User manual

INSTRUCTION MANUAL

FOR BINOCULARS

SETTING THE DISTANCE BETWEEN THE EYES

• Hold your binocular with both hands and look

through the eyepieces.

• Move the binocular at the prisms in such a way

that you see a circle in the ﬁ eld of vision.

FOCUSSING/DIOPTRE SETTING

• Close the right eye and adjust the picture by

turning the centre wheel (1). The picture should

look clear and sharp to the left eye.

• Now close the left eye. Turn the dioptre setting (2)

until the object becomes clear and sharp. Note

this setting for future observations.

FOR EYEGLASS WEARERS

• Eyeglass wearers can either retract (3) or twist up

(4) the eyecups (depending on model) for a wider

ﬁ eld of view and more comfortable observation.

CLEANING AND MAINTENANCE OF BINOCULARS

1 When the binocular is not in use always cover the lenses and eyepieces

with the protective caps (if supplied). Store the binocular in the supplied

bag.

2 To clean the lenses and eyepieces use a soft and lint-less cleaning cloth.To remove

stubborn dirt slightly damp the cleaning cloth with a special lens cleaning ﬂ uid (never

apply the ﬂ uid directly onto the lenses or eyepieces).

3 Store the binocular in a dry and dust free place.

4 Do not attempt disassemble the binocular yourself for cleaning or repair. Please

contact your local dealer or service agent.

CAUTION

Never look through the binocular directly into the sun – risk of eye injury or blindness!