Vantage Pro2 ™ Használati útmutató a Vantage Pro2™ és a Vantage Pro2 Plus™ időjárásállomás vezérlőegységéhez ™ Davis Instruments, 3465 Diablo Avenue, Hayward, CA 94545, USA, 1-510-732-9229, www.com .
A Vantage Pro2 vezérlőegység kijelzőjének a funkciói WIND GRAPH Last 24 hrs Every 1 hr 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
B Üdvözöljük a Vantage Pro2™ Üdvözöljük a Vantage Pro2™ időjárásállomás vezérlőegysége mellett. A vezérlőegység kijelzi és rögzíti az időjárási adatokat, grafikusan megjeleníti őket, rendelkezik riasztási funkcióval, és egy számítógép-interfésszel, amelyen keresztül számítógépen futtatni lehet a külön rendelhető WeatherLink szoftverünket. A Vantage Pro2™ időjárásállomások vezeték nélküli és vezetékes változatban is kaphatók.
Mindegyik parancsgomb egy időjárási változóval vagy egy vezérlőegységparanccsal van feliratozva. Csak nyomja meg a gombot, hogy aktiválja a feliraton olvasható változót vagy funkciót. Mindegyik parancsgomb 2ND felett egy második funkció van feliratozva. Nyomja meg röviden a 2ND gombot (a jobb felső sarokban), és rögtön utána a kívánt funkció gombját a második funkció aktiválása céljából.
A Vantage Pro2 opciói További érzékelők Alkalmazza a következő további érzékelőket vagy vezeték nélküli időjárásállomásokat a Vantage Pro2 készülék további időjárás-figyelési lehetőségeinek a használata céljából. További információkat olvashat ezekről web-oldalunkon: www.davisnet.com. • Vezeték nélküli vagy vezetékes Weather Envoy (Nr. 6316, 6316C) egység — Használja az állomás interfészét egy számítógépen, ha a vezérlőegységet inkább máshol állítja fel. • Anemométer-adókészlet (Nr.
Megjegyzés: A külön rendelhető vezeték nélküli állomások csak a vezeték nélküli Vantage Pro2-állomásokkal működnek együtt. WeatherLink® szoftver opció A WeatherLink Software (szoftver) és a WeatherLink Datalogger (adatgyűjtő) közvetlenül összekötik a Vantage Pro2 időjárásállomást egy számítógéppel, ami az időjárás megfigyelési lehetőségeket bővíti, és nagy teljesítőképességű internetes funkciókat biztosít.
Weather Link opció WeatherLin k katasztrófa elhárítási egységek számára, Windows verzió, streaming adatgyűjtőv el, soros porttal (Nr. 6550) WeatherLink öntözőrend szervezérlésre, Windows verzió, streaming adatgyűjtőv el, soros porttal (Nr. 6560) Leírás A díjmentes CAMEO/ALOH A szoftverrel együtt való használatra. Lásd www.epa. gov/ ceppo/cameo. Kereskedelmi öntözőrendszer ek intelligens és hatékony vezérlése időjárási adatokkal.
• Hosszabbítókábel (Nr. 7876) — A Davis Instruments által szállított hosszabbítókábel segítségével állítható fel a vezetékes Vantage Pro2 integrált érzékelőegység nagyobb távolságra a vezérlőegységtől. A maximális kábelhossz 300 m. • Nr. 7876-040 kábel, 12 m • Nr. 7876-100 kábel, 30 m • Nr. 7876-200 kábel, 61 m • Davis baseball-sapka (#PR725) 100-%-ig pamutból; kétszínű koronával, mosott keki, sötétkék karimával és hímzett "Davis" felirattal. Szövetlezárás rézrátéttel. Egy méret mindenkinek.
A vezérlőegység telepítése A Vantage Pro2 vezérlőegység rendkívül pontos mérési eredményekre készül. Bár a vezérlőegység telepítése viszonylag egyszerű, mégis kezdettől fogva kövesse ennek a fejezetnek a lépéseit, hogy a legrövidebb idő alatt és a legkevesebb fáradsággal építse össze az egységet. A vezérlőegység tápáramellátása Vezetékes Vantage Pro2 A vezetékes vezérlőegységek látják el tápárammal az integrált érzékelőegységet (Integrated Sensor Suite - ISS) a vezérlőegység kábelein keresztül.
Stromstecker Kabel um Stifte wickeln A hálózati tápegység csatlakoztatása 1. Vegye le a vezérlőegység hátoldalán lévő elemtartó fedelét a felső részén lévő két fül benyomása után. 2. A tápbemeneti hüvely a vezérlőegység házának az alján van. 3. Dugja be a tápegység dugóját a tápbemeneti hüvelybe, míg a tápegység villásdugóját dugja be egy alkalmas hálózati dugaszaljba. 4. Győződjön meg arról, hogy a vezérlőegység lefuttatott-e egy öntesztet.
Az elemek berakása 1. Vegye le a vezérlőegység hátoldalán lévő elemtartó fedelét a felső részén lévő két fül benyomása után. 2. Rakjon be három C-típusú (bébi) elemet az elemtartóba a negatív (-) pólussal előrefelé. 3. Tegye vissza az elemtartó fedelét. A vezetékes állomások csatlakoztatása A Vantage Pro2 vezetékes állomásokat 30 m hosszúságú kábellel szállítjuk, amelyet az integrált érzékelőegység vezérlőegységére kell csatlakoztatni. Lásd a 3. oldalon a hosszabbítókábelt.
2. A kábel ne legyen megcsavarodva a csatlakoztatás előtt. Megjegyzés: Az integrált érzékelőegységet előbb össze kell állítani, majd a táplálást adó vezérlőegységre kell csatlakoztatni, mielőtt megvizsgálhatná a vezérlőegységgel való kommunikációt. Amikor már működik a vezérlőegység és az integrált érzékelőegység, le kell vizsgálni és létre kell hozni a kábelcsatlakozást. Amikor már be van kapcsolva a vezérlőegység, automatikusan a setup (beállítás) üzemmódba lép.
