Owner's manual

ManualsBrandsDatexx ManualsCalculatorsDP-32AD

CARACTERISTIQUES

SPECIFICATION

* Display

* Printing Speed

* Printing Paper

* Power Sources

* Ambient Temperature

* Power Consumption

* Dimension

* Ink Roller

* Printing Color

* Weight

* Affichage

* Vitesse d’impression

* Papier d’impression

* Alimentations

* Température ambiante

* Consommation

* Dimensions

* Rouleau encreur

* Impression

* Poids

* Visor

* Velocidad de Impresión

* Papel de Impresión

* Alimentación

* Temperatura Ambiente

* Consumo eléctrico

* Dimensiones

* Rodillo entintador

* Impresión

* Peso

: 12 digits, large LCD display

: 2.4 lines/sec.

: Width 57mm (2 ¼ inch), diameter 1.96-3.15 inch

(50-80mm)

: AC 110-120, 220-230 or 240V, 50/60Hz, with an AC

adaptor 6V DC, 500mA.

Or DC-Four AA size manganese dry batteries(UM-3).

: 0° - 40°C (32° - 104°F)

: 1.6W

: 220mm(L) × 155mm(W) × 53mm(H)

: IR-40T

: 2-color (minus and negative in red)

: 430g

: Grand affichage a cristaux liquides de 12 chiffres

: 2.4 lignes/seconde

: Largeur de 57mm (2 ¼ pouces)

: CA 110-120, 220-230 ou 240V, 50/60Hz avec un

adaptateur 6V CC, 500mA.

Ou CC-Quatre piles sèches de taille AA (UM-3)

: 0° - 40°C (32° - 104°F)

: 1.6W

: 220mm × 155mm × 53mm(T × B × H)

: IR-40T

: En 2 couleurs IR-40T

: 430g

: 12 dígitos, pantalla con LCD grande

: 2.4 líneas/segundo

: 2 ¼” de ancho (57mm), diámetro 1.96”-3.15”

(50-80mm)

: AC 110-120, 220-230 o 240V, 50/60Hz con un

adaptador AC de 6V DC, 500mA.

O DC-Cuatro Pilas secas (UM-3) de manganeso de

tamaño AA

: 0° - 40°C (32° - 104°F)

: 1.6W

: 220mm(IPr) × 155mm(An) × 53mm(Al)

: IR-40T

: 2-colores (restas y negativos in rojo)

: 430g

ESPECIFICACIONES

[M*]

[ ]

[CE/C]

[ ]

[+/-]

[TAX+] or [TAX-]

[ * ]

[COST] [SELL] [MARGIN]

Memory total clear key

Touche Effacement de mémoire de total

Tecla de Total de memoria

Memory plus key

Touche de mémoire plus

Tecla de sumar en memoria

Memory minus key

Touche de mémoire moins

Tecla de restar en memoria

Paper feed key

Touche d’entraînement du papier

Tecla de avance del papel

Subtotal key and Date/Number key

Touche de Sous-total de

Tecla subtotal e Tecla de Fecha/Número

Clear entry/Clear key

Touche d’effacement de la dernière entrée/effacement

Tecla entrada/borrado

Back space key

Touche de déplacement à droite

Tecla de retroceso de un caracter

Inverts sign of the displayed number at key entry

Inverse le signe du nombre affiché de touche

Imvierte el signo di los números del display

* Prints TAX / included TAX (TAX=3)

Imprime TAX / TAX Incluse (TAX=3)

Imprimie TAX / Incluido TAX (TAX=3)

A TAX+ = A(3/100)

= A+(A(3/100))

* Prints TAX / excluded TAX (TAX=3)

Imprime TAX / TAX excluse (TAX=3)

Imprimie Tasa exclusivo (TAX=3)

A TAX- = A-A(1+(3/100))

= A/(1+(3/100))

Total key

Touche de Total

Tecla de Total

Used for calculating the cost, selling price and profit

margin amount. Enter the value of any 2 items to obtain

the balance value item. (e.g. enter the value of the cost

and the selling price to obtain the profit margin.)

Utilisé pour le calcul du coûts, des prix de vente et du

ratio de m

arge bénéficiaire. Entrer la valeur de 2 éléments

pour obtenir la valeur moyenne. (Par ex. Enter la valeur

du coût et du prix de vente pour obtenir la marge

bénéficiaire.)

Se utiliza para calcular el costes el precio de venta y el

porcentaje del margen. Introduzca el valor de dos de

estas tres variables para obtener el valor de la tercera.

(Por ejemplo, introduzca el valor del coste y del precio

de venta para obtener el margen de beneficio)

Touche d’impression Date/numéro

12-DIGIT, 2-COLOR

GRAND AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES DE

12 CHIFFRES

12 DIGITOS, 2 COLORES

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Electromagnetic interference or electrostatic discharge may cause the display

to malfunction or the contents of the memory to be lost or altered. Should this

occur, use the tip of a ball point pen (or similar sharp object) to press the

[RESET] button at the back of the calculator. After resetting, be

sure to set the calendar, clock and tax rate again.

Un bruit extérieur relativement fort ou de l’électricité statique peuvent causer

des erreurs d’affichage ainsi que la perte ou la modification du contenu de la

mémoire. Dans de telles circonstances appuyer sur les touches

[RESET] et recommencer l’opération de calcul depuis le début.

Lorque vous rallumez, assurez - vous d’entrer de nouveau

le taux.

Las interferencias eléctricas o la electricidad estática pueden ocasiona

funcionamiento de la pantalla o la pérdida del contenido de la memoria.

En caso de que esto se produzca, pulse la tecla [RESET], y reinicie el

funcionamiento de su calculadora. Después de reiniciar, asegúrese de

introducir nuevamente los valores de cambio e impuestos.

RE SE T

NOTE:

disconnexted from the AC power source.

The entered tax rate, time and calendar will be lost if the AC adaptor is

93-0025000007

Printing Calculator

Calculatrice Imprimante

Calculadora De Impresora

DP-32AD

www.datexx.com

Sales@datexx.com