Instructions / Assembly

Instructions:
Tools Required: Pipe Thread Tape, Adjustable Wrench, Adjustable Pliers
1. Shut Off water supply to faucet.
2. Remove old hose by unscrewing threaded connectors at Sprayer and Faucet under sink.
3. Remove weights or springs. Save for re-installation on new hose (Step 5).
4. Examine new Hose. Round Nut (Fig. 1G) connects to Sprayer, Hex Nut (Fig. 2H) connects to female Quick Connector (Fig. 2J).
a) Attach Hose to Sprayer (Fig. 1).
i) Slide Ferrule Nut (B) over Round Nut (G) with threaded end toward Sprayer.
ii) Insert Small Washer (D) into Round Nut (G).
iii) Screw Ferrule Adapter (E) into Round Nut (G). Tighten gently with Adjustable Wrench and Adjustable Pliers.
Overtightening May Damage The Washer.
iv) Slide Ferrule Nut (B) up until Ferrule Adapter (E) is seated inside Ferrule Nut (B).
v) Place Large Washer (F) on top of Ferrule Adapter (E).
vi) Screw Ferrule Nut (B) onto Sprayer. Hand Tighten Only. Overtightening may damage Sprayer.
b) Attach Female Quick Connect (J) to Hose (A) (Fig. 2).
i) Slide free end of Hose (A) downward through Faucet until Sprayer is fully seated in Faucet.
ii) Insert Small Washer (I) into Hex Nut (H).
iii) Screw Quick Connect Adapter (J) into Hex Nut (H).
iv) Tighten gently with Adjustable Wrench and Adjustable Pliers. Overtightening May Damage The Washer.
c) Determine Faucet Connection Type (Fig. 3 & 4).
i) When attaching to Nipple type connection: (Fig. 3)
(1) While pulling back on White Collar on Quick Connect Adapter (J), push Quick Connect Adapter (J) onto Nipple on Faucet connector.
(2) When fully seated, release White Collar. Tug Hose (A) to make sure Quick Connect Adapter (J) is secure.
ii) Turn On faucet water supply. Check for leaks. Note: If threaded connection, skip this step.
d) When Attaching To Threaded Faucet Connection:
i) Use Fig. 4 to determine faucet connection type.
ii) From supplied Nipple Adapters, choose a Nipple Adapter that fits with the faucet connection.
iii) Wrapping clockwise , apply 2 to 4 turns Pipe Thread Tape to threads on the Male Faucet Connection or Male Nipple Adapter.
iv) Tighten Adapter onto faucet connection with Adjustable Wrench. Do Not Overtighten.
v) While pulling back on White Collar on Quick Connect Adapter (J), push Quick Connect Adapter (J)
onto Adapter nipple on Faucet connector. When fully seated, release White Collar.
vi) Tug Hose (A) to make sure Quick Connect Adapter (J) is secure.
vii) Turn On faucet water supply. Check for leaks.
5. Re-install weights or springs removed from old hose.
10339 Instruction Sheet
F
E
D
A
B
SPRAYER
Fig. 1
G
SPRAYER ATTACHES HERE
Fig. 2
J
I
A
H
NIPPLE
J
Fig. 3
MALE THREADED
CONNECTION
J
FEMALE THREAD
NIPPLE ADAPTER
Fig. 4
FEMALE THREADED
CONNECTION
J
MALE THREAD
NIPPLE ADAPTER
Instrucciones:
Herramienta Requerida: Cinta Adhesiva para Pipa de Rosca, Llave Ajustable y Pinzas Ajustables
1. Apagar el agua que surte el Grifo/Llave.
2. Remover la manguera usada desatornillando los conectores de la Regadera y Grifo/Llave abajo del Fregadero.
3. Remover Pesas y Resortes. Guardar para reinstalación de la nueva manguera (Paso 5).
4. Examinar la Manguera nueva. La Tuerca redonda (Figura 1G) se conecta ala Tuerca hex. de la Regadera (Figura 2H) se conecta con el
Conector Rápido Hembra. (Figura 2J).
a) Sujetar la Maguera al Rociador (Figura1).
i) Deslizar la Tuerca Ferula (B) sobre la Tuerca Redonda (G) con el final roscado hacia la Regadera.
ii) Introducir la Guasa Pequena (D) en la Tuerca redonda (G).
iii) Atornillar el Adaptador Ferule (E) en la Tuerca Redonda (G). Apretar con cuidado usando la Llave ajustable y las Pinzas Ajustables.
Apretar demasiado puede causar dano a la Guasa.
iv) Deslizar la Tuerca Ferule (B) hasta que el Adaptador Ferule (E) este completamente sentado adentro de la Tuerca Ferule (B).
v) Poner la Guasa Grande (F) sobre el Adaptador Ferule (E).
vi) Atornillar la Tuerca Ferule (B) en la Regadera. Solamente apretar con la mano. Apretar demasiado, puede danar la Regadera.
b) Adjuntar el Conector Rapido Hembra (J), con la Manguera (A) (Figura 2).
i) Deslizar el fin de la Manguera (A) hacia abajo entre el Grifo/Llave hasta que la Regadera este firmemente sentada en el Grifo/Llave.
ii) Introducir la Guasa Pequena (I) en la Tuerca Hex (H).
iii) Atornillar el Adaptador Conector Rapido (J) en la Tuerca Hex (H).
iv) Apretar con cuidado con una llave ajustable y pinzas ajustables. Apretar demasiado
puede danar la guasa.
c) Determinar tipo de Conexión del Grifo/Llave (Figura 3 & 4).
i) Cuando adjuntando el tipo de conexión Pezon (Figura 3).
(1) Mientras estirando para atrás el Collar Blanco en el Adaptador Conector Rapido (J) oprimir
el Adaptador Conector Rapido (J) en el Pezon del conector de el Grifo/Llave.
(2) Cuando completamente sentado, soltar el Collar Blanco. Estirarle a la manguera (A) para
comprobar que el Adaptador Conector Rapido (J) esta firme.
ii) Prender el agua que surte el Grifo/Llave. ASEGURARSE QUE NO HAY ESCAPE DE AGUA.
Nota: Si la conexión tiene rosca, no siga este paso.
d) Cuando adjuntando con un Grifo/Llave con conexión enroscada.
i) Usar Figura 4 para determinar el tipo de conexión del Grifo/Llave.
ii) De los Adaptadores de Pezon suministrados, escoger el Adaptador de Pezon que hace juego con la
conexión del Grifo/Llave.
iii) Envolviendo al torno de las agujas del reloj P. Aplicar de 2 a 4 vueltas, Cinta de Pipa a la conexión
del Grifo/Llave con rosca macho, o al Pezon con Adaptador macho.
iv) Apretar el Adaptador en la conexión del Grifo/Llave con una llave ajustable. No apretar demasiado.
v) Mientras estirando para atrás el Collar Blanco en el Adaptador Conector Rapido (J) empujar el
Adaptador Conector Rapido (J) en el conector del pezon en el conector del Grifo/Llave.
Cuando completamente sentado, soltar el Collar Blanco.
vi) Estirar la Manguera (A) para asegurar que el Adaptador Conector Rapido (J) esta firme.
vii) Prender el agua que surte el Grifo/Llave. ASEGURARSE QUE NO HAY ESCAPE DE AGUA.
5) Reinstalar pesas o resortes que fueron quitados de la manguera usada.
© 2011 Danco, Inc., Irving, TX 75062 Made in China/Hecho en China