• Ne állítsa fel a vezérlőegységet közvetlen napsütésnek kitett helyen, mert ez hamis mérési eredményeket eredményez a belső hőmérséklet és páratartalom vonatkozásában, továbbá károsíthatja a készüléket. • Ne állítsa fel a vezérlőegységet fűtőtest vagy fűtő/klímacsatornák közelében. • Válasszon belső falat, ha a vezérlőegységet falra akarja szerelni. Ne rakja fel külső falra, mert az az időjárástól függően melegszik fel vagy hűl le.
Felállítás asztalon vagy polcon. A vezérlőegység támasza három különböző szögbe állítható, ami a kijelző öt különböző szögbe való beállítását teszi lehetővé. 1. Rakjon be a vezérlőegység aljába két kerek gumilábat. A gumilábak megakadályozzák a bútorok és más felületek összekarcolódását. 2. Hajtsa ki az állványt a felső szélénél fogva. Figyeljen az ujjak számára szolgáló bevágásokra a vezérlőegység felső szélén. 3. Tolja a reteszt a megfelelő helyzetbe, ahol az állvány a kívánt szögben reteszelődik.
4. Rakjon be az állványba két gumilábat. Húzza ki az állványt, ha be akarja csukni. Viszonylag erősen van rögzítve, emiatt lehet, hogy erősen kell nyomnia az eltoláshoz. Falra történő rögzítés A vezérlőegység falra történő rögzítése: 1. Egy vonalzó segítségével jelölje fel a falra az egymástól 203 mm-re lévő két rögzítőfurat helyét. Ha a vezetékes Vantage Pro2 vezérlőegységet a falon vezetett érzékelőkábellel akarja telepíteni, rögzítse a vezérlőegységet egy üres bekötődoboz fölé. 2.
8" (203mm) Fúrjon ki két 2,4 - 2,8 mm átmérőjű lyukat egymástól 203 mm távolságban a 6x1-collos rögzítőcsavarok számára. fúró Megjegyzés: A mintarajz nem mérethű. 4. Ha az állvány ki van húzva a fészkéből, nyomja vissza az egyenes és reteszelt helyzetébe. 5. Vezesse rá a vezérlőegység hátoldalán lévő két kulcslyuk alakú kivágást a két csavarfejre.
Az időjárásállomás használata A vezérlőegység LC-képernyője és tasztatúrája egyszerű hozzáférést biztosít az időjárási információkhoz. A nagy LC-kijelző megjeleníti az aktuális és a korábbi környezeti viszonyokat, és időjáráselőrejelzés ad. A nyomógombokkal lehet kezelni a vezérlőegység funkcióit, például megjeleníteni az aktuális és a korábbi időjárási információkat, beállítani és törölni riasztásokat, váltani az állomás üzemmódját, megjeleníteni ill.
Setup (beállítás) üzemmód A „setup“ (beállítás) üzemmóddal hozzáfér a konfigurációs beállításokhoz, amelyek által vezérelheti az állomás funkcióit. A „setup“ üzemmódnak számos képernyőképe van a vezérlőegység és az időjárásállomás opcióinak a kiválasztására. A „setup“ (beállítás) üzemmódban megjelenített képernyőképek különfélék attól függően, hogy milyen típusú az időjárásállomás (vezetékes vagy vezeték nélküli), ill. ha a vezérlőegység már létrehozott egy WeatherLink összeköttetést.
1. képernyőkép: Aktív adók Az 1. képernyőkép az „Empfang von...“ (... vétele) üzenet formájában jeleníti meg a vezérlőegység által fogadott adót. Ezenkívül villog egy „X“-betű a képernyő jobb alsó sarkában azokban az esetekben, amikor a vezérlőegység egy adatcsomagot fogad egy állomásról. A képernyő többi része üres marad. Ha vezetékes állomása van, vagy a vezeték nélküli ISS a gyári beállítással működik, és jelvétel van folyamatban, a kijelzőn a következő szöveg látható: „Receiving from station No.
Az alábbi táblázatban egy adott adótípus maximális száma van feltüntetve. állomástípus maximáli s szám integrált érzékelőegység (ISS) 1 anemométer-adókészlet 1 levél- és talajnedvesség-/ hőmérsékletállomás hőmérsékletmérő állomás: hőmérséklet/páratartalomállomás 2** 8 8 **helyettesíti az ISS-anemométert *csak kettő van engedélyezve, ha a két állomás csak részben van beültetve.
Ha egy vezetékes állomása vagy egy vezeték nélküli állomása van, és a standard adóazonosító beállítást használja, nyomja meg a DONE gombot, hogy a következő képernyőképre jusson. Megjegyzés: Rendszerint az „1“ standard adóazonosító beállítást használja, hacsak nem épít be egy további adóállomást, vagy egy közvetlen szomszédja nem alkalmaz egy Vantage Pro2 állomást, amely az integrált érzékelőegység adóazonosítójául az 1-et használja. Az adó ID-azonosító módosítása 1.
2 3. képernyő: Továbbküldés (csak vezeték nélküli készülékek) Ha vezetékes állomása van, nyomja meg a DONE gombot, és menjen a 22. oldalra. A vezérlőegység el tudja küldeni az integrált érzékelőegységtől kapott adatokat más Vantage Pro2 vezérlőegységeknek. Csak az integrált érzékelőegységtől kapott adatokat lehet továbbküldeni a vezérlőegységről. A továbbküldési funkció bekapcsolása: 1. Nyomja meg a felfelé- vagy a lefelé-nyílgombot a továbbküldési funkció bekapcsolása és kikapcsolása céljából.
4. képernyő: A pontos idő és a dátum Amikor a vezérlőegységet első ízben kapcsolja be, a pontos idő és a dátum 2004. január 1. este 12:00 órára van beállítva. Vigyázzon arra, hogy a helyes dátumot és pontos időt adja be. A dátum és a nap kijelzése 1. Nyomja meg a jobbra- és a balra-nyílgombot az óra, a perc, a hónap, a nap vagy az év kiválasztására. Villog a kiválasztott pontos idő vagy a kiválasztott dátum. 2.
