User's Manual

Information for the User
ENGLISH
Contact the competent authority responsible for the management of radio frequency devices of your
country to verify any possible restrictions or licenses required.
ITALIANO
Prendi contatto con l'autorità competente per la gestione degli apparati a radio frequenza del tuo paese,
per verificare eventuali restrizioni o licenze.
DEUTSCH
Wenden Sie sich an die für Radiofrequenzgeräte zuständige Behörde Ihres Landes, um zu prüfen ob es
Einschränkungen gibt, oder eine Lizenz erforderlich ist.
FRANÇAIS
Contactez l'autorité compétente en la gestion des appareils à radio fréquence de votre pays pour vérifier
d'éventuelles restrictions ou licences.
ESPAÑOL
Contacta la autoridad competente para la gestión de los dispositivos de radio frecuencia de tu país, para
verificar cualesquiera restricciones o licencias posibles requerida.
FCC Supplier’s Declaration of Conformity
This device complies with part 18 of the FCC Rules.
Supplier's Name: Datalogic USA
Supplier's Address(USA): 959 Terry Street, Eugene, OR 97 402 USA
Supplier's phone number: 541-302-4084
FAX: [phone]
E-mail: [e-mail].
Notice:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Note:
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ISED Compliance
NOTICE:
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm
between the radiator and any part of your body.
Pour se conformer aux exigences de conformité CNR 102 RF exposition, une distance de séparation d'au
moins 20 cm doit
être maintenue entre l'antenne de cet appareil ettoutes les personnes.
Radiofrequency Radiation Exposure Information
This device was tested for E field and H field to demonstrate compliance with RF exposure limit, according
to international Standards covering human exposure to electromagnetic fields from radio devices.
More information about the relevant Standards for RF exposure measurement methods and procedures
may be found in the CE DoC included in the product user manual available at www.datalogic.com website.
This device is compliant with RF exposure limits for general population/uncontrolled exposure specified
in Council Recommendation 1999/519/EC Annex II.
Radio Technologies and Frequency Bands
The dock incorporates the following radio technologies and supports the corresponding frequencies, as
specified below:
Radio Technology Frequency Bands
Wireless Charging (Transmitter) 119 KHz - 140 KHz
CAUTION - Risk of Fire. Do not replace any vehicle fuse with a rating higher than recommended
by the vehicle manufacturer. This product is rated to draw 2.5 amperes from a 12/24 V vehicle
outlet. Ensure that the electrical system in your vehicle can supply this product without causing
the vehicle fusing to open. This can be determined by making sure the fuse in the vehicle which
protects the outlet is rated higher than 2.5 amperes. Information on the vehicle fuse ratings are
typically found in the vehicle operator's manual. If a vehicle fuse opens repeatedly, do not keep on
replacing it. The cause of the overload must be found. On no account should fuses be patched up
with tin foil or wire as this may cause serious damage elsewhere in the electrical circuit or cause
fire.
CAUTION
European Declaration of Conformity
Hereby, Datalogic S.r.l. declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at: www.datalogic.com. Select the Support
& Service > Downloads > Product Certifications link where you can search for your specific product
certification.
Česky [Czech]
Tímto Datalogic S.r.l. prohlašuje, že toto rádiové zařízení je ve shodě se směrnicí 2014/53/EU.
Dansk [Danish]
Herved erklæres Datalogic S.r.l. erklærer, at dette radioudstyr er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
Deutsch [German]
Hiermit wird Datalogic S.r.l. erklärt, dass dieses Funkgerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Eesti [Estonian]
Käesolevaga on Datalogic S.r.l. kinnitab, et see raadioseade on kooskõlas direktiiviga 2014/53/EL.
Español [Spanish]
Por la presente, Datalogic S.r.l. declara que este equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE.
Ελληνική [Greek]
Με το παρόν, Datalogic S.r.l. δηλώνει ότι αυτός ο ραδιοεξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Français [French]
Par la présente, Datalogic S.r.l. déclare que cet équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE.
Italiano [Italian]
Con la presente Datalogic S.r.l. dichiara che questa apparecchiatura radio è conforme alla Direttiva
2014/53/UE.
Latviski [Latvian]
Ar šo Datalogic S.r.l. paziņo, ka šī radioiekārta atbilst Direktīvai 2014/53 / ES.
Lietuvių [Lithuanian]
Šiuo dokumentu „Datalogic S.r.l.“pareiškia, kad ši radijo įranga atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
Nederlands [Dutch]
Hierbij verklaart Datalogic S.r.l. dat deze radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU.
Malti [Maltese]
Hawnhekk, Datalogic S.r.l. tiddikjara li dan it-tagħmir tar-radju huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/
UE.
Magyar [Hungarian]
A Datalogic S.r.l. kijelenti, hogy ez a rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Polski [Polish]
Niniejszym Datalogic S.r.l. oświadcza, że to urządzenie radiowe jest zgodne z Dyrektywą 2014/53/UE.
Português [Portuguese]
Por meio deste, a Datalogic S.r.l. declara que este equipamento de rádio está em conformidade com a
Diretiva 2014/53/UE.
Slovensko [Slovenian]
Datalogic S.r.l. izjavlja, da je ta radijska oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Slovensky [Slovak]
Týmto spoločnosť Datalogic S.r.l. vyhlasuje, že toto rádiové zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53
/ EÚ.
Suomi [Finnish]
Datalogic S.r.l. vakuuttaa täten, että tämä radiolaite on direktiivin 2014/53 / EU mukainen.
Svenska [Swedish]
Datalogic S.r.l. förklarar härmed att denna radioutrustning överensstämmer med direktiv 2014/53 / EU.
UKCA Declaration of Conformity
Hereby, Datalogic S.r.l. declares that the full text of the UKCA Declaration of Conformity is available at:
www.datalogic.com. Select the Support & Service >Downloads > Product Certifications link where you can
search for your specific product certification.