User manual

Rychlost větru se zdá být příliš
nízká.
Odstraňte větrné lopatky a zkontrolujte příčinu možného
tření. Zkontrolujte umístění ISS. Není chráněno před
větrem? Podívejte se na řešení problémů v návodu k ISS.
Měření rychlosti větru ukazuje
stále, nebo občas 0.
Může být problém s lopatkami. Přezkoušejte jejich otáčení.
Zkontrolujte ukazatele rychlosti větru v diagnostickém okně
a obraťte se na technickou pomoc (viz níže "Diagnostická
obrazovka").
Vítr
Namísto dat se zobrazují
čárky.
Zkontrolujte příjem. Viz níže "Problémy s příjmem".
Rosný
bod
Data rosného bodu se zdají
být příliš vysoké, nebo nízké.
Zkontrolujte kalibrační odchylku pro teplotu.
Rosný bod závisí na venkovní teplotě a vlhkosti.
Ubezpečte se, že obě čidla pracují správně.
Data venkovní teploty se zdají
být příliš vysoké.
Zkontrolujte kalibrační odchylku a v případě potřeby ji
upravte. Může se stát, že je potřebné dát ISS dále od zdrojů
tepla. Viz návod k instalaci ISS.
Data pokojové teploty se zdají
být příliš vysoké.
Vypněte podsvícení displeje. Nenechávejte konzoli na
přímém slunečním světle. Ubezpečte se, že se konzole
nebo senzor nedotýkají venkovní zdi, která se zahřívá
slunečním světlem, nebo když se zvyšuje venkovní teplota.
Zkontrolujte, jestli konzole, nebo senzor nejsou blízko
tepelných zdrojů (lampy. Spotřebiče, atd.). Zkontrolujte
kalibrační odchylku a v případě potřeby ji upravte.
Data venkovní teploty se zdají
být příliš nízké.
Zkontrolujte kalibrační odchylku a v případě potřeby
ji upravte. Na štít proti slunečnímu záření může dopadat
voda ze zavlažovače. Změňte místo ISS.
Podívejte se do návodu k ISS.
Teplota
Data pokojové teploty se zdají
být příliš nízké.
Ubezpečte se, že se konzole nebo senzor nedotýkají
venkovní zdi, která se ochlazuje, když se klesne venkovní
teplota. Zkontrolujte, jestli konzole není v blízkosti
klimatizačních větracích otvorů. Zkontrolujte kalibrační
odchylku a v případě potřeby ji upravte
Pocitová
teplota
Data pocitové teploty se zdají
být příliš vysoké, nebo nízké.
Zkontrolujte kalibrační odchylky teploty. Pocitová teplota
závisí na teplotě a rychlosti větru. Ubezpečte se, měření
obou veličin funguje.
Teplotní
index
Data teplotního indexu se zdají
být příliš vysoká, nebo nízká.
Zkontrolujte kalibrační odchylky teploty.
Teplotní index závisí na teplotě a venkovní vlhkosti.
Ubezpečte se, měření obou veličin funguje.
Srážky
Neukazují se data o srážkách.
Zkontrolujte, jestli není ucpaný kolektor srážek.
Viz návod k ISS.
Čas
Ukazuje se nesprávný čas pro
východ a západ slunce.
Zkontrolujte nastavení zeměpisní šířky a výšky, časového
pásma a letního času, protože čas pro východ a západ
slunce se vypočítává z těchto údajů.
Problémy s příjmem signálu
I když byl bezdrátový přenos Vantage Vue rozsáhle testován, každé místo instalace
má své specifické podmínky a problémy. Dosah příjmu zkracují obzvláště kovové předměty.
V každém případě si vyzkoušejte kvalitu příjmu mezi konzolí a ISS ještě předtím, než ISS trvale
nainstalujete. Kvalitu příjmu signalizuje symbol antény, která je na displeji obrazovky nad grafem.
• Pokud konzole přijímá data z ISS, zobrazují se kolem antény blikající kruhy.
• Pokud se konzole pokouší obnovit ztracené spojení, zobrazuje se jen anténa bez kruhů.
Pokud během 10 minut nedojde k příjmu žádného datového paketu, objeví se na konzoli
namísto dat čárky.
• Pokud dojde ke ztrátě spojení, symbol antény se ztratí. Konzole se pokouší 10 minut
o navázání spojení a poté se na 15 minut přestane pokoušet a spojení s ISS. Když chcete
manuálně spustit navázání spojení mezi konzolí a ISS, otevřete a zavřete režim nastavení.