5. képernyő: Szélességi fok A vezérlőegység a tartózkodási hely megállapításához a szélességi- és a hosszúsági fokot használja. Ezen keresztül tudja előre a napfelkelte és a naplemente időpontját meghatározni. Ha nem tudja tartózkodási helye szélességi- és hosszúsági fokát, különféle módokon megtudhatja. Sok atlasz és térkép rendelkezik hosszúsági- és szélességi fok adatokkal. Fordulhat a helyi könyvtár lexikonosztályához, a helyi repülőtérhez is, vagy kutathat az interneten.
6. képernyő: Hosszúsági fok A vezérlőegység a tartózkodási hely megállapításához a szélességi- és a hosszúsági fokot használja. Ezen keresztül tudja előre a napfelkelte és a naplemente időpontját meghatározni. Lásd 5. képernyő : Szélességi fok információk a tartózkodási hely szélességi- és hosszúsági fokának a meghatározásához. • A hosszúsági fok megfelelel a keleti vagy nyugati irányban vett távolságnak a nulla meridiántól, amely az Angliában lévő Greenwichen észak és dél felé átmenő képzetes vonal.
7. képernyő: időzóna A vezérlőegység az US-amerikai időzónákra, és az adott nemzetközi időzóna legfontosabb városainak a nevére van gyárilag beprogramozva. Az időzónát az UTC-időeltolódás (Universal Time Coordinate koordinált világidő) segítségével is lehet konfigurálni. Megjegyzés: Az UTC-időeltolódás egy időzóna különbségét egy standard időhöz méri, amely megállapodás szerint az angliai Greenwichben lévő Royal Observatoryhoz (Királyi Obszervatórium) van rögzítve.
8. képernyőkép: A nyári idő beállítása Észak-Amerika legtöbb részén (kivéve Saskatchewant, Arizonát, Hawaiit és Sonora mexikói államot), Ausztráliában (kivéve Nyugat-Ausztráliát, az Északi területet (Northern Territory) és Queenslandet) és Európában az AUTO automatikus nyári időbeállítást kell alkalmazni. A vezérlőegység gyárilag be van programozva a nyári időszámítás helyes kezdési és befejezési adatainak az alkalmazására ezeken a területeken, éspedig a 7. képernyőn végzett időzóna-beállításon alapulva.
9. képernyőkép: A nyári időszámítás státusza Arra használja ezt a képernyőképet, hogy vagy megvizsgálja a nyári időszámítás helyes automatikus státuszát, vagy kézileg állítsa be a nyári időszámítást. 1. Ha a nyári időbeállítás MANUAL, azaz kézi, nyomja meg a felfelé- vagy lefelényílgombot, hogy a nyári időszámítás az év egy adott napján bekapcsolódjon, vagy kikapcsolódjon.
10. képernyőkép: A magassági helyzet A meteorológusok a légköri nyomásadatokat a tengerszintre vonatkoztatják, hogy összehasonlíthatók maradjanak a felszíni mérési adatok, függetlenül attól, hogy hegyen vagy tengeren mérték. Adja meg ezen a képernyőképen tartózkodási helyének a magasságát, hogy ez a szabvány értékre hozatal megtörténhessen, és egységes mérési értékeket kapjon. Megjegyzés: Ha nem tudja tartózkodási helye magassági fekvését, különféle módokon megtudhatja.
Megjegyzés: A magassági helyzetre csak akkor adhat be negatív értéket, ha előbb beadott egy olyan számot, amely nem nulla, és amikor a legbaloldalibb nem nulla értékű számjegytől közvetlenül balra eső „0“-át kiválasztotta. 5. Nyomja meg a DONE gombot, hogy a következő képernyőképre jusson.
11. képernyő: A szélkanál mérete A Vantage Pro2 állomások alaptartozéka a nagy szélkanál. Csak akkor kapcsolja át ezt a beállítást kicsire (SMALL CUP), ha külön vásárolt és felszerelt kis szélkanalakat alkalmaz. Kapcsoljon át az OTHER (más) opcióra, ha másik Davis szélsebességmérő felszerelést vagy idegen anemométert alkalmaz. Megjegyzés: A nagy szélkanalak érzékenyebbek kis szélsebességnél, és a legtöbb felhasználáshoz a legjobb választás.
12. képernyőkép: Csapadékmérő A Vantage Pro2 csapadékmérő billenőtartálya gyárilag kibillenésenkénti 0,01 coll (0,0254 cm) esővízre van kalibrálva. Az integrált érzékelőegység metrikus adapterrel van felszerelve, amely a telepítés után a tartály minden egyes kibillenésekor 0,2 mm vízszintet számlál. Határozza meg, hogy melyik mértékegységben mérjen a csapadékmérő, és ennek megfelelően konfigurálja a vezérlőegységet és a csapadékmérőt. A vezérlőegység konfigurálása collban mért értékekre: 1.
A csapadékmennyiség metrikus kijelzése a vezérlőegységen Mégha a 0,2 mm-es mérések lettek is konfigurálva a Setup (beállítás) üzemmódban, a Current Weather (aktuális időjárás) üzemmódot is még konfigurálni kell ugyanezen mérési eredmények kijelzése szempontjból. A csapadékmérési értékeknek a Current Weather (aktuális időjárás) üzemmódban történő metrikus kijelzése érdekében tett beállítás után hagyja el a setup (beállítás) üzemmódot: 1.
13. képernyőkép: Esős évszak Mivel a Föld különböző részein más időszakokban kezdődik és fejeződik be az esős évszak, be kell adnia azt a hónapot, amelyben az évi csapadékadatainak kezdődniük kell. A standard beállítás január 1. Az esős évszak kezdetének a dátuma kihat a csapadék éves maximum- és minimum-értékeire. Nyomja meg a felfelé- vagy lefelé-nyílgombot az esős évszak kezdő hónapjának a kiválasztása céljából. Nyomja meg a DONE gombot, hogy a következő képernyőképre jusson.
