dejte pozor, aby na stejné identifikaci nevysílala žádná jiná bezdrátová meteorologická
stanice Davis.
Konzole Vantage Vue dokáže přeposílat data pouze z ISS Vantage Vue, nebo Vantage Pro2,
nebo z konzole. Data z jiných stanic nebudou přenášena. Když bylo přeposílání dat povoleno,
tlačítky < a > se mění identifikační číslo vysílače pro retranslační přenos.
2. Tlačítkem > procházíte seznamem dostupných identifikačních čísel vysílačů a volíte identifikační
číslo pro svou konzoli.
3. Stisknutím DONE přejděte na další obrazovku.
Pozor: Poznamenejte si identifikační číslo, které zvolíte pro přeposílaní dat a typ vysílače
(ISS, nebo VP2) jehož data konzole přeposílá. Ubezpečte se, že konzole, která přijímá retranslační
data, je nastavena na správný typ vysílače. Viz výše "Nastavení identifikačních čísel vysílačů".