Když konzole nezobrazuje data z ISS
1. Ověřte, jestli jsou konzole i ISS napájeny a není-li konzole v režimu nastavení.
2. Ubezpečte se. Že je správně vložena baterie.
3. Projděte se po pokoji s konzolí v ruce a na chvilku se zastavte na různých místech,
abyste zjistili, jestli nezachytíte signál z ISS. Koukejte se na část displeje pod kompasovou
růžicí, kde by se měla objevit malá symbol antény.
Pozor: Pokud symbol antény nevidíte, stiskněte 2ND a SETUP a otevře se režim nastavení.
Poté stiskněte DONE pro návrat k režimu aktuálního počasí. Symbol by se měl objevit.
4. Nad symbolem antény se zobrazují "přenosové vlny" a střídavě se zapínají a vypínají,
když konzole přijímá přenosový signál. Pokud nevidíte pomalu blikající přenosové vlny,
ať už stojíte s konzoli kdekoliv, měli byste kontaktovat technickou pomoc.
5. Pokud se po stisknutí tlačítka vysílače nerozsvítí LED kontrolka identifikace vysílače,
došlo k závadě na vysílači ISS. Kontaktujte technickou pomoc.
6. Pokud se po stisknutí tlačítka vysílače LED kontrolka identifikace vysílače bliká v intervalu
2,5 sekundy (signalizuje přenos), ale konzole nezachytí signál na žádném místě v pokoji,
může být problém způsoben některou z následujících příčin:
• Změnili jste identifikační číslo na ISS, nebo na konzoli, ale ne na obou.
• Příjem signálu je rušen nějakým externím zdrojem rušení, nebo jsou vzdálenost a překážky
příliš velké.
Pozor: Rušení musí být silné, aby zabránilo konzoli přijmout signál, když je vestec místnosti jako ISS.
• Na konzoli Vantage Vue je nějaká závada.
7. Pokud problém s příjmem bezdrátového signálu přetrvává, obraťte se na technickou podporu.
Kontrola příjmu signálu na konzoli
Stisknutím a uvolněním 2ND a stisknutím SETUP otevřete režim nastavení. Držte stisknuté DONE,
dokud se na displeji neobjeví "Receiving from…" (viz výše "Obrazovka 5: Aktivní vysílače").
Počkejte několik minut, aby konzole zaregistrovala všechny stanice, které jsou v jejím dosahu.
Pokud konzole nezachytí Váš vysílač, zkontrolujte následující:
• Upravte nastavení antény na konzoli tak, aby byla ve svislé poloze a v přímé viditelnosti
s anténou na Vantage Vue ISS.
Pozor: Anténu na Vantage Vue ISS nelze upravovat.
Ubezpečte se, že anténa na konzoli je ve svislé poloze.
• Zkontrolujte identifikační čísla ISS a vysílače (viz výše "Obrazovka 6: Nastavení identifikačních
čísel vysílače").
• Zkuste snížit, nebo zvýšit vzdálenost mezi ISS a konzolí. Měly by být od sebe alespoň 3 metry
(10 stop). Maximální dosah v rovině přímé viditelnosti je 300 m (1000 stop). Pro kontrolu řešení
potencionálních problému s přenosem dat viz návod k instalaci ISS.
Problémy při používání 2 přenosových stanic
Jedna konzole Vantage Vue dokáže přijímat signály z jedné ISS, ať už Vantage Vue, nebo Vantage
Pro2 ISS a ze sady anemometru s vysílačem (volitelné příslušenství). Ubezpečte se, že jsou správně
nastavena identifikační čísla.
Diagnostický režim konzole
Kromě shromažďování dat o počasí, konzole nepřetržitě monitoruje bezdrátový příjem stanice.
Tyto informace mohou být obzvláště prospěšné, když hledáte místo instalace pro ISS.
Režim diagnostiky se skládá ze dvou obrazovek: statistiky a příjmu.
Pozor: Data o bezdrátovém přenosu, s kterými pracuje diagnostika, se až na procento dobrých
datových paketů grafu každý den o půlnoci vymažou. Diagnostická obrazovka se rovněž vymaže,
pokud změníte své identifikační číslo, nebo když otevřete režim nastavení.
Příkazy pro diagnostiku konzole
• Pro otevření statistiky podržte stisknuté TEMP a stiskněte HUM.
• Pro střídání obrazovek statistiky a příjmu stiskněte 2ND a poté stiskněte CHILL.
• Pro zavření diagnostické obrazovky stiskněte DONE.