14. képernyőkép: Soros adatátviteli sebesség A „Baudrate“ (adatátviteli sebesség) képernyőkép csak akkor jelenik meg, ha a vezérlőegység felismer egy csatlakoztatott WeatherLink adatgyűjtőt. A számítógéppel folytatott kommunikációra a vezérlőegység egy soros vagy egy USB-portot használ. Ha az adatgyűjtőt közvetlenül csatlakoztatja a számítógépre, hagyja a beállítást 19200-on. Ha modemet alkalmaz, használja a modem által kezelhető legmagasabb beállítást.
Clear All (mindent töröl) parancs Amikor befejezte a fent ismertetett alapbeállítást, és elhagyta a „setup“ (beállítás) üzemmódot, használnia kell a „Clear All“ (mindent töröl) parancsot, mielőtt még használni tudná az időjárásállomást. A Clear All (mindent töröl) paranccsal törli az időjárásadatok összes tárolt maximum- és minimum-értékét, valamint a riasztási beállításokat. Az időjárási adatok törlése: 1. Nyomja meg a vezérlőegységen a WIND gombot. 2. Nyomja meg a 2ND gombot.
Az időjárási változókat a vezérlőegység parancsgombjaival lehet kiválasztani. • Ha egy gomb felirata egy változó, az adott változó kiválasztásához egyszerűen csak nyomja meg azt a gombot. • Ha a változó felirata 2ND magán a vezérlőegység házán van, nyomja meg röviden a 2ND gombot, majd a változó felirata alatti gombot a kiválasztásához. Megjegyzés: Miután megnyomta a 2ND gombot, a 2ND kiírás három másodpercre megjelenik a képernyőn. A második funkciós gombok ez idő alatt aktívak.
WIND NE hPa SW SE Last 24 hrs Every 1 hr in Vertical Scale: X10 A mértékegység kiválasztása A legtöbb időjárási változó legalább két mértékegységben jeleníthető meg, beleértve az amerikai(US)- és a metrikus mérőrendszereket. Gondoljon arra, hogy a változók mértékegységét egymástól függetlenül és bármikor tetszőlegesen beállíthatja. A mértékegységek megváltoztatása: 1. Válassza ki az időjárási változókat. Lásd a 35. oldalon „Az időjárási változók kiválasztása“ c. fejezetet. 2.
A kijelzett egységek: barometrikus nyomás: millibar (mb), milliméter (mm) és coll (in). A barometrikus nyomás mértékegységének a megváltoztatásához nyomja meg először a BAR gombot. Majd nyomja meg röviden a 2ND gombot, és végül a UNITS gombot. Ezeknek a lépéseknek az ismétlésével végiggördítheti a barometrikus nyomás mértékegységeit : millibar, milliméter, coll és hektoPascal. Szélsebesség és -irány 1. Nyomja meg a WI WIND gombot a ND szélsebesség kiválasztása céljából. 2.
3. Nyomja meg másodszor is a WIND gombot, hogy a fokban jelzett szélirány jelenjen meg a szélsebesség helyett. A WIND gomb minden egyes megnyomása átváltja a kijelzést a szélsebesség és fokban jelzett szélirány között, és viszont. Megjegyzés: A fokban történő kijelzéskor a 2005. májusi vagy későbbi firmware-rel telepített , ill. az 1.6-os verziójú vagy későbbi vezérlőegységek az Északot 360°-kal adják meg. A korábbi verzióknál az Észak 0°-kal van jelölve. Külső és belső hőmérséklet 1.
hPa pm F hPa MPH F F in in CHILL páratartalom, nyomás, harmatpont és windchill Páratartalom Nyomja meg a HUM gombot a külső páratartalom kiválasztására. Nyomja meg még egyszer a HUM gombot a belső páratartalom kiválasztására. A páratartalom százalékban mint relatív páratartalom kerül kijelzésre. A 2ND HUM gomb ugyancsak a vezérlőegységre csatlakoztatott további páratartalom-, levélnedvesség-, talajnedvesség- vagy hőmérsékletállomás páratartalom-mérési értékei jelennek meg.
WIND N INDEX Last 24 hrs Every 1 hr UV-, hő- és THSW-index Légnyomás Nyomja meg a BAR BAR gombot a barometrikus nyomás kiválasztására. A légköri nyomás kijelzése coll (in), milliméter (mm), millibar (mb) vagy hektopascal (hPa) egységben történik. A légnyomás alakulása A légnyomás alakulását mutató nyíl az elmúlt három órában mért légnyomás alakulását jelzi. A légnyomás alakulása 15 percenként frissítődik. A légnyomás alakulásának a meghatározásához az elmúlt három óra adataira van szükség.
Megjegyzés: Egy UV-érzékelőre van szükség hozzá. (lásd a 3. oldalon a “További érzékelők” c. pontot) Heat Index HEAT (hőindex) Nyomja meg a 2ND gombot, majd a HEAT gombot a hőindex (Heat Index) kiválasztása céljából. THSW-index Amint kiválasztotta a hőindexet, nyomja meg újból a 2ND gombot, majd a HEAT gombot a hőmérséklet-páratartalom-nap-szélindex (THSW = TemperatureHumidity-Sun-Wind) kiválasztása céljából. A THSW-index csak napsugárzás-érzékelővel is felszerelt állomásokon áll rendelkezésre.
Month-to-Date Precipitation (havi csapadék) Nyomja meg újra a RAINYR gombot, hogy a havi csapadékmennyiség adatkészletét kiválassza. A havi csapadék fogalom azt a csapadékmennyiséget adja meg, amely a naptári hónap kezdetétől összegződött. A havi csapadék collban (in) vagy milliméterben (mm) kerül kijelzésre. Year-to-Date Precipitation (éves csapadék) Nyomja meg harmadszor a RAINYR gombot az éves csapadékmennyiség adatkészletének a kiválasztása céljából.
