Manual

AVPB, AVPB-F, AVPBT, AVPBT-F – PN16,25
34


∆p
v
РУССКИЙPOLSKIČESKYMAGYARSLOVENŠČINA
Plombiranje
Element za nastavitev
diferenčnega tlaka se lahko
plombira s plombirno žico ,
če je to zahtevano.
Nastavitev pretoka
Pretok se nastavi z
nastavitvijo prilagodljivega
omejevalnika pretoka .
Obstajata dve možnosti:
1. Nastavitev s krivuljami za
nastavitev pretoka.
2. Nastavitev s kalorimetrom,
glejte stran 38.
Predpogoj
(minimalni diferenčni tlak
preko ventila)
Pri največjem pretoku mora
biti razpoložljiv diferenčni
tlak ∆p
v
preko regulatorja
vsaj:
Δp
min
= 0.5 bar
Plombálás
Az alapérték-beállítót
szükség esetén plombálni
lehet .
Térfogatáram-beállítás
A térfogatáram-beállítás
az állítható korlátozó
segítségével történik .
A két beállítási lehetőség:
1. Beállítás diagram szerint,
2. Beállítás
hőmennyiségmérővel
(lásd. a 38. oldalt)
Előfeltételek
(min. nyomásesés a szelepen)
A max. térfogatáram
mellett a nyomásesés a
szabályzószelepen (∆p
v
)
legalább
Δp
min
= 0,5 bar legyen!
Těsnění
Nastavenou pozici lze v
případě nutnosti zajistit
drátovou plombou .
Nastavení průtoku
Průtok lze nastavit pomocí
omezovače průtoku .
Existují dvě možnosti :
1. Nastavení pomocí
diagramu nastavení
průtoku,
2. Nastavení pomocí měřiče
tepla, viz strana 38.
Počáteční podmínky
(minimální diferenční tlak
přes regulační ventil)
Při maximálním průtoku
musí diferenční tlak p
v
přes
regulační ventil dosahovat
hodnotu minimálně:
∆p
min
= 0,5 bar
Plomba.
Nakrętka nastawcza może
zostać w razie potrzeby
zaplombowana .
Nastawa przepływu.
Wielkość przepływu
jest zadawana poprzez
odpowiednie ustawienie
ogranicznika przepływu .
Istnieją dwie metody:
1. Nastawianie według
krzywych regulacji
przepływu.
2. Nastawianie z użyciem
ciepłomierza (patrz str. 38).
Warunek wstępny.
(minimalny spadek ciśnienia
na zaworze).
Przy maksymalnym
przepływie, spadek ciśnienia
na zaworze regulacyjnym ∆p
v
musi wynosić co najmniej:
Δp
min
= 0,5 bar
Пломбирование
При необходимости
устройство регулировки
перепада давлений может
быть опломбировано
пломбировочной
проволокой .
Установка предельного
расхода
Значение требуемого расхода
настраивается с помощью
дросселя регулятора
ограничения расхода .
Имеется две возможности:
1. Настройка с помощью
графиков расхода;
2. Настройка с помощью
теплосчетчика см. стр. 38.
Предварительные
условия:
(минимальный перепад
давлений на клапане)
При расчетном расходе
перепад давлений на клапане
регулятора ∆p
v
должен быть
не менее:
Δp
vmin
= 0,5 бар