User Manual

ManualsBrandsDali ManualsAudio EquipmentShelf or stand On the go Bluetooth Closed Box With Dual Passive Radiators Speakers

Table Of Contents

Bookmark 28

DALI KATCH



Summary of content (19 pages)

PAGE 1
DALI KATCH ‫دليل‬
PAGE 2
‫محتوى‬ ‫‪ 6.3‬تحرير ي ز‬ ‫م�ة ‪Bluetooth‬‬ ‫‪ 6.4‬تسمية ‪Bluetooth‬‬ ‫‪ 6.5‬وضع إقران ت‬ ‫اس�يو‬ ‫‪ 7.0‬وضع الصوت‬ ‫‪ 8.0‬الوصالت‬ ‫‪ 8.1‬شحن ‪( USB‬موصل ‪)1‬‬ ‫ت‬ ‫صغ� ت‬ ‫اس�يو (موصل ‪)2‬‬ ‫صو� ي‬ ‫‪ 8.2‬قابس ي‬ ‫‪ 9.0‬تمديد الحزام‬ ‫‪ 10.0‬وضعية الجهاز‬ ‫ال�امج الثابتة‬ ‫‪ 11.0‬إعادة ضبط المصنع وترقية ب‬ ‫‪ 11.1‬إعادة ضبط المصنع‬ ‫ال�امج الثابتة‬ ‫‪ 11.2‬ترقية ب‬ ‫‪ 12.0‬التنظيف‬ ‫‪ 13.0‬التخلص‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 3
‫‪ 1.0‬فك التغليف‬ ‫احرص عىل عدم تلف المحتويات عند فك تغليف أ‬ ‫الجزاء‪ .‬وتأكد من وجود‬ ‫كل أ‬ ‫الجزاء ف ي� العلبة المصنوعة من الورق المقوى‪ .‬حافظ عىل مواد التعبئة‬ ‫والتغليف‪ ،‬فستلزمك عند الحاجة إىل نقل السماعة أو صيانتها‪.
PAGE 4
‫‪ 2.0‬أزرار ‪ DALI KATCH‬ووصالتها‬ ‫‪ 2.
PAGE 5
‫‪ 2.0‬أزرار ‪ DALI KATCH‬ووصالتها‬ ‫‪ 2.
PAGE 6
‫‪ 3.0‬الطاقة‬ ‫‪ 3.2‬إيقاف التشغيل‬ ‫‪ 3.1‬التشغيل‬ ‫‪ .1‬اضغط مع االستمرار عىل زر تشغيل‪/‬إيقاف التشغيل (زر ‪ )2‬ت‬ ‫ح�‬ ‫يُسمع صوت إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫ش‬ ‫يتم إيقاف تشغيل مصباح المؤ�‪ ،‬ما لم تكن سماعة ‪DALI KATCH‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫موصلة بالكهرباء (انظر ‪.)5.0‬‬ ‫تلقائيا اذا لم تكن قيد االستخدام‪ .‬عندما استعمال‬ ‫سيتم إيقاف ‪DALI KATCH‬‬ ‫ً‬ ‫ئ‬ ‫التلقا� بعد ‪ 10‬دقائق‪ .‬عندما استعمال‬ ‫طاقة البطارية‪ ،‬سيبدأ إيقاف التشغيل‬ ‫ي‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫التلقا� بعد ‪ 30‬دقيقة‪.
PAGE 7
‫‪ 4.0‬رفع‪/‬خفض مستوى الصوت‬ ‫‪ 4.3‬ش‬ ‫مؤ�ات مستوى الصوت‬ ‫ستش� مصابيح ش‬ ‫المؤ�ات (زر ‪ )3‬إىل إعداد مستوى الصوت‬ ‫ي‬ ‫‪ 4.1‬خفض مستوى الصوت‬ ‫لخفض مستوى الصوت لدى ‪DALI KATCH‬؛‬ ‫اضغط عىل زر خفض مستوى الصوت (زر ‪.)4‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫لخفض مستوى الصوت برسعة‪ ،‬اضغط مع االستمرار عىل زر خفض‬ ‫مستوى الصوت (زر ‪.)4‬‬ ‫‪ 4.2‬رفع مستوى الصوت‬ ‫لرفع مستوى الصوت لدى ‪DALI KATCH‬؛‬ ‫اضغط عىل زر رفع مستوى الصوت (زر ‪.)5‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫لرفع مستوى الصوت برسعة‪ ،‬اضغط مع االستمرار عىل زر رفع مستوى‬ ‫الصوت (زر ‪.
PAGE 8
‫‪ 5.0‬الشحن‬ ‫لشحن جهاز ‪ ،DALI KATCH‬قم بتوصيل أ‬ ‫السالك الرئيسية للشاحن المرفق ب ‪( DALI KATCH‬الوصلة ‪ .)3‬أثناء الشحن‪،‬‬ ‫ين‬ ‫ش‬ ‫ساعت�‪ .‬تشغيل الموسيقى‬ ‫حوال‬ ‫ستومض أضواء المؤ� (الزر ‪ )3‬ببطء بينما تظهر حالة الشحن‪ .‬سيستغرق الشحن الكامل ي‬ ‫ز‬ ‫س�يد من وقت الشحن‪.‬‬ ‫أو استخدام شاحن ‪ (USB‬الوصلة ‪ )1‬ي‬ ‫الكهر� ل ‪ DALI KATCH‬بع� شاحن‬ ‫توصيل التيار‬ ‫بي‬ ‫أ‬ ‫السالك الرئيسية سيمكنه من إصدار صوت أعىل‬ ‫أك�‪ .‬يمكن التوصية بذلك من أجل الوصول إىل‬ ‫وطاقة ب‬ ‫مثال عند تشغيل الموسيقى بوصت عال‪.