WIND NW SW Last 24 hrs W/m2 NE SE TEMP OUT HUM OUT TEMP IN HUM IN BAROMETER Every 1 hr RAIN DAILY RAIN YEAR mm Vertical Scale: STATION NO.1 mm mm napsugárzás, aktuális ET, havi ET és éves ET Solar Radiation (napbesugárzás) Nyomja meg a SOLAR 2ND RAIN 2ND gombot, majd a SOLAR gombot az aktuális napbesugárzási érték kijelzése céljából. A napbesugárzás kijelzése watt per négyzetméter egységben (W/m2) történik.
Akkor kapcsolja be a háttérvilágítást, ha az LCD nem jól látható. Ha a vezérlőegységet elemekről táplálja, a háttérvilágítás addig marad bekapcsolva, ameddig nyomva tartja ezeket a gombokat, vagy pedig futószöveges üzenet van fenn a képernyőn. Ha már nem nyom meg egyetlen gombot sem, a háttérvilágítás automatikusan kikapcsolódik a bekapcsolást követő tizenöt másodperc múlva. Ha bekapcsolt háttérvilágítás mellett megnyom egy gombot, az utolsó gombnyomást követő 60 másodpercig bekapcsolva marad.
derűs kissé felhős erősen felhős eső valószínű Az előrejelzés szimbólumai Az előrejelzés szimbólumai következő 12 órára vonatkozó időjárás-előrejelzést adják. Ha az esőnek ill. havazásnak csekély a valószínűsége, a kissé felhős szimbólum az eső- vagy a hó szimbólumával együtt jelenik meg. Ha az eső és a hó szimbóluma együtt látható, akkor valószínű az eső, az ónos eső, a dara és/vagy a hó.
Hőmérséklet és páratartalom kalibrálása Kalibrálni tudja a belső- és a külső hőmérsékletet, a belső- és a külső páratartalmat, továbbá a Vantage Pro2 készülékre jelet küldő további hőmérséklet-/páratartalom érzékelők értékeit. 1. Válasszon ki egy kalibrálandó változót. Lásd a 35. oldalon „Az időjárási változók kiválasztása“ c. fejezetet.“ 2. Nyomja meg SET a 2ND gombot, majd nyomja meg és tartsa megnyomva a SET gombot. Röviddel ezután elkezd villogni a kiválasztott változó.
A szélirányérték kalibrálása Ezt a műveletet az anemométer mérési értékének a korrekciójára használhatja. Ehhez az anemométer a telepített rendszerben nem mutathat északra. 1. Ellenőrizze az anemométer szélkakasának az aktuális irányát. Vesse össze a szélirány mérési értékét a vezérlőegységen. Ha a szélkakas dél felé mutat, a szélirány mérési értékének a képernyőn 180°-on kell lennie.
A barometrikus nyomás kalibrálása Mielőtt elkezdené a barometrikus nyomás kalibrálását, meg kell győződnie arról, hogy helyesen adta-e be az állomás magassági helyzetét. Lásd a 28. oldalon a „10. képernyőkép: A magassági helyzet“ c. fejezetet további információkért. 1. Nyomja meg a BAR gombot a barometrikus nyomás kiválasztására. 2. Nyomja meg a 2ND gombot, majd tartsa megnyomva a SET gombot. A perc kijelzése villogni kezd. A légnyomásváltozó villogni kezd. 3.
Egy időjárási változó értékének a beállítása: 1. Válassza ki a megváltoztatandó változót. 2. Nyomja meg a 2ND gombot, majd tartsa megnyomva a SET gombot. A változó villogni kezd. 3. Addig tartsa nyomva a SET gombot, amíg az összes számjegy folyamatosan nem világít már, és csak egy számjegy villog. 4. Nyomja meg a jobbra vagy a balra-nyílgombot a mérési érték számjegyeinek a kiválasztásához. 5.
• Daily ET (napi evapotranszspiráció) - törli a napi evapotranszspiráció mérési értékét, és levonja a régi napi össz-evapotranszspirációs mennyiséget a havi és az évi összmennyiségből. • Monthly ET (havi evapotranszspiráció) - törli az aktuális havi összevapotranszspirációt. Nincs kihatása az éves összevapotranszspirációs mennyiségre. • Yearly ET (éves evapotranszspiráció) - törli az éves aktuális összevapotranszspirációt. Egyetlen időjárási változó törlése: 1. Válassza ki az időjárási változót. Lásd a 35.
Highs and Lows üzemmód (maximumés minimum-értékek) A Vantage Pro2 számos időjárási körülmény maximum- és minimumértékét rögzíti három különböző időtartamra: nap, hónap és év. Az éves csapadékmennyiségtől eltekintve az összes maximum- és minimum-érték automatikusan törlődik az adott időszak végén. A napi maximum-értékek pl. éjfélkor, a havi maximum-értékek a hónap utolsó napján éjfélkor, és az éves maximum-értékek az év végén éjfélkor törlődnek.
minimum érték nap, pontos idő és dátum hóna p külső páratartalom belső páratartalom barométer hőindex Indice Temp/Hum/Vent/Soleil (THSW) *** év maximumé rték belső hőmérséklet Időjárási változó külső hőmérséklet a a a a a a a szélsebesség csapadékmennyiség = = = hőmérsékletpáratartalom-napszél-index (THSW) hőérzet (windchill) napi csapadék UV-index**** ** napbesugárzá
2. Nyomja meg a felfelé- vagy lefelé-nyílgombot, hogy a napi maximum- és minimum-, a havi maximum- és minimum-, és az éves maximum- és minimumértékek között lapozzon. A HIGH vagy a LOW, továbbá a DAY, MONTH vagy YEAR kiírás kivilágosodik a kiválasztott High/Low (maximum-/minimum-érték) képernyőkép megjelenítése céljából. 3. Nyomja meg a balra vagy a jobbra-nyílgombot, hogy a legutóbbi 24-24 érték között böngésszen. Ha a balranyílgombot nyomja meg, az előző napi maximum-értékek jelennek a képernyőn.
