User manual

93
Variable Capteur requis Définition Portée Précision nominale (+/-)
Pression atmosphérique
*
Inclus dans la console
0,1 mm Hg ; 0,01" Hg ; 0,1 hPa ; 0,1
mb
660 à 810 mm Hg ; 26” à 32” Hg ; 880 à
1080 hPa ; 880 à 1080 mb
**
0,8 mm Hg ; 0,03" Hg ; 1,0 hPa ; 1,0
mb
Tendance de pression
atmosphérique (3 heures)
Taux de variations
Rapide : 1,5 mm Hg ; 0,06" Hg ; 2
hPa ; 2 mb
Lent : 0,5 mm Hg ; 0,02" Hg ; 0,7
hPa ; 0,7 mb
Flèche à 5 positions Élévation rapide
Élévation lente
Stable
Descente lente
Descente rapide
Évapotranspiration (ET)
Station intégrée ou Station température/
humidité et Capteur de rayonnement solaire
0,25 mm ; 0,01"
Quotidien : 999,9 mm ; 99,99" : Mensuel
et annuel : 1.999,9 mm ; 199,99"
supérieure de 5% ou 0,25 mm (0,01")
Humidité intérieure Inclus dans la console 1% 10 - 90% 5% HR
Humidité extérieure
Station intégrée ou Station température/
humidité
1% 0 à 100% 3% HR ; 4% au dessus de 90%
Humidité supplémentaire
Station intégrée ou Station température/
humidité
1% 0 à 100% 3% HR ; 4% au dessus de 90%
Point de rosée (général)
Station intégrée ou Station température/
humidité
1C ; 1F-76 - +54C ; -105 - +130F1,5C ; 3F
Capteur d’humidité de feuillage Station feuillage et sol 1 0 - 15 0.5
Humidité du sol
Station feuillage et sol ou Station d'humidité
de sol
1 cb 0 - 200 cb
Précipitations quotidiennes et fortes
Collecteur de pluie
0,25 mm ; 0,01" à 999,9 mm ; 99,99" supérieure à 4% ou 1 tip,
Précipitations mensuelle et
annuelle
0,25 mm (1 mm pour des totaux
supérieurs à 2000 mm) ; 0,01"
à 19.999 mm ; 199,99" supérieure à 4% ou 1 tip
Pluviométrie 0,25 mm ; 0,01" à 1999,9 mm/h ; 100"/h supérieure à 5% ou 1 mm/h (0,04"/h)
Rayonnement solaire Capteur solaire 1 W/m
2
0 à 1800 W/m
2
5% de la déviation maximale
Température intérieure Inclus dans la console 0.1C ; 0,1F0 - +60C ; +32 - +140F0,5C ; 1F
Température extérieure
***
Station intégrée, Station température ou
Station température/humidité
0.1C ; 0,1F-40 - +65C ; -40 - +150F0,5C ; 1F
Température supplémentaire
Station intégrée, Station température,
Station température/humidité, Station
feuillage et sol ou Station sol
1C ; 1F-40 - +65C ; -40 - +150F0,5C (1F)
Indice de chaleur
Station intégrée ou Station température/
humidité
1C ; 1F-40 - +57C ; -40 - +135F1,5C (3F)
Température ressentie Station intégrée et Rayonnement solaire 1C ; 1F-68 - +64C ; -90 - +135F2C (4F)
Heure
Inclus dans la console
1 min. 24 heures 8 s/mois
Date 1 jour mois/jour 8 s/mois
Indice UV
Rayonnement UV
0,1 d'indice 0 à 16 5% de la déviation maximale
Dose UV 0,1 MED < 20, 1 MED > 20 0 à 199 MED 5%
Direction du vent
Anémomètre
1 0 à 360 7
Rose des vents 22.5 16 points sur la rose 0,3 points sur la rose
Vitesse du vent
(grandes coupelles)
0,5 m/s ; 1 km/h ; 1 mph ; 1 kt
3 à 241 km/h,
1 à 68 m/s,
2 à 150 mph ,
2 à 130 kts.
supérieure à
1 m
/s ; 3 km/h
2 mph/kts
ou 5%
Vitesse du vent (petites coupelles) 0,5 m/s ; 1 km/h ; 1 mph ; 1 kt
3 à 175 mph ;
3 à 150 kts
1.5 à 79 m/s
5 à 282 km/h
supérieure à
1 m/s ; 5 km/h
3 mph/kts
ou 5%
Refroidissement éolien Station intégrée 1C ; 1F-84 - +54C ; -120 - +130F1C ; 2F
*
La lecture de la pression atmosphérique est normalisée au niveau de la mer. Altitude : -460 à + 3 810 m ; -1 500 pieds à +12 500 pieds. Note : Lors de l'utilisation
en tant qu'altimètre, l'écran de la console limite l'affichage des altitudes négatives à -999 pieds.
**
Voici la valeur réduite après normalisation au niveau de la mer.
***
La précision de la température extérieure est basée sur le capteur de température lui-même et non pas sur l'ensemble formé par le capteur et l'écran passif.
Le rayonnement solaire induit une erreur sur l'écran standard : +2C (+4F) à midi au soleil ; pour un écran anti-rayonnement ventilé : +0,3C (+0,6F) à midi
au soleil (isolation = 1040 W/m
2
, vitesse moyenne du vent 1 m/s (2 mph), référence : RM Young modèle 43408 écran anti-rayonnement ventilé).
Spécifications des données météorologiques / Wetterdaten Technische Daten /
Especificaciones de los datos meteorológicos
Note: Ces caractéristiques comprennent des senseurs en option et ceux-ci peuvent ne pas faire partie de votre VantagePro2.
Hinweis: Diese technischen Daten enthalten auch optionale Sensoren, die ggf. nicht in Ihrer Vantage Pro2 eingebaut sind.
Nota: Estas especificaciones incluyen sensores opcionales que a lo mejor no están instalados en su Vantage Pro2.