LARGE ISLAND WITH DROP LEAF WOOD TOP GRAND ÎLOT AVEC PLATEAU ABATTANT EN BOIS ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE IF PARTS ARE MISSING OR DAMAGED, DO NOT RETURN TO STORE To order missing or replacement parts, contact us via e-mailor toll free parts number. EN CAS DE PIÈCES MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES, NE PAS RETOURNER AU MAGASIN Pour commander des pièces de rechange ou manquantes, contactez-nous par courriel à par télécopieur au numéro sans frais.
WARNING 1. Do not use this product unless all screws and bolts are securely tightened. 2. Check that all screws and bolts are tight every three months or as needed. 3. Dispose of packing material properly. Do not use plastic cover as head covering. It may cause suffocation. 4. Do not use this product as a stepladder. 5. Use this product for its intended purpose only. 6. Intended for residential use only.
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES (1) Top / plateau (1 PC) (2) Table Leaf / abattant de table (1 PC) (3) Drawer / tiroir (2 PCS) (4) Middle Drawer / tiroir moyen (1 PC) (5) Base (1 PC) (6) Back Panel / panneau arrière (1 PC) Left / gauche (7) Shelf / tablette (2 PCS) Left / gauche Right / droit (8) Door / porte (3 PCS)
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES (9) Divider / séparateur (2 PCS) (10) Hardware Pack / trousse de quincaillerie (1 PC) (11) Left Side Panel / panneau latéral gauche (1 PC) (12) Right Side Panel / panneau latéral droit (1 PC) (13) Partition (1 PC) THANK YOU for purchasing this quality product. Be sure to check all packing material carefully for small parts which may have come loose inside the carton during shipment. Identify and count all parts and compare with the parts and hardware lists.
HARDWARE LIST / LISTE DU MATÉRIEL NO / ÉTQ. DRAWING / DESSIN DESCRIPTION SIZE / TAILLE QTY. / QTÉ.
STEP 1: Screw two Cam Lock Screws (B) into each Side Panel (11 & 12). FULLY TIGHTEN ALL CAM LOCK SCREWS (B). ÉTAPE 1: Vissez deux vis de verrouillage à came (B) dans chaque panneau latéral (11 & 12). SERREZ TOUTES LES VIS DE VERROUILLAGE À CAME (B). (B) (B) (11) (12) STEP 2: Attach Left Side Panel (11) and Right Side Panel (12) to Back Panel (6), secure Side Panels (11 & 12) using two Cam Locks (H) for each side panel. APPLY FIRM PRESSURE TO ALIGN & FULLY TIGHTEN CAM LOCKS (H).
STEP 3: Attach Base (5) to Side Panels (11 & 12) using four Flat Washers (G) and four Screws (A). DO NOT FULLY TIGHTEN SCREWS. Attach Partition (13) to Base (5) using two Flat Washers (G) and two Screws (A). FULLY TIGHTEN ALL SCREWS. ÉTAPE 3: Fixez la base (5) aux panneaux latéraux (11 & 12) en utilisant quatre rondelles plates (G) et quatre vis (A). NE PAS SERRER LES VIS. Fixez la partition (13) à la base (5) en utilisant deux rondelles plates (G) et deux vis (A). SERREZ TOUTES LES VIS.
STEP 5: Carefully attach assembled top to Side Panels (11 & 12) and secure using four Flat Washers (G) and four Screws (A). FULLY TIGHTEN ALL SCREWS. ÉTAPE 5: Fixez soigneusement le plateau assemblé aux panneaux latéraux (11 & 12) et fixez-les à l’aide de quatre rondelles plates (G) et de quatre vis (A). SERREZ TOUTES LES VIS. (2) (1) (11) (12) (G) (A) STEP 6: Remove partitions from Middle Drawer (4). Attach one Handle (L) to Drawers (3 & 4) using two Handle Screws (F) for each drawer.
STEP 7: Slide two Dividers (9) into Island. ÉTAPE 7: Faites glisser deux séparateurs (9) dans l’îlot. (9) (9) STEP 8: Insert Shelf Pins (J) into desired shelf positions. Place Shelves (7) onto Shelf Pins (J). ÉTAPE 8: Insérez les supports de tablette (J) dans les positions souhaitées. Placez les tablettes (7) sur supports de tablette (J).
STEP 9: Insert Drawers (3 & 4) into Island. ÉTAPE 9: Insérez les tiroirs (3 & 4) dans l’îlot. (3) (4) (3) STEP 10: Attach three Doors (8) to Kitchen Island. NOTE: Align hinge dowel to hinge and slide down to secure door. ÉTAPE 10: Fixez les trois portes (8) dans l’îlot. REMARQUE: Alignez le goujon de charnière à la charnière et faites glisser vers le bas pour sécuriser la porte.
NOTE: If needed, adjust levelers to level Island. REMARQUE: Si nécessaire, ajustez les niveleurs au niveau de l’îlot.
FURNITURE CARE: - Dust with a soft cloth following the grain pattern of the wood. - Dust often to remove the everyday abrasive particles from the wood surfaces. - Before dusting, moisten cloth lightly with a spray product. - Wood finishes also benefit from an occasional polishing. SOIN DU MOBILIER : - Épousseter avec un chiffon doux en suivant le grain du bois. - Épousseter souvent pour enlever les particules abrasives du quotidien des surfaces en bois.