Az „Alarm“ (riasztás) üzemmód A Vantage Pro2 több mint 70 hangjellel történő riasztás beprogramozására ad lehetőséget azokra az esetekre, amikor egy mérési érték túllép egy beállított értéket. A barometrikus nyomás és a pontos idő kivételével mindegyik riasztás megszólal, amikor a mérési érték eléri a riasztási küszöbértéket. Ha a riasztási küszöbérték a legmagasabb külső hőmérsékletre, pl. 18°C-ra (65°F) van beállítva, felhangzik a riasztás, amint a hőmérséklet meghaladja a 18°C-ot.
Négy különleges riasztás Evapotranszspirációs riasztás (ET) Az evapotranszspiráció óránként, a teljes órakor frissítődik. Ha az ETérték egy órán belül túllépi a riasztási küszöbértéket, megszólal az ET-riasztás ennek az órának a végén. Ez érvényes a napi-, a haviés az éves-ET-riasztásra egyaránt. Ahhoz, hogy ezt a riasztási funkciót alkalmazni tudja, szüksége van egy külön rendelhető napbesugárzás érzékelőre. Lásd a 89. oldalon az “Evapotranszspiráció (ET)” c. pontban ennek a változónak a leírását.
A riasztások beállítása 1. Nyomja meg az ALARM gombot, hogy a „riasztás“ üzemmódba jusson, és megjelenítse ill. beállítsa a riasztási küszöb maximumértékeit. A képernyőn megjelenik a maximum-értékek aktuális riasztás küszöbe. A riasztás szimbóluma és a HIGHS kiírás szintén látható a kijelzőn. 2. Nyomja meg a jobbra- vagy a balra-nyílgombot, hogy kiválassza valamelyik a képernyőn látható változót, vagy válasszon ki a vezérlőegység gombjainak a segítségével egy időjárás változót.
3. Nyomja meg a jobbra- vagy a balra-nyílgombot az óra, a perc számjegye, vagy az AM/PM kiírás kiválasztása céljából. 4. Nyomja meg a felfelé- vagy lefelé-nyílgombot a számjegy értékének a növelése vagy csökkentése céljából. 5. Nyomja meg a DONE gombot a „riasztás“ üzemmód elhagyására. A riasztási beállítások. 1. Nyomja meg az ALARM gombot, hogy a „riasztás“ üzemmódba jusson. Megjelenik a kijelzőn a riasztás szimbóluma és a HIGHS kiírás. 2. Válassza ki azt a riasztási beállítást, amelyet törölni akar. 3.
A riasztás némítása 1. Nyomja meg a DONE gombot egy kiváltott riasztás némítására. Vantage Pro állomássriasztások változó légnyomás alakulás evapotranszspiráció belső páratartalom külső páratartalom harmatpont levélnedvesség eső riasztások viharjelzés - a légnyomás alakulásában jelentkező emelkedés mértékét használja viharjelzés visszavonása - a az ET-riasztás a napi ET-összértéket használja.
am F Last 24 hrs Vertical Scale: Every 1 hr 2 Grafikus üzemmód (Graph) A vezérlőegységnek van egy grafikus (Graph) üzemmódja is, amely segítségével több mint 100 grafika jeleníthető meg a képernyőn számítógép csatlakoztatása nélkül. Grafikák megjelenítése Mégha a különböző időjárásoknál eltérő grafikák állnak is rendelkezésre, az egyes grafikák megjelenítési módja egyforma. Egy grafika kijelzése: 1. Nyomja meg a GRAPH gombot.
GRAPH 4. Nyomja meg a balra- vagy a jobbra-nyílgombot a változóknak az elmúlt 24 óra mindegyik órájához tartozó értékeinek a kijelzése céljából. 5. Nyomja meg a felfelé- vagy lefelé-nyílgombot a grafikák időszakának a megváltoztatásához. Ha a lefelé-nyílgombot (-) nyomja meg, a grafika az elmúlt 24 óráról átvált az elmúlt 24 napra. Most mindegyik pont a dátummezőben kijelzett nap rögzített maximumértékét jelöli. Az elmúlt 24 nap rögzített maximum-értékének a megjelenítéshez nyomja meg a HI/LOW-gombot.
Más változókra vonatkozóan ugyanígy jeleníthet meg grafikákat. 1. Válassza ki a megjelenítendő változót. 2. Nyomja meg a GRAPH gombot. 3. Nyomja meg a balra- vagy a jobbra-nyílgombot más változók kiválasztására. 4. Nyomja meg a felfelényílgombot az időszakasz lerövidítése céljából. 5. Nyomja meg a lefelényílgombot az időszakasz hosszabbá tétele céljából. 6. Nyomja meg a HI/LOW gombot, hogy váltson a maximum- és a minimumértékek között. 7. Nyomja meg a DONE gombot ennek az üzemmódnak az elhagyására.
A VANTAGE PRO 2 VEZÉRLŐEGYSÉG GRAFIKÁI évi havi napi órai C légnyomás 15 perc 15 perc 15 perc 10 perc 10 perc 10 perc 1 perc 1 perc 1 perc Graphiques disponibles | rendelkezésre álló grafikák | Gráficos disponibles Actuellement aktuális Actual időjárási változó C C H, L H, L evapotranszspirá ció (ET)** T T T T belső páratartalom C C H, L H, L külső páratartalom C C H, L H, L harmatpont C C H, L H, L levélnedvesség*** C C H, L eső T T T T T H H H H H, L T T
Hibakeresés és karbantartás Vantage Pro2 hibaelhárítási vezérfonal A Vantage Pro2 időjárásállomás ugyan hosszú évekig tartó hibamentes üzemre lett tervezve, mégis olykor előfordulhatnak vele problémák. Ha problémái vannak az időjárásállomással, nézze át ezt a hibaelhárítási vezérfonalat, mielőtt felhívná a Davis műszaki támogatási részlegét. Némelyik problémát ezen az úton nagyon gyorsan meg lehet oldani. Segítségnyújtásért lásd a 78. oldalon a “Korlátozott egyéves garancia” c. fejezetet.