PAGE 9
‫‪ 6.0‬ي ز‬ ‫م�ة ‪BLUETOOTH‬‬ ‫القران‬ ‫‪ 6.1‬إ‬ ‫لتوصيل جهازك بسماعة ‪DALI KATCH‬؛‬ ‫قم بتشغيل ‪( DALI KATCH‬انظر ‪.)3.1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫ستصبح ‪ DALI KATCH‬الن جاهزة لالق�ان بع� يم�ة ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫القران بع� ‪ Bluetooth‬من جهازك‪.‬‬ ‫عملية‬ ‫ابدأ‬ ‫‪.3‬‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫القران‪ ،‬يُسمع صوت اق�ان البلوتوث ويتحول ضوء المؤ� (الزر ‪ )3‬إىل اللون الزرق‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫‪ 6.0‬ي ز‬ ‫م�ة ‪BLUETOOTH‬‬ ‫القران بع� ‪NFC‬‬ ‫‪ 6.2‬إ‬ ‫القران بع� ي ز‬ ‫م�ة ‪.Bluetooth‬‬ ‫يمكن ً‬ ‫أيضا استخدام ‪ NFC‬لبدء إ‬ ‫قم بتشغيل ‪( DALI KATCH‬انظر ‪.)3.1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ف‬ ‫تأكد من أن ‪ NFC‬قيد التشغيل ي� جهازك‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫حدد منطقة استشعار ‪ NFC‬عىل هاتفك‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قرب منطقة االستشعار قريب المدى ‪ NFC‬بالجهاز من‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪ DALI KATCH‬من الجانب بجوار زر التشغيل‪ ،‬إيقاف التشغيل‬ ‫(الزر ‪ )2‬كما يظهر بالشكل‪.
PAGE 11
‫‪ 6.0‬ي ز‬ ‫م�ة ‪BLUETOOTH‬‬ ‫‪ 6.3‬تحرير ي ز‬ ‫م�ة ‪BLUETOOTH‬‬ ‫إذا كنت يغ� قادر عىل إقران جهازك بسماعة ‪DALI KATCH‬؛‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫ش‬ ‫‪ .1‬فاضغط مع االستمرار عىل زر تحرير ‪( Bluetooth‬زر ‪ )1‬ح� تسمع صوت تحرير يم�ة ‪ Bluetooth‬ويتحول مصباح المؤ� إىل اللون الزرق‪.‬‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫القران‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫والن تم تحرير كل الجهزة المتصلة ويمكنك إعادة إجراء عملية إ‬ ‫‪ 6.4‬تسمية ‪BLUETOOTH‬‬ ‫إذا كان لديك ث‬ ‫تغي� اسم ي ز‬ ‫م�ة ‪ Bluetooth‬الخاص بسماعة ‪.
PAGE 12
‫‪ 6.0‬ي ز‬ ‫م�ة ‪BLUETOOTH‬‬ ‫‪ 6.5‬وضع إقران ت‬ ‫اس�يو‬ ‫القنات� ن‬ ‫سماع� ‪ DALI KATCH‬لتشكيل زوج ت‬ ‫ت‬ ‫ين‬ ‫التوال‪.‬‬ ‫اليم� واليرسى‪ ،‬عىل‬ ‫اس�يو‪ ،‬بحيث يتم تشغيل‬ ‫يمكن ربط‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫لبدء اتصال اس�يو؛‬ ‫أ‬ ‫العداد‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫مك� الصوت هذا سيصدر صوت القناة اليرسى عند اكتمال إ‬ ‫ قم بتشغيل أول جهاز ‪ DALI KATCH‬ثم أقرنه بأحد الجهزة (انظر الشكل ‪ .)1-6‬ب‬‫‪ .
PAGE 13
