User Manual

AVPQ, AVPQ-F, AVPQ 4, AVPQT – PN 16,25
7
R / / R
3
/
8
/ R
1
/
2
EN 10226





DANSKENGLISH DEUTSCH ČESKY NEDERLANDS
Impulse tube mounting
• Which impulse tubes to
use?
Use Impulse tube set AV 
or use followinge pipe:
Copper Ø 6×1 mm
EN 12449
• Connection of impulse
tube  in the system
Return mounting 
Flow mounting 
Impulsleiding
• Welke impulsleiding kan
gebruikt worden?
Gebruik impulsleidingset
AV 
of gebruik de volgende
leiding:
Koper Ø 6×1 mm EN 12449
• Aansluiting van
impulsleiding  in het
systeem
Montage in retour 
Montage in aanvoer 
Montáž impulsního potrubí
· Jaké impulsní potrubí
použít ?
Použijte sadu impulsního
potrubí AV 
nebo použijte následující
potrubí
Měď Ø 6×1 mm EN 12449
· Připojení impulsního
potrubí  do systému
Montáž na vratnou
větev 
Montáž na přívodní
větev 
Montage Steuerleitung
· Welche Steuerleitungen
verwenden?
Es kann das
Steuerleitungsset AV 
verwendet werden
oder folgende Rohre
verwenden:
Kupfer Ø 6×1 mm
EN 12449
· Anschluss der
Steuerleitung  in der
Anlage
Einbau im Rücklauf 
Einbau im Vorlauf 
Montering af
impulsledning
• Hvilke impulsledninger
skal anvendes?
Anvend
impulsledningssæt AV 
eller følgende rør:
Kobber Ø 6×1 mm
EN 12449
• Tilslutning af
impulsledning  i
systemet
Montering i
returledning 
Montering i flowledning 