63
probléma kijelzés A kijelző üres. A kijelző gondolatjeleket mutat az időjárási adatok helyett. A vezérlőegység lomha, vagy nem működik alacsony hőmérsékleten. Pon Eső tos Hősé Hőér Szélsebesség g zet Szélirány Hőmérséklet Har Páratartalom mat A kijelző „befagy“. 66 66 A belső páratartalom túl magasnak vagy túl alacsonynak tűnik. A harmatponti hőmérséklet mérési értéke túl magasnak vagy túl alacsonynak tűnik. A külső hőmérséklet-érzékelő mérési értéke túl magasnak vagy túl alacsonynak tűnik.
Vételi problémák elhárítása Bár körültekintően teszteltük a vezeték nélküli Vantage Pro2 időjárásállomás vevőegységét, mindegyik tartózkodási helynek és mindegyik telepítésnek azonban megvannak a saját problémái és kihívásai. Az akadályok, elsősorban a fémből valók, gyakran csökkentik az állomás vételi tartományát.
Ha a vezérlőegység nem ismeri fel az adót, vizsgálja meg a következő módon: • Állítsa a vezérlőegység és az integrált érzékelőegység antennáját látóvonalba egymással. • Csökkentse a távolságot az integrált érzékelőegység és a vezérlőegység között. • Ha a vezérlőegység közvetlenül az integrált érzékelőegység alatt van, az antennákat vízszintesen kell beállítani. • Próbálja meg a vezérlőegységet az integrált érzékelőegységtől 3 méterre állítani.
Parancsok a diagnosztikai képernyőképhez • Nyomja meg és tartsa megnyomva ezután a TEMP gombot, majd nyomja meg a HUM gombot a „statisztikus diagnosztika“ képernyőkép lehívása céljából. • Nyomja meg a DONE gombot a diagnosztikai képernyőkép elhagyására. • Nyomja meg a jobbranyílgombot a következő telepített adóazonosítóhoz tartozó jelstatisztika kijelzése céljából.
„Statisztikus diagnosztika“ képernyőkép A „statisztikus diagnosztika“ információkkal szolgál arról, hogyan vehetők az időjárásállomás adatai a vezérlőegységen. Az ezen a képernyőképen látható információk a következők: Megjegyzés: Az összes *-gal jelölt érték a Davis Instruments belső használatára való. Az összes °-kal jelölt érték azonos a „statisztikus diagnosztika“ és a „vételi diagnosztika“ képernyőképen. 1. A pontos idő, vagy hogy hányszor kapcsolt az anemométer védőcsöves kapcsolója „zárt“ állapotba*.
3. A CRC-hibákat tartalmazó vett adatcsomagok száma. A rendszer elvégzi az adatcsomagok CRCvizsgálatát. Az ennek a vizsgálatnak nem megfelelő adatcsomagok esetében az a kiindulás, hogy hibákat tartalmaznak, és elvetésre kerülnek. Ezek az adatok érvénytelen csomagnak számítanak. 4. Az érvénytelen adatcsomagok össz-száma az észrevétlen csomagokkal és CRC-hibákkal együtt. Észrevétlen csomagnak az számít, amely esetében a vezérlőegység adatcsomagot várt ugyan, de nem ismerte fel adatcsomagként. 5.
13. Háttérzajszint. Ez arra a nemkívánatos jelszintre vonatkozik, amelyet a vezérlőegység vesz, amikor egy állomás jelét fogja. A kijelzési tartomány 5 és 60 közé esik. Ha magas a zajszint, meg kell próbálnia közelebb hoznia a vezérlőegységet az állomáshoz, hogy erősebb jelet kapjon. Egy kis háttérzajszint azonban nem mindig garantál jó vételt. Az állomásra a vezérlőegységről jutó jel erősségének nagyobbnak kell lennie, mint a háttérzajszint, hogy tiszta vétel legyen a vezérlőegységen.
Egy másik nézet: A vevő erősítési státusza. Némelyik vezérlőegység-verzió kijelzőjén a vevő erősítési státusza jelenik meg, és nem a háttérzajszint. A vevő erősítésének a beállítása lehetővé teszi a vevő érzékenységének a kézbentartását. Nyomja meg a HI/LOW gombot az erősítés bekapcsolása vagy kikapcsolása céljából. Ha problémái vannak a vétellel, próbálkozzon az erősítés változtatásával. Gondoljon arra, hogy az erősítés a teljesítményt adott esetben negatívan befolyásolhatja.
am ° Last 24 days Vertical Scale: Every 1 10 day STATION NO. 5 A „vételi diagnosztika“ képernyőkép A „vételi diagnosztika“ képernyőkép információkat ad a vezérlőegységnek a vezeték nélküli vétel funkciójáról. Ha a „statisztikus diagnosztika“ képernyőn van, nyomja meg a 2ND gombot, majd a CHILL gombot. Az 1. érték mellett a bal felső sarokban látható fok-jel erősíti meg azt, hogy a kijelzőn jelenleg a „vételi diagnosztika“ képernyőkép látható.
4. Jelerősség az utolsó csomagvételkor. Az ebben a mezőben megjelenő értékek normális körülmények közt 20 és 60 közé esnek. Ha egy csomag vétele nem volt sikeres, a „jelerősség“ mezőben egy gondolatjel (--) jelenik meg. 5. Aktuális frekvenciakorrekciós tényező. Az automatikus frekvenciakorrekciós tényező beállított értékét mutatja. 6. A következő vételre váró csomag frekvenciaindexe. * 7. Az egymásután hiányzó adatcsomagok aktuális darabszáma. 8. A fáziszárt hurok által nem szinkronizált tételek száma. * 9.
