Installation Instructions Cirtangular® Collection 24” Pedestal Lavatory DC026018-DC028110 CALL 1-888-328-2383 OR VISIT WWW.DANZE.COM © 2009 DANZE, INC. ALL RIGHTS RESERVED. Pub No. IM-DC026018-DC028110/08-09.
Introduction to Danze Thank you for choosing Danze. We believe that elements in your bathroom should awaken your senses like a splash of cool water. That’s what you will experience with Danze. Danze is a manufacturer of high quality decorative plumbing products for your powder room, kitchen and bath. We offer a broad variety of products, designs & finishes to suit your own particular needs. You can feel confident that our products will provide years of beauty and trouble-free performance.
Product Dimensions ( Y ) Warranty Parts Guide Check to make sure you have the following parts included in the pedestal column package: FINISHED WALL ( B ) Pedestal Column for 24” Pedestal Basin Model DC026018 ( I ) Pedestal Column Anchor Hardware ( J ) Pedestal Column Anchor Bolt (1 each) ( K ) Pedestal Column Anchor Washer (1 each) ( L ) Pedestal Column Anchor Cap Nut (1 each) (M) Pedestal Column Expansion Anchor (1 each) ( V ) Welcome to Danze Kit (W) Installation Instructions ( X ) Homeowner Care Manu
2. Place the pedestal column (B) close to the finished wall in the intended installation location. 3. Place the pedestal basin (A) onto the pedestal column (B). Adjust the pedestal basin (A) position so that it sits evenly on the pedestal column (B). 4. Carefully slide the assembled pedestal lavatory up against the finished wall. Make sure the back wall of the pedestal basin (A) is flush with the finished wall. 5. Check the top of the pedestal basin (A) for level front to back and side to side.
14. Assemble the plastic wall anchor washers (F) onto the wall anchor bolts (E). The plastic wall anchor washers (F) should slide over the wall anchor bolts (E) and into the hole in the back wall of the pedestal basin (A). 15. Check the top of the pedestal basin (A) for level front to back and side to side. Make final adjustments before assembling the wall anchor nuts (H) onto the wall anchor bolts (E). 16.
4. Set the pedestal basin (A) into the proper position on top of the Cirtangular® bathroom vanity. Adjust the pedestal basin position to assure that there is an even amount of overhang showing around the top of the Cirtangular® bathroom vanity. 5. Press down firmly on the pedestal basin rim to distribute the adhesive. 6. Remove excess adhesive with a dry cloth. Instrucciones para la instalación Lavabo tipo pedestal Cirtangular® de 24” Presentación de Danze Gracias por haber elegido Danze.
Dimensiones de producto ( H ) Tuercas murales (2) ( N ) Arandelas murales de metal (2) (G) Almohadillas de corcho (4) ( V ) Bienvenido a Danze Kit (W) Instrucciones para la instalación ( X ) Manual del propietario ( Y ) Guía de piezas bajo garantía PARED ACABADA Compruebe que en el paquete de la columna pedestal vengan las piezas siguientes: ( B ) Columna pedestal para modelo de lavabo de 24” DC026018 ( I ) Piezas de sujeción de la columna pedestal ( J ) Perno de sujeción de la columna (1) ( K ) Arandela
2. Coloque la columna (B) cerca de la pared acabada, en el lugar donde desee efectuar la instalación. 3. Coloque el lavabo (A) sobre la columna (B). Ajuste la posición del lavabo (A) para que se asiente de manera uniforme sobre la columna (B). 4. Lleve cuidadosamente el lavabo tipo pedestal ensamblado contra la pared. Compruebe que la parte trasera del lavabo tipo pedestal (A) se ajusta a la pared. 5.
15. Verifique la parte superior del lavabo tipo pedestal (A) para que esté a nivel entre la parte delantera y la trasera y entre un lado y otro. Haga los ajuste finales necesarios antes de colocar las tuercas (H) en los pernos (E). 20. Humedezca un trapo con alcohol de frotar y limpie las manchas de masilla que se puedan haber producido en la superficie del lavabo una vez que se hayan apretado las piezas de sujeción mural (D) y las piezas de sujeción de la columna (I). 16.
4. Coloque el lavabo (A) en el lugar adecuado sobre el mueble tocador de lavabo Cirtangular®. Ajuste la posición del lavabo para estar seguro de que sobresale por igual alrededor de la parte superior del mueble tocador de lavabo Cirtangular®. 5. Presione firmemente en el borde del lavabo hacia abajo para que el sellante se extienda. 6. Retire el sellante sobrante con un trapo seco.
Dimensions du produit ( N ) Rondelles d’ancrage mural en métal (2 ch.) ( G ) Coussinets de liège (4 ch.) ( V ) Trousse de bienvenue chez Danze (W) Instructions d’installation ( X ) Manuel d’entretien du propriétaire ( Y ) Guide des pièces garanties 20 1/2” MUR FINI 8 3/8” S’assurer que les pièces suivantes sont comprises dans l’emballage de la colonne : ( B ) Colonne pour lavabo de 24 po (61cm) modèle DC026018 ( I ) Matériel d’ancrage de colonne ( J ) Boulon d’ancrage de colonne (1 ch.
2. Mettre la colonne (B) près du mur fini, à l’endroit où elle sera installée. 3. Mettre le lavabo (A) sur la colonne (B). Régler la position du lavabo (A) de façon à ce qu’il soit bien centré sur la colonne (B). 4. Glisser délicatement le lavabo sur colonne assemblé contre le mur fini. S’assurer que la paroi arrière du lavabo (A) est tout contre le mur fini. 5. Vérifier que le dessus du lavabo (A) est de niveau, d’avant en arrière et de gauche à droite.
14. Mettre les rondelles d’ancrage mural en plastique (F) sur les boulons d’ancrage mural (E). Les rondelles d’ancrage mural en plastique (F) doivent glisser sur les boulons d’ancrage mural (E) et dans le trou de la paroi arrière du lavabo (A). 15. Vérifier que le dessus du lavabo (A) est de niveau d’avant en arrière et de gauche à droite. Effectuer les derniers réglages avant de visser les écrous d’ancrage mural (H) sur les boulons d’ancrage mural (E). 16.
4. Poser le lavabo (A) dans la bonne position sur le dessus du meuble-lavabo de salle de bain Cirtangular®. Régler la position du lavabo de façon à ce que la partie surplombant le meublelavabo pour salle de bain Cirtangular® soit égale tout autour. 5. Appuyer fermement sur le bord du lavabo pour répartir l’adhésif. 6. Enlever le surplus d’adhésif à l’aide d’un chiffon sec. 7.
