Manual

DH-SMT/FI VI.KA.C4.3C © Danfoss 09/2009 8
中 文
安全注意事项
为避免人员和设备受损, 请务必仔细阅
读和遵循本说明书。
所需的组装, 启动和维护工作应由有资
格的, 授权的技术人员进行操作。
清洗换热器板片
反冲洗
反冲洗能除去沉积在换热器板片上的
污垢.
用高速流动的清水对换热器一次侧和
二次侧以正常运行时相反的方向进行
冲洗.
也可采用Danfoss认可的, 既有利于环
保又能直接排放到日常用的下水管道的
清洗剂(如Kaloxi 清洗剂或者Radiner
FI 清洗液).
用清洗剂冲洗换热器后, 必须再用清水
彻底冲洗换热器．
手动清洗换热器板片 
注意！不能打开钎焊式换热器.
在清洗过程中不要损坏换热器板片垫
片.
将换热器板片从需清洗的换热器分离出
来, 用软刷子及流动的水清洗板片．
如污物刷不下来，可用清洗剂见页3．但
用清洗剂后，必须再用清水彻底冲洗换
热器．
打开垫片式换热器 
在打开换热器前, 需等换热器温度降
到 +4０度以下．
1. 将换热器内水排空
2. 在换热器上画好斜线以标记换热器
板片的顺序.
3. 测量并记录换热器尺寸( 紧固尺寸
A)
4. 松开并松开换热器紧固螺栓
5. 通过移动换热器端板, 打开换热
器板片群. 慢慢将换热器板片彼此
分开.
更换垫片
XG 10 垫片
1. 取下旧垫片
2. 把新垫片嵌入槽内. 板片即可安装
到换热器上.
卡式垫片
适于 XG 14, XG 18, XG 20, XG 31,
XG 40, XG 50.
1. 取下旧垫片
2. 把新的卡式垫片嵌入槽内,并卡紧;
板片即可安装到换热器上.
胶粘垫片
XG系列换热器, XG 10及卡垫式除外(详
见上节).
1. 取走旧的垫片
2. 仔细清洗垫片凹槽 (当使用如
thriclorethylene时, 请注意安全
事项)
3. 将胶刷在胶槽里, 谅干10分钟
4. 将垫片放在凹槽内,晾干一小时后可
将板片装进换热器
重新组装换热器 
重新组装前, 仔细检查密封面是干净的
且垫片紧贴换热器板片
1. 用拆装换热器相反的顺序安装板片,
板片带垫片的一面向着前端板
2. 检查相邻板片的密封结构是相反的
(见板片流程)
3. 先通过均匀地拉紧筋固螺栓来将换
热器板片复位, 将换热器板片彼此
间一片紧压另一片. (从中间向外方
向开始紧固, 视板片数量而定), 确
保前后端板始终在平行位置.
4. 继续用力直到换热器尺寸A (紧固尺
寸) 过度用力会引起板片变形.
5. 当换热器各板片的边沿是在金属彼
此接触状态, 紧固尺寸是对的.