A vezérlőegység karbantartása Elemcsere Alkalmazza ezt a módszert a vezérlőegység elemeinek az időjárási adatoknak vagy a vezérlőegység konfigurációs beállításainak az elvesztése nélküli cseréjére. 1. Csatlakoztassa a tápegységet, ill. menjen a „beállítás“ üzemmódba, ha nem használ tápegységet, a DONE gomb, majd a lefelényílgomb megnyomása által. Amennyiben a „beállítás“ üzemmódba lép, győződjön meg arról, hogy az állomás nem tárol adatokat éppen, amikor megszakad a tápáramellátás. 2.
Műszaki adatok A Vantage Pro2-állomás összes műszaki adatát lásd weboldalunkon: www.com . Vezérlőegység Üzemi hőmérséklet -10°C ...+60°C (+14°F ... +140 °F) Kijelezhető hőmérséklet 0°C ... +60°C (+32°F ... +140°F) Tárolási hőmérséklet: 20°C ... +70°C (-5°F ...
79
A vezeték nélküli kommunikáció műszaki adatai Adás-/vételi frekvencia US-típusok: 902 - 928 MHz Az összes egyéb típus: 868,0 - 868,6 MHz Rendelkezésre álló ID-kódok 8 Leadott teljesítmény 902 - 928 MHz FHSS: FCC-tanúsítvánnyal; „Low Power“ (kisteljesítményű), 8 mW-nál kisebb, nincs szükség licencre 868,0 - 868,6 MHz: CE-tanúsítvánnyal 8 mW-nál kisebb, nincs szükség licencre Átviteli tartomány látóvonalban 120 m-ig (1000 láb) falakon át 75 - 150 m (200 400 láb) A vezérlőegység adatkijelzőjének a műszaki ada
A grafika változótartománya (függőleges skála) automatikusan (az adattartománytól függően); A tartomány maximumés minimum-értékei a futószövegben jelennek meg. Riasztásjelzés A riasztás 2 percig hangzik fel (az időriasztás 2 percig tart) elemes üzemben. A riasztási üzenet a futószövegben jelenik meg, ameddig a küszöbérték elérése vagy túllépése érvényesül. A riasztások némíthatók, de nem törölhetők, a DONE gomb megnyomása által.
Változó A szükséges érzékelők Felbontás Átviteli tartomány 0,01 coll Hg; 0,1 mm Hg; 0,1 hPa 26 -32 coll Hg; 660 - 810 mm Hg; 0,1 mb 880 - 1080 hPa; 880 - 1080 mb** Légnyomás* a vezérlőegység tartalmazza légnyomás alakulása nyíl (3 óránként) változás mértéke gyors:≥ 0,06 coll Hg;1,5 mmHg; 2 hPa; 2 mb lassú: ≥ 0,02 coll Hg; 0,5 mm Hg; 0,7 hPa; 0,7 mb Névleges pontosság (±) 0,03 coll Hg; 0,8 mm Hg; 1,0 hPa; 1,0 mb 5 nyílhelyzet: gyorsan emelkedő lassan emelkedő állandó lassan evapotranszspiráció (ET)
C Függelék: A rádióátvitelű ismétlő (repeater) konfigurációja A Vantage Pro2 rádióátvitelű ismétlő (Nr. 7626, Nr. 7627) vagy nagy hatótávolságú rádióátvitelű ismétlő (Nr. 7653, Nr. 7654) megnöveli az átviteli távolságot, vagy javítja az átvitel minőségét egy állomás és a vezérlőegység között. Az ismétlő a Vantage Pro2 állomásról küldött adatokat átviszi a vezérlőegységre. Az átviteli távolságtól függően egy vagy több ismétlőt kell alkalmazni az időjárási adatok gyüjtésére és továbbítására.
Megjegyzés: Az ismétlő-azonosítók információihoz való hozzáférés módja a vezérlőegység firmware-verziójától függ. Ha a firmware dátuma 2005 május, az ismétlő-ID a WIND gomb megnyomása által lehívható. Ha a firmware dátuma 2005 október, az ismétlő-ID-t a 2ND és a WIND gomb megnyomása által hívhatja le. Kövesse az alábbi utasításokat a vezérlőegység firmware-je szerint. 3.
A fenti példában a vezérlőegység úgy van beállítva, hogy az ISSállomást az A ismétlő 1. adóján vegye. 5. Minden ismétlőt alkalmazó állomás esetében ki kell választania ezt az állomást, be kell kapcsolnia az ismétlőfunkciót, és ki kell választania a helyes ismétlő-azonosítót. 6. Nyomja meg a DONE gombot további képernyőképek lehívására a beállítási üzemmódban, vagy pedig tartsa megnyomva a DONE gombot, hogy visszatérjen a „Current Weather“ (aktuális időjárás) üzemmódra.
azonosítókon (Repeater A-H), amíg üressé nem válik az ismétlő-ID-k kijelzőmezeje. Nyomja meg a DONE gombot a következő képernyőkép lehívása céljából, vagy pedig tartsa megnyomva a DONE gombot, hogy visszatérjen a „Current Weather“ (aktuális időjárás) üzemmódra. 2. A 2005 októberi firmwareverziójú vezérlőegységek 2.
A Vantage Pro2 vezérlőegység szimbólumai A vezérlőegység szimbólumai az időjárási viszonyokat vagy a különleges funkciókat mutatják. napos kissé felhős erősen felhős eső valószínű hó időjárás-előrejelzés Mutatja a következő 12 órára vonatkozó időjárás-előrejelzést. újhold növekedő telihold fogyó újhold holdfázis Kijelzi a pillanatnyi holdfázist. A kijelzett sorrend az északi féltekére vonatkozik. A déli féltekére fordított sorrend vonatkozik. A riasztás csengője Villog, ha riasztás történt.