‫‪ 7.0‬وضع الصوت‬ ‫‪Warm‬‬ ‫‪Clear‬‬ ‫لدى ‪ DALI KATCH‬وضعان للصوت‪( Clear ،‬واضح) و‪( Warm‬قوي)‪ .‬للتبديل ي ن‬ ‫ب� وضعي الصوت‪ ،‬اضغط‬ ‫عىل زر ‪( Sound Mode‬وضع الصوت) للتبديل بينهما (زر ‪.)6‬‬ ‫اعلم أنه عند استخدام وضع إقران ت‬ ‫ين‬ ‫الوحدت�‪.‬‬ ‫اس�يو (انظر ‪ )6.
PAGE 14
‫‪ 8.0‬الوصالت‬ ‫‪ 8.1‬شحن ‪( USB‬موصل ‪)1‬‬ ‫يوفر منفذ شحن ‪ USB‬تيارا كهربائيا بجهد ‪ 5‬فولت ‪ /‬شدته ‪ 1‬أمب�‪ ،‬مما يجعل شحن معظم أ‬ ‫الجهزة‬ ‫ي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫الصو�‪ ،‬مما‬ ‫كاست‬ ‫كروم‬ ‫جوجل‬ ‫دونجل‬ ‫تشغيل‬ ‫ا‬ ‫أيض‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ممك‬ ‫ا‬ ‫أمر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ي‬ ‫مبا�ة من ‪ً DALI KATCH‬‬ ‫نز‬ ‫أمرا ممك ًنا‪.‬‬ ‫يجعل دمج ‪ DALI KATCH‬بشبكتك الم�لية ً‬ ‫يتعذر تشغيل الملفات الصوتية من منفذ ‪.USB‬‬ ‫ت‬ ‫صغ� ت‬ ‫اس�يو (موصل ‪)2‬‬ ‫صو� ي‬ ‫‪ 8.
PAGE 15
‫‪ 9.0‬تمديد الحزام‬ ‫يمكن تمديد الحزام الجلدي الموجود عىل‬ ‫جان� ‪ DALI KATCH‬ليكون بمثابة‬ ‫أحد ب ي‬ ‫حزام لحمل السماعة‪ .‬باستخدام إبهامك‬ ‫لدفع وتحرير قفل الحزام الموجود بالجزء‬ ‫السفل من ‪ ،DALI KATCH‬يمكنك قفل‬ ‫ي‬ ‫الحزام ليظل ف ي� حالته الممتدة‪ .‬وسيؤدي‬ ‫تحريك القفل ف ي� االتجاه المعاكس إىل‬ ‫إحكام قفل الحزام ف ي� مكانه‪.
PAGE 16
‫‪ 10.0‬وضعية الجهاز‬ ‫تم تصميم ‪ DALI KATCH‬لتقديم أفضل تجربة صوتية ممكنة ف� جميع أ‬ ‫الوضاع‪ ،‬ولكن اختيارك للوضعية ينعكس‬ ‫ي‬ ‫الجه�‪.
PAGE 17
‫ال�امج الثابتة‬ ‫‪ 11.0‬إعادة ضبط المصنع وترقية ب‬ ‫ال�امج الثابتة‬ ‫‪ 11.2‬ترقية ب‬ ‫ال�امج الثابتة عىل رقاقة ذاكرة ‪ .USB‬يجب أن يكون الملف ف ي�‬ ‫ضع ملف ب‬ ‫ف‬ ‫الدليل الجذر‪ ،‬ويجب تسميته ‪ .katch.hex‬أدخل رقاقة ذاكرة ‪ USB‬ي� موصل‬ ‫شحن ‪( USB‬موصل ‪ )1‬وقم بتنفيذ الخطوات من ‪ 1‬إىل ‪ 4‬الواردة ف ي� إعادة‬ ‫ضبط المصنع (انظر ‪.)11.1‬‬ ‫ضت�ء كل مصابيح ش‬ ‫ال�امج‬ ‫المؤ�ات (زر ‪ ،)3‬ويتم تشغيل صوت تحديث ب‬ ‫ي‬ ‫الثابتة ويتم إيقاف تشغيل سماعة ‪ DALI KATCH‬من تلقاء نفسها‪.‬‬ ‫ين‬ ‫ال�امج الثابتة‪.
PAGE 18
‫‪ 12.0‬التنظيف‬ ‫ظف الحج�ة بقطعة قماش جافة وناعمة‪ .‬إذا كانت الحج�ات محملة بالغبار أ‬ ‫والتربة قم بمسحها بقطعة‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫جيدا‪ .‬نظرا الحتواء هذا المنتج عىل عنارص إلك�ونية‬ ‫قماش ناعمة مبللة بمنظف متعدد الغراض ثم اعرصها ً‬ ‫يف�جى الحرص عىل عدم تبليله والحفاظ عليه جافًا دون قطرة ماء‪.‬‬ ‫يمكن غسل حقيبة السفر بالغسيل اليدوي بلطف بماء فاتر دون استخدام منظف أقمشة‪.
PAGE 19
‫‪ 13.0‬التخلص‬ ‫إذا كنت ترغب ف� التخلص من هذا المنتج‪ ،‬فال تخلطه مع النفايات ن ز‬ ‫الم�لية العامة‪ ،‬فهناك نظام جمع منفصل‬ ‫ي‬ ‫للت�يعات ت‬ ‫للمنتجات ت‬ ‫االلك�ونية المستعملة وذلك وفقًا ش‬ ‫ال� تتطلب سالمة التعامل مع تلك المنتجات وجمعها‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ورو� وسويرسا وليختنشتاين ن‬ ‫وال�ويج إرجاع‬ ‫وإعادة تدويرها‪ .