Installation Guide

LEDWALL-E-XX
2
See reverse side for more instructions
Voir au verso pour plus d’instructions
Instructions for dimmable LED wall luminaire
Instructions pour Luminaire mural DEL graduable
INS_LEDWALL-E_REV4
1 877 430 1818
Installation instructions / Instructions d’installation
instructions before installation / Instructions avant installation
WARNING - BEFORE STARTING THE INSTALLATION, SHUT THE LINE FEED POWER OFF USING THE CIRCUIT BREAKER. - WARNING
ATTENTION - AVANT DE DÉBUTER L’INSTALLATION, COUPER L’ALIMENTATION DU FIL DU SECTEUR À L’AIDE DU DISJONCTEUR. - ATTENTION
CONNECTIONS DETAILS
DÉTAILS DE CONNEXIONS
3
3
Make electrical connections. (see connection details)
Faire les connexions électriques. (voir les détails de connexions)
1
2
2
Install the mounting plate onto the round bracket and secure using all 2 screws.
Installer la plaque de montage en le fixant à la plaque ronde avec les 2 vis.
5
5
Mount the fixture onto the mounting plate and secure using all 2 screws.
Installer le luminaire en le fixant à la plaque de montage avec les 2 vis.
4
If installing the fixture outside, seal the mounting plate to the wall by adding a bead of silicone around it (not included).
Si vous installez le luminaire à l’extérieur, scellez la plaque de montage au mur en y ajoutant un cordon de silicone (non incluse).
1
Fasten the the round bracket to the electrical box (not included) ; dimensions: 3,61’’ x 3,61’’ x 1,59’’.
Installer la plaque ronde sur la boîte électrique (non incluse) ; dimensions : 3,61’’ x 3,61’’ x 1,59’’.
Mounting plate
Plaque de montage
Fixture
Luminaire
Electrical box (not included)
Boîte électrique (non incluse)
Round bracket
Plaque ronde
Copper wire
Fil de cuivre
White wire
Fil blanc
Black wire
Fil noir
Green wire
Fil vert
White wire
Fil blanc
Black wire
Fil noir
Wire nut
Marette
Install height must be above 4 feet (1.2 m)
La hauteur d'installation doit être au dessus de 4 pieds (1,2 m)
4
Silicon
Silicone