• Abyste mohli rozlišit, která obrazovka je právě na displeji, zobrazuje se vpravo od poslední
číslice hodnoty 3 (v oblasti kompasové růžice, viz níže uvedenou ilustraci) na obrazovce
příjmu (obrazovka 2) znak pro stupeň (º).
Obrazovka 1: Statistika
Na této obrazovce se zobrazují informace o kvalitě příjmu dat z ISS na konzoli.
Zobrazované informace zahrnují:
Pozor: Některé z těchto hodnot, které jsou označeny *, používají technici společnosti Davis.
1. Čas a den, nebo číslo, které udává, kolikrát byly kontakty spínače anemometru sepnuty *.
Kontakty se spínají po každém otočení lopatek anemometru. Pro zobrazení jedné,
nebo druhé hodnoty stiskněte WIND.
2. Čas a den, nebo číslo, které udává, kolikrát byly kontakty spínače anemometru otevřeny *.
Pro zobrazení jedné, nebo druhé hodnoty stiskněte WIND.
Pozor: Údaj o čase a datu lze zobrazit jak na obrazovce statistiky, tak na obrazovce příjmu.
3. Počet přijatých paketů obsahujících chyby "Cyklické redundantní kontroly" (CRC).
Systém kontroluje pakety z hlediska integrity. Všechny datové pakety, které neprojdou
touto kontrolou, se považují za chybové a jsou vyřazené. Považují se za špatné.
Zahrnují se i CRC chyby vzniklé při příjmu signálu.
4. Aktuálně nainstalována verze firmwaru konzole.
5. Maximální počet špatných paketů v řadě bez opětovné synchronizace.
6. Číslo, které udává, kolikrát došlo synchronizaci konzole s vysílačem.
Konzole se pokosí o synchronizaci se stanicí po 20 špatných paketech po sobě.
7. Procento dobrých přijatých paketů. Graf ukazuje procento dobrých paketů za dnešek
a za posledních 25 dnů. Svislá osa je nastavena na 10% pro každou tečku.
8. Celkový počet špatných paketů, včetně chybějících paketů a chyb CRC.
Za chybějící paket se považuje datový paket, který se očekává, ale konzole
jej jako datový paket nerozpozná. Nezahrnují se sem špatné pakety během akvizice.
9. Aktuální tok po sobě jdoucích chybných paketů. Počet se zvyšuje, když je konzole
synchronizována, ale paket je špatný. Když se přijme dobrý paket, číslo se resetuje na nulu.
10. Aktuální tok dobrých přijatých paketů po sobě.
11. Číslo stanice
12. Doména vysílače
13. Identifikační číslo repeatru, který právě komunikuje s konzolí.
Pokud se k retranslačnímu přenosu dat ze stanice na konzoli používá repeater,
nebo skupina opakovačů, zobrazuje se číslo opakovače, na jehož příjem je konzole nastavena.
14. Celkový počet dobrých přijatých paketů.
15. Nejdelší proud dobrých paketů po sobě.
Obrazovka 2: Diagnostika příjmu
1. 8 bitová hodnota časovače pro příští příjem. *
2. Chyba přenosové frekvence posledního paketu, který byl úspěšně přijat.
Po zadání opravy frekvence je zde ideálním číslem nula. Tato hodnota ovlivňuje hodnotu č. 3.
3. Faktor opravy současné frekvence. Ukazuje úpravu frekvence konzole.
4. Síla signálu posledního přijatého paketu. Hodnota, která se zobrazuje v tomto poli, ukazuje
sílu přijatého signálu v jednotkách výkonu dBm. Čím zápornější je číslo, tím je signál slabší,
zatímco čím je číslo méně záporné, tím je signál silnější. (Rozsah: -100 až -20.)
Pokud není paket úspěšně přijat, v poli se zobrazují pouze čárky (--).
5. Číslo, které udává, kolikrát nedošlo k sepnutí fázového závěsu.
6. Procento dobrých paketů. Graf ukazuje procento dobrých paketů za dnešek a za posledních
25 dnů. Svislá osa je nastavena na 10% pro každou tečku.
7. Frekvenční index pro přijetí příštího paketu.
8. Úroveň šumu na pozadí. Vztahuje se k úrovni signálu, který slyší konzole, když neposlouchá
vysílač. Šum na pozadí se udává v dBm. Čím zápornější je toto číslo, tím je šum slabší.
(Obvykle by toto číslo mělo být asi o 15 menší, než je síla signálu.)
9. Aktuální napětí baterií v konzoli. Když pro napájení konzole používáte pouze napájecí adaptér,
můžete toto číslo ignorovat.