Operators Manual Instruction Manual

Buchsenbelegung
Die Kombi-Schnittstelle ist mit einer 25-poligen DB25S-
Buchse ausgestattet.
Anschluß- Übertra- Drucker
Nr. Signal gungsart passiv aktiv
1 CHASSIS GROUND RS232C/TTY
2 TxD RS232C
3 RxD RS232C
7 SIGNAL GROUND (GND) RS232C/TTY
9 Empfangsschleife TTY –R-Loop +R-Loop
10 Empfangsschleife TTY +R-Loop –R-Loop
18 Sendeschleife TTY –T-Loop +T-Loop
21 Sendeschleife TTY +T-Loop –T-Loop
25 RDY (READY/BUSY) RS232C
Die Polarität der Empfangs- und Sendeschleife ändert
sich mit dem Wechseln der einspeisenden Seite (ak-
tiv/passiv). ,,Drucker passiv“ bedeutet, daß S1 und S2 in
Position 1 stehen müssen.
Bei Benutzung der seriellen Schnittstelle RS232C muß
das Schnittstellenkabel auf richtige Durchkontaktierung
geprüft werden. Bltei Software-Druckersteuerung (z.B.
XON/XOFF) ist die Pin-Belegung bei Standard- und
Kombi-Schnittstelle identisch. Die Hardware-Drucker-
steuerung benötigt unterschiedlich bestückte
Verbindungen.
Die Pin-Belegung des TTY-Teiles der Kombi-Schnitt-
stelle entspricht der Pin-Belegung der alten TTY-
Schnittstellen.
13
1
25
14
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
Buchsenbelegung
5